Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sanguaraña" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SANGUARAÑA DALAM CZECH

san · gua · ra · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SANGUARAÑA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SANGUARAÑA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «sanguaraña» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sanguaraña dalam kamus Czech

Takrif sanguaraña dalam kamus adalah tarian yang popular. En el diccionario castellano sanguaraña significa cierto baile popular.

Klik untuk melihat definisi asal «sanguaraña» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SANGUARAÑA


araña
ra·ña
baraña
ba·ra·ña
braña
bra·ña
cacaraña
ca·ca·ra·ña
calagraña
ca·la·gra·ña
caraña
ca·ra·ña
cataraña
ca·ta·ra·ña
entraña
en·tra·ña
extraña
ex·tra·ña
guaraña
gua·ra·ña
huraña
hu·ra·ña
maraña
ma·ra·ña
migraña
mi·gra·ña
musaraña
mu·sa·ra·ña
patraña
pa·tra·ña
piraña
pi·ra·ña
raña
ra·ña
soterraña
so·te·rra·ña
telaraña
te·la·ra·ña
zanguaraña
zan·gua·ra·ña

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SANGUARAÑA

sangronería
sanguaza
sangüeño
sangüesa
sangüeso
sanguífera
sanguífero
sanguificación
sanguificar
sanguijolera
sanguijolero
sanguijuela
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguina
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguínea
sanguíneo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SANGUARAÑA

aña
baña
berraña
bretaña
cabaña
campaña
caña
carraña
castaña
champaña
españa
foraña
hazaña
lasaña
magaña
maña
montaña
pastraña
pestaña
tamaña

Sinonim dan antonim sanguaraña dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «sanguaraña» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SANGUARAÑA

Cari terjemahan sanguaraña kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sanguaraña dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sanguaraña» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

sanguaraña
1,325 juta pentutur

Czech

sanguaraña
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Blood
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

sanguaraña
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

sanguaraña
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

sanguaraña
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

sanguaraña
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

sanguaraña
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

sanguaraña
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

sanguaraña
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

sanguaraña
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

sanguaraña
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

sanguaraña
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sanguaraña
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sanguaraña
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

sanguaraña
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

sanguaraña
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

sanguaraña
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

sanguaraña
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

sanguaraña
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

sanguaraña
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

sanguaraña
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

sanguaraña
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sanguaraña
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sanguaraña
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sanguaraña
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sanguaraña

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANGUARAÑA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sanguaraña» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sanguaraña
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sanguaraña».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANGUARAÑA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sanguaraña» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sanguaraña» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sanguaraña

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SANGUARAÑA»

Ketahui penggunaan sanguaraña dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sanguaraña dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El señor de las tinieblas
Cada vez que habla usted con tanta sanguaraña me deja alelado. —¿Y eso qué es? —¿Sanguaraña? —repitió el otro—. Es una forma de decir las cosas con tal cantidad de adornos y circunloquios que al final te quedas sin saber si te están ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
2
Neologismos y americanismos
SANGUARAÑA.— Un baile popular.- Dejarse de sanguarañas es dejarse de rodeos e ir al grano. SANGUARAÑERO, A.— Persona que baila sanguaraña, la que anda con remilgos para referir algo. SECRETEO.— Hablar bajo y al oído de  ...
Ricardo Palma
3
Aula Palma
(Diccionario: 1128) Sanguaraña (sinónimo de «zamacueca») Don Ricardo Palma define a la «sanguaraña» como Un baile popular y a «sanguarañero» como la «persona que baila sanguaraña» (Palma, 1896: 47). Posteriormente afirma que ...
4
La ciudad de los reyes y la guia del viajero en Lima de ...
Juan de Arona no registra este término, pero sí lo hace don Ricardo Palma escribiendo "Sanguaraña - Un baile popular en América..." y "Sanguarañero, a - Persona que baila sanguaraña..." (528). En la enciclopedia que indicamos figura que ...
César Coloma Porcari, Manuel Atanasio Fuentes, 1998
5
Léxico del 98
(Baroja, Canciones del suburbio, 1001). sanguaraña. «Y después se bailaba el baile favorito, que llamaban sanguareña, que era una especie de fandango, como la zamacueca de Chile.» (Baroja, El mar, 178). sevillanas. «Se han bailado las ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Tablas chronologicas en que se contienen los sucessos ...
... Pueblo de AvarirJj por el camino de Hurccsuvo» desde el Pueblo de Afilio per el camino de Humasuyo; y desde Atuncanà por el camino de Arequipa , àzia J4 parte de los Charcas inciufi- vè,con las Provincias de Sanguaraña, Carabaya , .
Claude Clement, Théophile Raynaud ((S.I.)), Philippe Labbe ((S.I.)), 1689
7
Los amigos de Elena: diez años ántes
Una sanguaraña, niñas, pedia el general Lavida. — Sí, señor, una sanguaraña, en eso me bato yo, gritaba el juez. — Pues usted con Toma sita, mi doctor, propuso el canónigo Garey. — Yo no bailo sino con mi sócio contestó la Tomasa,  ...
Fernando Casós, 1874
8
Tradiciones peruanas III
La raza indígena es de suyo propensa a creer en los suplicios materiales con que diz que son afligidos en el otro mundo los que no anduvieron derechitos en este de lágrimas y sanguaraña. Además, el indio es eminentemente fanático.
Ricardo Palma, 2011
9
Historial de la Cueca
Refiriéndose a la zamacueca, el escritor peruano Manuel Ata- nasio Fuentes escribía en 1866: "Hoy la llaman sanguaraña" 14 Vicuña Mackenna, ocurrente y ácido, no perdonó lo que para él resultaba una inconsecuencia, y resulta muy ...
Pablo Garrido, 1979
10
Recuerdos de España: precedidos de La Bohemia de mi tiempo
Sanguaraña — Un baile popular — Dejarse de sanguarañas es dejarse de rodeos é ir al grano. Sanguarañero, a — Persona que baila sanguaraña, la que anda con remilgos para referir algo. Secante — El Diccionario bautiza con el nombre ...
Ricardo Palma, 1899

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SANGUARAÑA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sanguaraña digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
No basta dar vivas a la Canción Criolla
Que en las fiestas de Malambo y otros barrios con mayoría de población negra se bailaba: la “moza mala”, la “sanguaraña” el “sambalandó”, el “alcatraz”, pero ... «La Primera, Okt 10»

IMEJ SANGUARAÑA

sanguaraña

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sanguaraña [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sanguarana> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z