Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "segregar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SEGREGAR

La palabra segregar procede del latín segregāre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SEGREGAR DALAM CZECH

se · gre · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SEGREGAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SEGREGAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «segregar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
segregar

Pengasingan

Segregación

Istilah ini merujuk kepada mengasingkan jauh, untuk memisahkan seseorang daripada sesuatu atau satu perkara yang lain. Oleh itu, pengasingan adalah bahawa dasar yang memisahkan, tidak termasuk dan memisahkan kepada kumpulan-kumpulan seperti majoriti kaum, lelaki, heteroseksual, majoriti agama, orang upaya, kaum minoriti, wanita, homoseksual, agama minoriti, orang kurang upaya, antara lain dari yang lain daripada populasi manusia, terutamanya berdasarkan pendekatan untuk kaum, seksual, agama, atau ideologi. pengasingan ditunjukkan dalam akses kepada sumber-sumber asas serta aspek lain seperti pemisahan kawasan perumahan di bandar-bandar dengan pembentukan akibat daripada pulau-pulau atau bandar "ghetto". Ini kerana dalam banyak kes, perbezaan ekonomi, kelas sosial, bangsa dan tahap pendidikan. Pengasingan boleh berlaku dalam pelbagai cara, ini bergantung kepada budaya dan / atau konteks sejarah di mana ia berlaku. El término segregar hace referencia a apartar, separar a alguien de algo o una cosa de otra. De esta manera el segregacionismo es aquella política que separa, excluye y aparta a grupos tales, como las mayorías raciales, los hombres, los heterosexuales, las mayorías religiosas, las personas sin discapacidades, de las minorías raciales, las mujeres, los homosexuales, las minorías religiosas, personas con discapacidades, entre otros del resto de la población humana, con base principalmente a planteamientos de tipo racial, sexual, religioso, o ideológico. El segregacionismo se manifiesta tanto en el acceso a los recursos básicos así como en otras facetas como la separación de barrios residenciales en las ciudades con la consiguiente conformación de islas urbanas o "guetos". Esto debido en muchos casos, a las diferencias económicas, de clases sociales, de raza y nivel educativo. La segregación puede presentarse de varios modos, esto depende de la cultura y/o del contexto histórico en el que ocurra.

Definisi segregar dalam kamus Czech

Takrif pertama mengasingkan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk memisahkan atau memisahkan sesuatu dari yang lain atau perkara lain. Satu lagi makna mengasingkan dalam kamus adalah untuk memisahkan dan meminggirkan seseorang atau sekumpulan orang untuk sebab-sebab sosial, politik atau budaya. Mengasingkan juga untuk menyebarkan, mengeluarkan, mengusir. La primera definición de segregar en el diccionario de la real academia de la lengua española es separar o apartar algo de otra u otras cosas. Otro significado de segregar en el diccionario es separar y marginar a una persona o a un grupo de personas por motivos sociales, políticos o culturales. Segregar es también secretar, excretar, expeler.
Klik untuk melihat definisi asal «segregar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA SEGREGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo segrego
segregas / segregás
él segrega
nos. segregamos
vos. segregáis / segregan
ellos segregan
Pretérito imperfecto
yo segregaba
segregabas
él segregaba
nos. segregábamos
vos. segregabais / segregaban
ellos segregaban
Pret. perfecto simple
yo segregué
segregaste
él segregó
nos. segregamos
vos. segregasteis / segregaron
ellos segregaron
Futuro simple
yo segregaré
segregarás
él segregará
nos. segregaremos
vos. segregaréis / segregarán
ellos segregarán
Condicional simple
yo segregaría
segregarías
él segregaría
nos. segregaríamos
vos. segregaríais / segregarían
ellos segregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he segregado
has segregado
él ha segregado
nos. hemos segregado
vos. habéis segregado
ellos han segregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había segregado
habías segregado
él había segregado
nos. habíamos segregado
vos. habíais segregado
ellos habían segregado
Pretérito Anterior
yo hube segregado
hubiste segregado
él hubo segregado
nos. hubimos segregado
vos. hubisteis segregado
ellos hubieron segregado
Futuro perfecto
yo habré segregado
habrás segregado
él habrá segregado
nos. habremos segregado
vos. habréis segregado
ellos habrán segregado
Condicional Perfecto
yo habría segregado
habrías segregado
él habría segregado
nos. habríamos segregado
vos. habríais segregado
ellos habrían segregado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo segregue
segregues
él segregue
nos. segreguemos
vos. segreguéis / segreguen
ellos segreguen
Pretérito imperfecto
yo segregara o segregase
segregaras o segregases
él segregara o segregase
nos. segregáramos o segregásemos
vos. segregarais o segregaseis / segregaran o segregasen
ellos segregaran o segregasen
Futuro simple
yo segregare
segregares
él segregare
nos. segregáremos
vos. segregareis / segregaren
ellos segregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube segregado
hubiste segregado
él hubo segregado
nos. hubimos segregado
vos. hubisteis segregado
ellos hubieron segregado
Futuro Perfecto
yo habré segregado
habrás segregado
él habrá segregado
nos. habremos segregado
vos. habréis segregado
ellos habrán segregado
Condicional perfecto
yo habría segregado
habrías segregado
él habría segregado
nos. habríamos segregado
vos. habríais segregado
ellos habrían segregado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
segrega (tú) / segregá (vos)
segregad (vosotros) / segreguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
segregar
Participio
segregado
Gerundio
segregando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEGREGAR


