Muat turun aplikasi
educalingo
secreto

Maksud "secreto" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SECRETO

La palabra secreto tiene su procedencia en el latín secrētum; y también en el latín secrētus, participio pasivo de secernĕre, segregar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SECRETO DALAM CZECH

se · cre · to


KATEGORI TATABAHASA SECRETO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SECRETO dalam CZECH?

Rahsia

Rahsia adalah amalan berkongsi maklumat di kalangan sekumpulan orang, di mana maklumat tersembunyi kepada orang yang tidak berada di dalam kumpulan. Kerahsiaan sering menjadi sumber kontroversi. Ramai orang mendakwa, sekurang-kurangnya dalam beberapa situasi, lebih baik membuat orang awam mendapat maklumat dan diketahui oleh semua orang. Konsep kerahsiaan dan privasi sangat dekat, dan sering keliru. William Penn menulis, Adalah bijak untuk tidak bercakap tentang rahsia; Dan jujur ​​tidak menyebutnya. Maklumat rahsia, atau juga rahsia, adalah maklumat sensitif yang mesti dihadkan oleh undang-undang atau peraturan kepada jenis orang yang berlainan. Akses kepada dokumen yang dikelaskan sebagai rahsia memerlukan pelepasan keselamatan. Kebenaran adalah proses penyelidikan terdahulu yang membolehkan anda menentukan apakah orang tersebut sesuai untuk mengakses jenis data tertentu. Umumnya terdapat tahap akses atau kepekaan yang berlainan, dengan syarat yang berbeza untuk mendapatkan permit akses. Rahsia hierarki jenis ini digunakan dalam setiap negara kebangsaan.

Definisi secreto dalam kamus Czech

Takrif kerahsiaan pertama dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah sesuatu yang disimpan dengan teliti dan tersembunyi. Satu lagi makna kerahsiaan dalam kamus adalah rizab, silap. Rahsia juga mengetahui bahawa seseorang secara eksklusif mempunyai keutamaan atau sifat sesuatu atau prosedur yang berguna dalam bidang perubatan atau sains, seni atau perdagangan yang lain.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SECRETO

acarreto · alegreto · arboreto · bareto · careto · carreto · concreto · decreto · discreto · excreto · inconcreto · indiscreto · lazareto · libreto · mamotreto · pereto · pizpireto · pobreto · reto · tatareto

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SECRETO

secrestador · secrestar · secresto · secreta · secretamente · secretar · secretaría · secretaria · secretariado · secretarial · secretario · secretear · secreteo · secreter · secretismo · secretista · secretor · secretora · secretoria · secretorio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SECRETO

alfabeto · bizcoreto · boceto · boleto · choreto · completo · cuarteto · cueto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · quieto · repleto · respeto · saporreto · sujeto

Sinonim dan antonim secreto dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SECRETO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «secreto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SECRETO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «secreto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «secreto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SECRETO

Cari terjemahan secreto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan secreto dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «secreto» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

秘密
1,325 juta pentutur
es

Czech

secreto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

secret
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

गुप्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

سر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

секрет
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

segredo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

গোপন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

secret
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

rahsia
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Geheimnis
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

秘密
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

비밀
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

rahasia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bí mật
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

இரகசிய
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

गुप्त
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

gizli
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

segreto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

tajny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

секрет
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

secret
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μυστικό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

geheim
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

hemlighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hemmelighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan secreto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SECRETO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum secreto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «secreto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai secreto

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SECRETO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan secreto.
1
Aphra Behn
El amor cesa de ser un placer cuando deja de ser secreto.
2
Félix Lope De Vega
Nunca el honor se perdió mientras que duró el secreto.
3
George Bernard Shaw
El secreto de ser desdichado estriba en tener tiempo de pensar en si se es, o no, feliz.
4
John Dryden
El secreto placer de un acto generoso es el mayor placer de un espíritu elevado.
5
Maurice Maeterlinck
Aprendamos a esperar siempre sin esperanza; es el secreto del heroísmo.
6
Pitágoras
Con orden y tiempo se encuentra el secreto de hacerlo todo, y de hacerlo bien.
7
Quilón
Hay tres cosas difíciles: guardar un secreto, soportar un agravio y emplear bien el ocio.
8
Talmud
Cuando el vino entra, el secreto sale.
9
Voltaire
El secreto de aburrir es contarlo todo.
10
Voltaire
El que revela el secreto de otros pasa por traidor; el que revela el propio secreto pasa por imbécil.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «SECRETO»

Discreto, a nadie fía su secreto.
Hombre discreto, alaba en público y amonesta en secreto.
¿Me guardas un secreto, amigo? Mejor me lo guardas si no te lo digo.
No digas tu secreto al amigo, por si contra ti fuere testigo.
Secreto bien guardado, el que a nadie se ha contado.
Secreto de Anchuelo, que lo supo todo el pueblo.
A hombre hablador e indiscreto no confíes tu secreto.
A quien dices tu secreto, haces tu dueño.
A secreto agravio, secreta venganza.
El amor para ser perfecto: sabio, solo, solícito y secreto.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SECRETO»

