Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sátira" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SÁTIRA

La palabra sátira tiene su procedencia en el latín saty̆ra; y también en el latín saty̆rus, la cual a su vez procede del griego σάτυρος.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SÁTIRA DALAM CZECH

 · ti · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SÁTIRA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SÁTIRA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «sátira» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sátira

Satire

Sátira

Satire adalah genre sastera yang menyatakan kemarahan terhadap seseorang atau sesuatu, dengan maksud moralisasi, suka bermain atau hanya burlesque. Ia boleh ditulis dalam prosa atau ayat atau seli kedua-dua bentuk. Satire ketat adalah genre sastera, tetapi ia juga merupakan sumber yang kita dapati dalam seni grafik dan persembahan. Dalam satira individu atau kolektif, kebodohan, penyalahgunaan atau kekurangan ditunjukkan melalui penolakan, keluhan, ironi dan kaedah lain; Semua direka untuk mencapai peningkatan dalam masyarakat. Walaupun pada dasarnya satira dimaksudkan untuk bersenang-senang, tujuan utamanya bukanlah humor, tetapi serangan terhadap kenyataan yang tidak menyetujui penulis, menggunakan untuk tujuan ini senjata kecerdasan. Ia sangat biasa, hampir mendefinisikan intinya, bahawa satira sangat terinspirasi dengan ironi dan sindiran; Di samping itu parodi, penghinaan, keterlaluan, perbandingan, juxtapositions, analogi dan lipatan digunakan dengan kerap dalam wacana dan tulisan satir. Walau bagaimanapun, perkara penting ialah "dalam satira, ironi adalah militan." La sátira es un género literario que expresa indignación hacia alguien o algo, con propósito moralizador, lúdico o meramente burlesco. Se puede escribir en prosa o verso o alternando ambas formas. Estrictamente la sátira es un género literario, pero también es un recurso que encontramos en las artes gráficas y escénicas. En la sátira los vicios individuales o colectivos, las locuras, los abusos o las deficiencias se ponen de manifiesto por medio de la ridiculización, la farsa, la ironía y otros métodos; ideados todos ellos para lograr una mejora de la sociedad. Aunque en principio la sátira está pensada para la diversión, su propósito principal no es el humor en sí mismo, sino un ataque a una realidad que desaprueba el autor, usando para este cometido el arma de la inteligencia. Es muy común, casi definiendo su esencia, que la sátira esté fuertemente impregnada de ironía y sarcasmo; además la parodia, la burla, la exageración, las comparaciones, las yuxtaposiciones, la analogía y las dobleces son usados de manera frecuente en el discurso y la escritura satírica. Lo esencial, sin embargo, es que "en la sátira la ironía sea militante".

Definisi sátira dalam kamus Czech

Takrif satira dalam kamus bahasa Sepanyol adalah komposisi puisi atau tulisan lain yang tujuannya adalah untuk menyensor secara mendalam atau menipu orang atau sesuatu. Satu lagi makna satira dalam kamus juga merupakan ucapan yang tajam, tajam dan menggigit atau mengatakan bertujuan untuk tujuan yang sama. La definición de sátira en el diccionario castellano es composición poética u otro escrito cuyo objeto es censurar acremente o poner en ridículo a alguien o algo. Otro significado de sátira en el diccionario es también discurso o dicho agudo, picante y mordaz, dirigido a este mismo fin.
Klik untuk melihat definisi asal «sátira» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SÁTIRA


báquira
·qui·ra
dextrógira
dex·tró·gi·ra
gaznápira
gaz··pi·ra
hégira
·gi·ra
héjira
·ji·ra
levógira
le··gi·ra
váquira
·qui·ra

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SÁTIRA

satelital
satélite
satelización
satelizar
satén
satín
satinado
satinador
satinadora
satinar
satiriasis
satírica
satíricamente
satírico
satirio
satirión
satirizante
satirizar
sátiro
satis

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SÁTIRA

alquitira
cachemira
capoeira
catira
estira
gira
guaira
guajira
ira
lempira
lira
madeira
mentira
mira
pira
sira
tira
vieira
vira
zafira

Sinonim dan antonim sátira dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SÁTIRA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sátira» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim sátira

ANTONIM «SÁTIRA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «sátira» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim sátira

Terjemahan «sátira» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SÁTIRA

Cari terjemahan sátira kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sátira dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sátira» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

讽刺
1,325 juta pentutur

Czech

sátira
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

satire
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

व्यंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

هجاء
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

сатира
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

sátira
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বিদ্রুপ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

satire
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

satira
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

satire
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

風刺
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

풍자
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

satire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lời châm biếm
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

நையாண்டி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

व्यंग चित्र
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

hiciv
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

satira
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

satyra
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

сатира
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

satiră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σάτυρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

satire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

satir
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

satire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sátira

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SÁTIRA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
85
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sátira» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sátira
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sátira».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SÁTIRA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sátira» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sátira» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sátira

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SÁTIRA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sátira.
1
Giovanni Mosca
La sátira es el humor que ha perdido la paciencia.
2
Dario Fo
La sátira es el arma más eficaz contra el poder: el poder no soporta el humor, ni siquiera los gobernantes que se llaman democráticos, porque la risa libera al hombre de sus miedos.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SÁTIRA»

Ketahui penggunaan sátira dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sátira dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La sátira latina
La Sátira es una composición aguda, mordaz, dirigida a censurar los defectos, las ridiculeces, los errores, los vicios y los crímenes humanos.
‎1991
2
Nueva sátira en la ficción postmodernista de las Américas
Aquest estudi es proposa recuperar la sàtira de la tradicional postergació a què s'ha vist sotmesa en els últims temps.
Rosa María Díez Cobo, 2011
3
La sátira chicana: un estudio de cultura literaria
A partir de tres sobresalientes autores chicanos: Luis Valdez (teatro), José Montoya (poesía) y Rolando Hinojosa (novela), el profesor Hernández, de la Universidad de California, estudia, más allá de la desconstrucción, esa peculiar ...
Guillermo E. Hernández, 1993
4
Sátira televisiva y democracia en España: la popularización ...
De manera cada vez más frecuente, el sistema político y mediático español emplea el humor y la sátira en su comunicación con el gran público.
José Luis Valhondo Crego, 2011
5
La Sátira provenzal: discurso leido al claustro de la ...
tar su tecnicismo , antes conformándonos con el sentido más lato que el uso corriente da á la palabra sátira , no nos veremos en la precision de desterrar la sátira de toda la litera- •tura moderna , despojando de un título con que la posteridad ...
Josep Coll i Vehí, 1861
6
La Sátira Provenzal. Discurso leido al Claustro de la ...
sí misma, que pueda sin ningun género de duda ponerse frente áfrente de la realidad, es como puede admitirse lo que afirma tambien Hegel, y que á primera vista parece un absurdo, que la sátira no es posible en nuestros tiempos. Creo, sin ...
José COLL Y VEHÍ, 1861
7
Apuntes para una historia de la sátira en algunos pueblos be ...
Grandísima es pues ¿á qué negarlo? la parte de la sátira en los tiempos medios , sobre todo en el espacio que va desde el siglo xii al xv, que es la época en que se hallan en todo su vigor y lozanía, bien que en fermentacion, así sus fuerzas ...
Joaquín Rubió y Ors, 1868
8
Sátira en la ilustración española: la publicación periódica ...
El hecho de que en los diccionarios dieciochescos la acepción negativa afecte también a la sátira misma, podría estar relacionado con el creciente desprestigio de la praxis satírica, acusada desde el siglo anterior de servir sólo para alardear  ...
Francisco Uzcanga Meinecke, 2005
9
Sátira contra los abusos y despropósitos introducidos en el ...
... cómo negaré que en el camino del hospital han puesto á los actores tanto poeta ruin tálíto pollino ?' ¿Cómo negar que zafios traductores el buen gusto y la lengua corrompiendo profanan sin cesar los bastidores?
Manuel Bretón de los Herreros, 1834
10
Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, Principe ...
VA Wa que fea ,y en que difiera ' de hißoria, Sátira 5 ./>. p 6. fießss Florales, Sátira 5 .p. 1 3 9 '. Fifias Geniales, S et ira i.p.9* . ließ as Palilias, Sátira primer a, p. 22. Fieftat Compítales, Sátira ...
Diego López, Pedro Lasso ((Madrid)), 1642

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SÁTIRA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sátira digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ANDREU BUENAFUENTE Buenafuente: "La sátira política es ahora ...
El bloqueo que atraviesa la política española hace que la sátira en torno a ella sea "más necesaria que nunca". Así lo cree Andreu Buenafuente quien, asegura, ... «EFE, Sep 16»
2
Amatrice denunció a Charlie Hebdo por su sátira sobre el sismo
La denuncia, presentada esta mañana ante la comuna de Reti por su abogado Mario Cicchetti, se basa en una sátira publicada el 2 de septiembre por la ... «Clarín.com, Sep 16»
3
Sátira por terremoto en Italia ¿Se pasó Charlie Hebdo?
Desde Italia consideran que en esta ocasión pasaron los límites de la sátira y el ... sobre las desgracias y sobre los muertos no se hace sátira", ha agregado. «ElEspectador.com, Sep 16»
4
"Me quieren gobernar", la sátira de las "miserias" de los candidatos ...
Basada en la música de la conocida "María Cristina me quiere gobernar y yo le sigo, le sigo la corriente...", la letra la compuso Diego Lupiañez y el jueves la ... «La Estrella Digital, Jun 16»
5
Fallece en la Habana el MAESTRO del humor y la sátira social ...
Es considerado el cultivador más auténtico de la sátira social cubana después de 1959. Entre sus libros están: ¡Compañía atención!, 1976, TE, 214 pp. «CiberCuba, Jun 16»
6
“La Revista Barcelona confundió sátira con ofensa e inmoralidad”
¿Qué pensaban cuando publicaron algo tan difamante confundiendo sátira, comicidad con inmoralidad? Leer que un hombre del derecho, manifieste que los ... «Clarín.com, Mei 16»
7
"Bordertown", sátira sobre inmigración y el choque cultural México ...
El productor y guionista Eduardo “Lalo” López Alcaraz afirmó que es de gran orgullo que la serie “Bordertown”, sátira animada sobre el mundo que domina a ... «20minutos.com.mx, Mei 16»
8
Pando contra Barcelona: charla sobre libertad de expresión y sátira
Participarán Horacio Verbitsky, María O'Donell, Sebastián Lacunza, Martín Becerra y la directora de Barcelona, Ingrid Beck tras el fallo que condenó a la revista. «El Destape, Mei 16»
9
La jueza Susana Nóvile condenó a la Revista Barcelona por una ...
La jueza de primera instancia dictó un fallo en el que condena a la revista a pagar 40 mil pesos por una sátira sobre Cecilia Pando. En el polémico fallo, ... «Politica Argentina, Mei 16»
10
Julia Louis-Dreyfus: “Veep' era una sátira política, pero en estos ...
“Cuando empezamos creíamos que era una sátira y ahora resulta que estamos haciendo un documental”, bromea Louis-Dreyfus. Venía preparada para las ... «EL PAÍS, Apr 16»

IMEJ SÁTIRA

sátira

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sátira [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/satira> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z