Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "separar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SEPARAR

La palabra separar procede del latín separāre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SEPARAR DALAM CZECH

se · pa · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SEPARAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SEPARAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «separar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi separar dalam kamus Czech

Definisi pertama untuk dipisahkan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk menetapkan jarak, atau meningkatkannya, antara sesuatu atau seseorang dan seseorang, haiwan, tempat atau benda yang diambil sebagai rujukan. Satu lagi makna yang dipisahkan dalam kamus adalah untuk membentuk kumpulan homogen perkara yang bercampur dengan orang lain. Untuk memisahkan juga untuk mempertimbangkan perkara-perkara yang berasingan yang bersatu atau bersatu. La primera definición de separar en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecer distancia, o aumentarla, entre algo o alguien y una persona, animal, lugar o cosa que se toman como punto de referencia. Otro significado de separar en el diccionario es formar grupos homogéneos de cosas que estaban mezcladas con otras. Separar es también considerar aisladamente cosas que estaban juntas o fundidas.

Klik untuk melihat definisi asal «separar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA SEPARAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo separo
separas / separás
él separa
nos. separamos
vos. separáis / separan
ellos separan
Pretérito imperfecto
yo separaba
separabas
él separaba
nos. separábamos
vos. separabais / separaban
ellos separaban
Pret. perfecto simple
yo separé
separaste
él separó
nos. separamos
vos. separasteis / separaron
ellos separaron
Futuro simple
yo separaré
separarás
él separará
nos. separaremos
vos. separaréis / separarán
ellos separarán
Condicional simple
yo separaría
separarías
él separaría
nos. separaríamos
vos. separaríais / separarían
ellos separarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he separado
has separado
él ha separado
nos. hemos separado
vos. habéis separado
ellos han separado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había separado
habías separado
él había separado
nos. habíamos separado
vos. habíais separado
ellos habían separado
Pretérito Anterior
yo hube separado
hubiste separado
él hubo separado
nos. hubimos separado
vos. hubisteis separado
ellos hubieron separado
Futuro perfecto
yo habré separado
habrás separado
él habrá separado
nos. habremos separado
vos. habréis separado
ellos habrán separado
Condicional Perfecto
yo habría separado
habrías separado
él habría separado
nos. habríamos separado
vos. habríais separado
ellos habrían separado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo separe
separes
él separe
nos. separemos
vos. separéis / separen
ellos separen
Pretérito imperfecto
yo separara o separase
separaras o separases
él separara o separase
nos. separáramos o separásemos
vos. separarais o separaseis / separaran o separasen
ellos separaran o separasen
Futuro simple
yo separare
separares
él separare
nos. separáremos
vos. separareis / separaren
ellos separaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube separado
hubiste separado
él hubo separado
nos. hubimos separado
vos. hubisteis separado
ellos hubieron separado
Futuro Perfecto
yo habré separado
habrás separado
él habrá separado
nos. habremos separado
vos. habréis separado
ellos habrán separado
Condicional perfecto
yo habría separado
habrías separado
él habría separado
nos. habríamos separado
vos. habríais separado
ellos habrían separado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
separa (tú) / separá (vos)
separad (vosotros) / separen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
separar
Participio
separado
Gerundio
separando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEPARAR


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
amparar
am·pa·rar
aparar
a·pa·rar
arar
rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
desamparar
de·sam·pa·rar
desmamparar
des·mam·pa·rar
desparar
des·pa·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
malparar
mal·pa·rar
mamparar
mam·pa·rar
parar
pa·rar
pintiparar
pin·ti·pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEPARAR

sepancuantos
separabilidad
separable
separación
separada
separadamente
separado
separador
separadora
separata
separatismo
separatista
separativa
separativo
separo
sepe
sepedón
sepelio
sepelir
sepia

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEPARAR

acarar
acibarar
acollarar
alijarar
aljofarar
alquitarar
amarar
apesarar
azarar
azucarar
clarar
descarar
descascarar
desenmascarar
encantarar
enmascarar
mascarar
rearar
tarar
varar

Sinonim dan antonim separar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SEPARAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «separar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim separar

Terjemahan «separar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SEPARAR

Cari terjemahan separar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan separar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «separar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

分开
1,325 juta pentutur

Czech

separar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

pull apart
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

अलग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

فصل
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

отдельный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

separado
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আলাদা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

séparé
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

berasingan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

getrennt
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

별도의
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

kapisah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

riêng biệt
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தனி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

स्वतंत्र
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ayrı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

separato
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

oddzielny
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

окремий
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

distinct
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ξεχωριστός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

afsonderlike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

separat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

separat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan separar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEPARAR»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «separar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum separar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «separar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEPARAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «separar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «separar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai separar

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SEPARAR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan separar.
1
Sir Francis Bacon
En lo que acción se refiere, el hombre no puede hacer otra cosa que aproximar o separar los cuerpos naturales; lo demás lo realiza la naturaleza.
2
Malcolm X
No puedes separar la paz de la libertad, porque nadie puede estar en paz, a no ser que tenga su libertad.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEPARAR»

Ketahui penggunaan separar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan separar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Aprendo a separar en silabas / I Learn to Separate ...
Diptongos y triptongos / Diphthongs and triphthongs Graciela S. De Vicenti. Acentuación ote diptongos y triptongos Las palabras que poseen diptongos y triptongos siguen las mismas reglas de acentuación generales. La única diferencia es ...
Graciela S. De Vicenti, 2005
2
Química
Decantación: Se emplea también para separar la mezcla de una fase sólida y una líquida cuando es relativamente grande el tamaño de las partículas sólidas y , asimismo, es grande la diferencia de densidad de las dos fases (suele ...
Enrique Gutiérrez Ríos, 1985
3
Quimica I. Agua Y Oxigeno
Una característica que tienen las mezclas es que se pueden separar en sus componentes mediante procesos físicos, esto es, que no cambian la identidad química de una sustancia. La separación de las mezclas por medio de cambios ...
Rico Galicia, Antonio, María José Castellanos Zoreda, Rosa Elba Pérez Orta, 1997
4
Bioquímica
Las proteínas se pueden separar de moléculas pequeñas mediante la diálisis a través de una membrana semipermeable, como puede serlo una membrana porosa de celulosa (Figura 3.2). Las moléculas de dimensiones significativamente ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2007
5
Curso de Corel Draw!: manual del alumno
A pesar de que adaptando texto a un trayecto puede conseguir efectos muy espectaculares, si desea añadir efectos especiales al texto, más allá de los contornos y rellenos, es necesario separar los dos objetos. La separación de un texto ...
‎2001
6
Curso de introducción a las ciencias físicas
5.3 La separación directa de sólidos de líquidos Hemos visto en el experimento que la destilación fraccionada puede utilizarse para separar una mezcla de líquidos. A veces tenemos sólidos mezclados con líquidos y la cuestión que se ...
‎1979
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Separare , dividere. Separar , apartar una cosa de junto á otra. Fr. Ou- vrir. Lat. Distendere , crura , riclum distendere. It. Aprire. Separar un labio de otro , ó las piernas. It. Aprire. Separar , quitar una , ó muchas partes de un todo. Fr. Distraire.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Balonmano: reglas de juego
8-0 8-í « 0-0-0 M A Separar lateralmente la pierna derecha. B Separar lateralmente la pierna izquierda. A Separar lateralmente primero la pierna derecha y después la izquierda. B Separar lateralmente primero la pierna izquierda y después ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1992
9
Inmunología. Diagnóstico e interpretación de pruebas de ...
Introducción Ya se ha mencionado que una de las formas de separar linfocitos es la citometría de flujo (FACS o separación celular con activación de fluoresceína), sustentada en los diferentes marcadores de superficie que presenta cada tipo ...
Heber Orlando Siachoque, 2006
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Lo que tiene virtud u facultavd de disgregar. Disgregativo, va. adj. Se- gregans. || Y de segregar. Segregativo, va. adj. Segregan». || m. f. y adj. SEPARADOR, RA. DESSEPARAR, a. SEPARAR. fl Separar lo que estú incorporado con otra cosa.
Juan José Amengual, 1858

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEPARAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah separar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rusia acusa a EEUU de no cumplir su compromiso de separar a la ...
Rusia ha acusado este jueves a Estados Unidos de incumplir su compromiso de separar a la oposición siria moderada del antiguo Frente al Nusra, llamado ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Listado donde Taracena habría votado en contra de su moción para ...
... donde supuestamente aparece el presidente de este organismo, Mario Taracena, votando en contra de la moción que presentó ante el pleno para separar a ... «Emisoras Unidas, Sep 16»
3
A esta pareja de ancianos la quieren separar tras 62 años juntos
Ahora se tienen que separar debido a que el asilo donde se encuentran no tiene suficiente espacio para dos personas en cada habitación. ¿Será ésta la foto ... «El Diario NY, Ogo 16»
4
Director de educación de Piura defiende propuesta de separar a ...
El director regional de Educación de Piura, Pedro Periche respondió a los cuestionamientos a su propuesta de separar definitivamente del magisterio a ... «RPP Noticias, Ogo 16»
5
Piden separar a los bomberos de la Policía
El legislador porteño del Frente para la Victoria, Gabriel Fuks, presentó un proyecto de declaración a favor de separar a los bomberos del cuerpo de la Policía ... «Revista QUÉ, Jul 16»
6
Ningún muro podrá separar a México de EU: tesorera del Gobierno ...
La tesorera del Gobierno estadounidense es hija de mexicanos y dice que el discurso del candidato republicano Donald Trump impulsa el racismo y lo usa sólo ... «Animal Político Versión Móvil, Jul 16»
7
La administraciones deciden separar la gerencia del Maestranza y ...
El Consejo Rector del Consorcio del Teatro Maestranza y Salas del Arenal, reunido ayer lunes en Sevilla, ha decidido separar las gerencias del Teatro ... «elcorreoweb.es, Jul 16»
8
Quieren separar a siamesas unidas por las nalguitas
Lima. (EFE)- Un equipo de más de 35 médicos del Instituto Nacional de Salud del Niño (INSN) de San Borja, en Lima, evalúan cómo separar a las niñas ... «Diario Extra Costa Rica, Jun 16»
9
Los 'muros de la vergüenza' que separan a ricos de pobres en ...
"Lo que se sabe menos y se ve menos es que esas inmensas fortalezas sirven también para separar a los ricos de los pobres […] En América Latina, donde la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
10
Sheput: “Haría bien el fujimorismo en separar e investigar a Joaquín ...
“Asunto de fondo es que el Perú no puede convertirse en un narcoestado y haría bien el fujimorismo en separar e investigar a Joaquín Ramírez”, expresó a ... «RPP Noticias, Mei 16»

IMEJ SEPARAR

separar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Separar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/separar> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z