Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "roca" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ROCA

La palabra roca procede de origen incierto.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ROCA DALAM CZECH

ro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ROCA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROCA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «roca» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
roca

Rock

Roca

Dalam geologi dipanggil batu kepada persatuan satu atau beberapa mineral, semula jadi, tidak organik, heterogen, komposisi kimia berubah-ubah, tanpa bentuk geometri yang ditentukan, hasil daripada proses geologi yang jelas. Batu-batu adalah tertakluk kepada perubahan yang berterusan oleh tindakan-tindakan agen-agen geologi, mengikut siklus tertutup, yang disebut kitaran lithologic, di mana makhluk hidup juga campur tangan. Batu-batu pada umumnya terdiri daripada campuran heterogen pelbagai bahan homogen dan kristal, iaitu mineral. Batu-batu Poliminerálicas dibentuk oleh bijirin atau kristal beberapa spesies mineralogi dan batu-batu monominerálicas dibentuk oleh bijirin atau kristal mineral yang sama. Batu-batu biasanya bahan keras, tetapi ia juga boleh menjadi lembut, seperti halnya tanah liat atau batu pasir. Dalam komposisi batu, dua kategori mineral boleh dibezakan: ▪ Mineral penting atau mineral membentuk batu - Mereka adalah mineral yang menyifatkan komposisi batu tertentu, yang paling banyak terdapat di dalamnya. En geología se le denomina roca a la asociación de uno o varios minerales, natural, inorgánica, heterogénea, de composición química variable, sin forma geométrica determinada, como resultado de un proceso geológico definido. Las rocas están sometidas a continuos cambios por las acciones de los agentes geológicos, según un ciclo cerrado, llamado ciclo litológico, en el cual intervienen incluso los seres vivos. Las rocas están constituidas en general como mezclas heterogéneas de diversos materiales homogéneos y cristalinos, es decir, minerales. Las rocas poliminerálicas están formadas por granos o cristales de varias especies mineralógicas y las rocas monominerálicas están constituidas por granos o cristales de un mismo mineral. Las rocas suelen ser materiales duros, pero también pueden ser blandas, como ocurre en el caso de las rocas arcillosas o arenosas. En la composición de una roca pueden diferenciarse dos categorías de minerales: ▪ Minerales esenciales o Minerales formadores de roca – Son los minerales que caracterizan la composición de una determinada roca, los más abundantes en ella.

Definisi roca dalam kamus Czech

Definisi pertama batu dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah batu, atau uratnya, sangat keras dan pepejal. Satu lagi makna batu dalam kamus adalah batu yang naik di atas tanah atau di laut. Rock juga merupakan perkara yang sangat keras, kukuh dan berterusan. La primera definición de roca en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra, o vena de ella, muy dura y sólida. Otro significado de roca en el diccionario es peñasco que se levanta en la tierra o en el mar. Roca es también cosa muy dura, firme y constante.
Klik untuk melihat definisi asal «roca» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
maloca
ma·lo·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROCA

robusto
rocada
rocadero
rocador
rocalla
rocallosa
rocalloso
rocambola
rocambolesco
rocambor
rocanrol
rocanrolero
roce
rocear
rocera
rocería
rocero
rocha
rochar
roche

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROCA

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
macoca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

Sinonim dan antonim roca dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ROCA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «roca» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim roca

Terjemahan «roca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ROCA

Cari terjemahan roca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan roca dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «roca» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

岩石
1,325 juta pentutur

Czech

roca
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

rock
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

चट्टान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

صخرة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

рок
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

rocha
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

শিলা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

rock
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

rock
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Rock
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

rock
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đá
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ராக்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

खडक
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kaya
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

roccia
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

skała
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

рок
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

stâncă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βράχος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

rock
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sten
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

stein
5 juta pentutur

Aliran kegunaan roca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROCA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «roca» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum roca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «roca».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROCA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «roca» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «roca» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai roca

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «ROCA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan roca.
1
Alejandro Dumas, Hijo
El arte necesita o soledad, o miseria, o pasión. Es una flor de roca, que requiere el viento áspero y el terreno duro.
2
Gustave Flaubert
La estupidez es una roca inexpugnable: todo lo que da contra ella se despedaza.
3
Ovidio
La gota horada la roca, no por su fuerza sino por su constancia.
4
Hermann Hesse
Lo blando es más fuerte que lo duro; el agua es más fuerte que la roca, el amor es más fuerte que la violencia.
5
Fénelon
Sólo el infortunio puede convertir un corazón de roca en un corazón humano.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ROCA»

Flor del almendro, bella, hermosa. Luego dura, te volverás como la roca.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROCA»