Ketahui penggunaan secreto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan secreto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Secreto (The Secret)
El Secreto siempre ha estado parcialmente presente en las tradiciones orales, en la literatura, en las religiones y en las distintas filosofías de todos los tiempos.
Rhonda Byrne, 2009
2
El secreto de la paz personal
Pero sólo si la buscamos en el lugar correcto. El secreto de la paz personal incluye verdades bíblicas confiables por el renombrado evangelista, doctor Billy Graham, haciendo de este libro un regalo perfecto para evangelismo o alcance.
Billy Graham, 2004
3
Secreto Espiritual de Hudson Taylor
Revela la verdadera fuente del poder de este famoso misionero en su tarea evangelizadora en la China. [Reveals the true source of the extraordinary power of this missionary in his work in China.]
Howard Taylor, Geraldine Taylor, 1988
4
Las Claves de El Secreto
In this helpful handbook, the philosophy found in Rhonda Byrne’s bestseller The Secret is transformed into practical tips for how to actively improve one’s life.
Daniel Sévigny, 2008
5
El secreto de la casa gris
Micaela and her parents move from Montevideo to a small town where a great mystery surrounds a gray house. Her adventure change the life of all the inhabitants of the town.
Gabriela Armand Ugon, 2006
6
El secreto de la oración eficaz
El secreto de la oración eficaz explora diez claves para la oración eficaz.
Josue Yrion, 2008
7
El secreto de la creatividad
¡Qué distintos son el pintor con su paleta y el físico en su laboratorio! Sin embargo, los Root-Bernstein reconocen la semejanza profunda de todo pensamiento creativo, en el arte y en la ciencia.
Robert Root-Bernstein, Michèle Root-Bernstein, 2002
8
El mensaje secreto de Jesus: Descubra la verdad que podria ...
Brian McLaren, mencionado como uno de los "25 evangélicos más influyentes en los Estados Unidos" por la Revista TIME regresa y esta vez para llevar a los lectores en una travesía que será turbulenta y estremecedora, como también ...
Brian McLaren, 2006
9
Secreto 1929: La consumación
Tras las pruebas de que el general Obregón fue asesinado como parte de una conspiración que involucran al presidente Plutarco Elías Calles y a grandes compañías petroleras, el agente Simón Barrón, José Vasconcelos y otros más ...
Leopoldo Mendívil López, 2012
10
El Secreto Enseñanzas Diarias (Secret Daily Teachings; ...
VIVE EL SECRETO TODOS LOS DíAS.
Rhonda Byrne, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SECRETO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah secreto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Revelan "el verdadero secreto" escondido por Da Vinci en 'La última ...
"Creo que Leonardo nunca añadió las aureolas porque pensaba que aquellas eran personas comunes, y ese es el verdadero secreto de Leonardo", explica ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
2
Patrimonio de los Kirchner: qué es el secreto fiscal y cuándo se ...
El secreto fiscal es un instituto consagrado en el artículo 101 de la Ley de Procedimiento Tributario (N° 11.683). Allí, se establece que "las declaraciones ... «LA NACION, Jun 16»
3
Benedicto XVI confirma que el Tercer Secreto de Fátima está ...
El Papa emérito Benedicto XVI confirmó a través de un comunicado de la Oficina de Prensa del Vaticano que el Tercer Secreto de Fátima está publicado en su ... «ACI Prensa, Mei 16»
4
Servicio Secreto investiga a exmayordomo de Trump
El exmayordomo de Donald Trump ha llamado la atención del Servicio Secreto por amenazas que ha realizado por internet contra el presidente Barack Obama. «Mundo Hispanico, Mei 16»
5
El juez Velasco levanta el secreto de la Púnica salvo lo relativo a la ...
El juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco ha acordado hoy levantar el secreto del sumario del caso Púnica, salvo lo relativo a la pieza número 14 en la ... «El Mundo, Mei 16»
6
La sorprendente lista de los 10 países con más secreto financiero (y ...
Muchos de los países desarrollados alojan o apoyan jurisdicciones en las que el secreto o la falta de transparencia es grande", le dice a BBC Mundo Alex ... «BBC Mundo, Apr 16»
7
Menem Jr.: Le piden a Macri que releve a Menem del secreto de ...
El juez federal de San Nicolás, Carlos Villafuerte Ruzo, solicitó al presidente Mauricio Macri que releve de la obligación de guardar el secreto de Estado a ... «Clarín.com, Mac 16»
8
"El secreto es ser humilde"
Andrés Iniesta, jugador del Barcelona, considera factible un nuevo triplete (Liga, Copa y Champions) para el equipo azulgrana, aunque advierte que hay rivales ... «MARCA.com, Mac 16»
9
Así se grabo el tema musical de 'El secreto de Puente Viejo'
La ficción más longeva de Antena 3 celebra hoy su quinto aniversario con nuevo tema musical, sustituyendo a la clásica sintonía de cabecera que ha ... «Antena 3 Noticias, Feb 16»
10
La prórroga del secreto de sumario del caso Taula complica el plan ...
El titular del Juzgado de Instrucción 18 de Valencia encargado del caso Taula ha decidido prorrogar el secreto de sumariohasta el próximo 14 de marzo para ... «ABC.es, Feb 16»

IMEJ SECRETO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Secreto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/secreto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS