Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sampán" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SAMPÁN DALAM CZECH

sam · pán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SAMPÁN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SAMPÁN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «sampán» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sampán

Reed (bot)

Junco (embarcación)

Buluh mungkin salah satu kapal pelayaran tertua yang dikenali, kerana penampilannya didokumenkan dalam 600 a. C. dan masih digunakan di banyak bahagian Asia Tenggara. Lengan mempunyai buritan pendek dan tidak mempunyai lekuk. Mereka adalah kapal-kapal khas Laut China dan kedua-dua Gengis Kan dan Kublai Kan menggunakannya dalam percubaan mereka untuk menakluk Jepun. Ia digunakan untuk kedua-dua perang dan perdagangan. Pada abad ke-9 AD. Jeng Cina membawa barangan ke Indonesia dan India. Pada abad kelima belas, buluh sudah belayar ke barat Oceania. Layar mereka adalah kain tebal bersatu dengan buluh, yang memberikannya kestabilan dan tujahan yang hebat. Kemudi itu boleh ditanggalkan dan lebih tinggi dari pada bot biasa, yang membolehkannya berlayar di perairan cetek. Ia adalah salah satu bot kegemaran untuk pembajakan di pantai tersebut. El junco es posiblemente una de las embarcaciones a vela más antiguas que se conocen, ya que su aparición se documenta en el año 600 a. C. y todavía está en uso en muchas partes del sudeste asiático. El casco posee una popa corta y carece de quilla. Fueron los buques característicos del Mar de la China y tanto Gengis Kan como Kublai Kan los emplearon en sus intentos de conquistar el Japón. Se empleó tanto para la guerra como para el comercio. En el siglo IX d.C. los juncos chinos transportaban mercancías a Indonesia y a la India. Durante el siglo XV, los juncos ya navegaban hasta Oceanía occidental. Sus velas son de tela gruesa unidas con juncos, lo que le daba mucha estabilidad y gran empuje. El timón era extraíble y más alto que en los barcos comunes, lo cual le permitía navegar en aguas poco profundas. Fue una de las embarcaciones predilectas para la piratería en esas costas.

Definisi sampán dalam kamus Czech

Takrif sampan dalam kamus adalah perahu ringan Cina untuk navigasi di perairan pantai dan sungai, dilengkapi dengan belayar dan awning dan didorong oleh mendayung. Ia digunakan untuk pengangkutan barangan dan digunakan sebagai bilik terapung. En el diccionario castellano sampán significa embarcación ligera propia de China, para la navegación en aguas costeras y fluviales, provista de una vela y un toldo y propulsada a remo. Se emplea para el transporte de mercancías y se utiliza como habitación flotante.
Klik untuk melihat definisi asal «sampán» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SAMPÁN


champán
cham·pán
choripán
cho·ri·pán
corupán
co·ru·pán
cubrepán
cu·bre·pán
egipán
e·gi·pán
franchipán
fran·chi·pán
ganapán
ga·na·pán
mazapán
ma·za·pán
mopán
mo·pán
pasapán
pa·sa·pán
porexpán
po·rex·pán
tolupán
to·lu·pán
torrupán
to·rru·pán
tulipán
tu·li·pán

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SAMPÁN

samosatense
samotana
samotracia
samotracio
samovar
samoyeda
samoyedo
sampa
sampablera
sampaguita
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samuel
samueleador

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SAMPÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinonim dan antonim sampán dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «sampán» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SAMPÁN

Cari terjemahan sampán kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sampán dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sampán» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

sampán
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

sampan
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

चीन देश की छोटी नाव
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

السمبان زورق صيني
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

сампан
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

sampana
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

চীনা নৌকাবিশেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

sampan
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

sampan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

sampan
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

三板
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

삼판
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sampan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

xuồng nhỏ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அகன்ற படகு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

एक सपाट बुडाची होडी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

altı düz nehir kayığı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

sampan
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

sampan
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Сампан
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

sampan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κινέζικο πλοιάριο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sampan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sampan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sampan
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sampán

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAMPÁN»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sampán» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sampán
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sampán».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAMPÁN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sampán» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sampán» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sampán

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAMPÁN»