Ketahui penggunaan roca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan roca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Soy Roca
Para Luna significó uno de sus mayores desafíos personales, ya que para alguien formado en un hogar de ideología radical, Roca representaba todos los vicios del conservadurismo.
Félix Luna,, 2011
2
ESCALADA EN ROCA & ESCALADA DE PAREDES (Color)
Reinhold Messner, uno de los mejores escaladores del mundo, describe la escalada como un "riesgo controlado"; si el factor riesgo se torna excesivo, es porque el escalador "ha perdido el control" y el peligro ha suplantado la aventura.
Garth Hattingh, 2001
3
Fundada sobre roca: Historia breve de la Iglesia
Magistral historia de la Iglesia, imprescindible tanto para el estudioso como para el lector que desee una visión básica de lo que hoy es Europa y todo occidente.
Louis De Wohl, 2006
4
El castillo de Roca Tacaña: Geronimo Stilton 4
Son esas historias cómicas, tan tiernas como un queso de bola, tan gustosas como un gorgonzola y tan entretenidas como contarle los agujeros a una loncha de gruyer... En definitiva, historias morrocotudas, ¡palabra de Geronimo Stilton!
Geronimo Stilton, 2011
5
Historia de la psicología
La Psicología como disciplina científica ha recorrido ya un largo camino. El Manual presta atención en su narración a los contextos y circunstancias que envolvieron el surgimiento de esta disciplina en distintos países.
Milagros Sáiz Roca, Blanca Anguera Domenjó, Cristina Civera Molla, 2011
6
La Cruz Sobre La Roca
Seg n piensa el hombre en su mente, as el tal es.
Vidaluz Coronado, 2012
7
Cara a cara con OSHO. El martillo en la roca: Encuentros con ...
Osho habló durante muchos años cada mañana ante una amplia audiencia de buscadores y amigos, y durante un tiempo la gente pudo además hacerle preguntas personales en el transcurso de unas reuniones vespertinas.
Osho, 2009
8
Como Cristal de Roca
Amelia es una mujer que crecis en una familia poco convencional en una hacienda cafetalera y una pequeqa ciudad en el sureste de Mixico durante la Revolucisn Mexicana.
Edith Landis Schiwy, 2005
9
El último Napoleón
Heroísmo y tragedia de Luis Eugenio Bonaparte en tierra zulú
Carlos Roca, Carlos Roca Gonzalez, 2011
10
Corazon de Roca
Felix Cantu Ortiz. siempre andaba muy preocupado sin descansar en su búsqueda o hasta que supiera lo que realmente le pasaba al otro. Eran como dos hermanos que siempre se andaban peleando y al mismo tiempo procurando . Todo el ...
Felix Cantu Ortiz, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROCA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah roca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
EE.UU: la extraña roca de un parque de Oregón que “fue derribada ...
"Los confrontamos y dijeron que (la roca) era un peligro para la seguridad", dijo Kalas, que visitó el parque para grabar un video con amigos en sus vacaciones ... «BBC Mundo, Sep 16»
2
TOROS ROCA REY Roca Rey recibe el alta hospitalaria y autorizan ...
El diestro peruano Andrés Roca Rey (i), volteado de manera espeluznante en la corrida de ayer en Palencia, tras recibir hoy el alta en el hospital Río Carrión ... «EFE, Sep 16»
3
Así reaccionó 'La Roca' al saber que es el actor mejor pagado | El ...
Dwayne Johnson mejor conocido como 'La Roca', es el actor mejor pagado del medio según la última publicación de Forbes. Cuando el actor lo supo no dudó ... «El Comercio, Ogo 16»
4
TOROS SEMANA GRANDE Talavante y Roca Rey se imponen a los ...
El diestro Andrés Roca Rey durante su faena en la tercera jornada de la Feria de la Semana Grande de San Sebastián celebrada hoy en el coso de Illumbe ... «EFE, Ogo 16»
5
Después de que 'La Roca' arremetiera contra sus colegas, buscan ...
Luego de que Dwayne Johnson, La Roca, publicara un texto en Facebook en el que criticó a algunas de sus coestrellas en Rápidos y Furiosos 8, el actor y ... «Mundo Hispanico, Ogo 16»
6
Elena Roca es la nueva Miss Mundo Argentina
Elena Roca, una joven jujeña de 24 años, fue la elegida en el concurso Miss Mundo Argentina que se desarrolló anoche en el teatro City Center en Rosario, ... «Clarín.com, Ogo 16»
7
Río Negro: confirmaron la caída de un meteorito en General Roca
Río Negro: confirmaron la caída de un meteorito en General Roca. Las explosiones denunciadas por vecinos de la zona de General Roca y ciudades aledañas ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
8
McLeod busca destronar a la 'Roca' Zamora
"La 'Roca' no sabe lo que le espera, el sábado se va a enterar quién es Keisher McLeod, sé que lleva muchas defensas, pero nunca con una rival como yo, soy ... «TelevisaDeportes.com, Jul 16»
9
Andrés Roca Rey: torero sufre cornada en San Fermín (VIDEO)
Andrés Roca Rey es bastante reconocido entre el mundo taurino. Con tan solo 19 años, ya cuenta con la admiración de importantes personajes del gremio. «El Popular, Jul 16»
10
Baja un puesto: el Celler de Can Roca es el segundo mejor ...
El Celler de Can Roca perdió este lunes el título de mejor restaurante del mundo en la gala de los 50 best Restaurants en Nueva York, y quedó el segundo. «20minutos.es, Jun 16»

IMEJ ROCA

roca

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Roca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/roca> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z