Ketahui penggunaan sampán dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sampán dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Un largo camino: La historia real de una huida hacia la libertad
La primeravez que hubosuerte fuecuando nos encontramos un sampán cargado que había encallado en un banco de arena.El barquero hundía confuerza la pértigade bambú, primero a babor, luego a estribor...; pero,a pesardesus esfuerzos ...
Slavomir Rawicz, 2013
2
Guía para ver y analizar Apocalypse Now Redux, Francis Ford ...
El río del horror: masacre en un sampán La siguiente secuencia tratará de responder a la encrucijada descrita en la misiva ... sostenida por Willard, con el primer plano de la secuencia del sampán, buscando una relación causa-efecto entre ...
Ramón Moreno Cantero, 2003
3
Llaves Del Reino
Le susurró a Josué que cargara al médico en sus espaldas y lo llevara al sampán sin hacer el menor ruido. Vio cómo se alejaba, con la señora Fiske, doblado bajo el peso del enfermo, amparándose hábilmente en las sombras densas de las ...
A J Cronin, 1984
4
Las Filipinas y le Pacífico de los Ibéricos, siglos ...
(11) Cd. 1239. (12) Uno de Cantón, 1 de Emuy (de Amoy, seguramente), 1 sampán y 1 patache. (13) Un navio, 3 sampanes. (14) Un patache. (15) Entre ellos, por lo menos, 1 patache. (16) Cd. 1240. (17) 2 sampanes de la provincia de Amoy.
Pierre Chaunu, 1974
5
... Y, sin embargo, es redonda
En el sampán se ven arpones y redes muy parecidos a los que se usan en Europa.Viéndolos tan pacíficos y bienintencionados Magallanes les da de comer y les regala algunos gorros rojos, espejitos, cascabeles y otras bagatelas.
Pedro Cuesta Escudero, 2012
6
Las Cien Y Una Siestas
Un sampán flotaba cerca de la costa aparentemente sin actividad. Al rato una barca se acercó con un remero. Los tres se acercaron a la chalupa. El remero habló con Mark unos instantes. —Parece que no espera a tres personas, sólo a una.
Julio Alberto Sáez Garrido
7
Punto atrás
... japonesas; el pelo con un rodete caído al costado y la cara muy blanca como si se hubiera puesto polvos de arroz; la cama como una balsa tranquila o un sampán en el mar verde del rincón, con la sombrilla que era la vela del sampán.
Wasjman, Paula
8
El Botín
Y añadí para enseñanza de aquel palurdo: »Ya sabes, mozo, agua de Bilbao es. .. sampán». »Bien, señor.» Se fueron un poco avergonzados, sin atreverse a sonreír. Luisa se reía. Don José de Zabalegui y Corogosti y sus amigos reían ...
Julián Zugazagoitia, 2004
9
Los días de Birmania
El sampán que había visto antes Flory había cruzado el río y estaba atracado junto a la orilla al pie del césped del jardín, y un hombre lo amarraba a un árbol. Un birmano de los de uniforme verde desembarcaba en ese instante. —¡Es uno de ...
George Orwell, 2011
10
El péndulo de Foucault
En una refriega cerca de la Barrera de Coral, el viejo Sampán, los dientes negros de betel, te protege con su cuerpo: «Estoy contento de morir por ti, Jim el del Cáñamo.» «Viejo, viejo Sampán, amigo mío.» Ahora ya eres famoso en todo el ...
Umberto Eco, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SAMPÁN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sampán digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Famoso Hotel en Singapur: El Marina Bay Sands
Allí, quizás lo más llamativo, es contemplar su canal, por cuyo cauce se pueden ver pasar barcos Sampán, fabricados siguiendo el estilo de los tradicionales ... «Revista QUÉ, Mac 16»
2
Muere camarógrafo durante rodaje de película de Jackie Chan en ...
El suceso tuvo lugar a 30 metros de la costa de la isla de Lantau en Hong Kong, mientras estaban rondando escenas de la película en un sampán, una ... «La Prensa Gráfica, Dis 14»
3
El drone santafesino que documentó la partida del Sampán del ...
El drone santafesino que documentó la partida del Sampán del puerto local. Un grupo de santafesinos realizó un espectacular video aéreo con imágenes del ... «Agencia Fe, Ogo 14»
4
Lo que Kerry hizo verdaderamente en Vietnam
Cerca de medianoche la tripulación vio un sampán. Las reglas de combate no exigían que se diera el alto, ni que se hiciera un esfuerzo por ver quiénes iban a ... «Rebelión, Ogo 04»

IMEJ SAMPÁN

sampán

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sampán [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sampan> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z