aborregar
a·bo·rre·gar
agregar
a·gre·gar
atregar
a·tre·gar
bregar
bre·gar
congregar
con·gre·gar
desagregar
de·sa·gre·gar
despedregar
des·pe·dre·gar
disgregar
dis·gre·gar
entregar
en·tre·gar
esborregar
es·bo·rre·gar
estregar
es·tre·gar
fregar
fre·gar
negregar
ne·gre·gar
pregar
pre·gar
refregar
re·fre·gar
regar
re·gar
restregar
res·tre·gar
sorregar
so·rre·gar
transfregar
trans·fre·gar
trasfregar
tras·fre·gar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEGREGAR

segorbina
segorbino
segote
segoviana
segoviano
segoviense
segregación
segregacionismo
segregacionista
segregador
segregativa
segregativo
segrí
segudar
segueta
seguetear
seguida
seguidamente
seguidero
seguidilla

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEGREGAR

alegar
allegar
apegar
cegar
delegar
denegar
desborregar
despegar
desplegar
doblegar
embregar
legar
llegar
navegar
negar
pegar
plegar
relegar
renegar
segar

Sinonim dan antonim segregar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SEGREGAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «segregar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim segregar

ANTONIM «SEGREGAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «segregar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim segregar

Terjemahan «segregar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SEGREGAR

Cari terjemahan segregar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan segregar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «segregar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

分离
1,325 juta pentutur

Czech

segregar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

segregate
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

अलग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

فصل
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

разделяться
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

separar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

নি: সঙ্গ করা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

séparer
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

mengasingkan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

absondern
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

隔離します
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

분리 된
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

misah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tách riêng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பிரிக்கவோ
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

अलग पाडणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ayırmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

segregare
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

segregować
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

розділятися
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

segrega
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

διαχωρίζουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

skei
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

segregera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

segregerer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan segregar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEGREGAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «segregar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum segregar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «segregar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEGREGAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «segregar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «segregar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai segregar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEGREGAR»

Ketahui penggunaan segregar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan segregar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
ADMINISTRACIÓN DE COSTOS : CONTABILIDAD Y CONTROL
segregar. o. separar. los. costos. mixtos. en. componentes. fijos. y. variables. Los tres métodos que se utilizan más ampliamente para separar un costo mixto en sus componentes fijos y variables son el de punto alto-punto bajo, el de diagrama ...
Don R. Hansen, Maryanne M. Mowen, 2007
2
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
aíserro es que solo fe sepárala colera en el hígado, esto es, que este solo tícne- cl oficio de segregar la colera, y esto es falso que tal diga Hypocratcsjy cier- t!> que lo diae el contrario con tal arte.quecl puro Romancista fe ha de engañar ...
Juan Martin Lesaca, 1724
3
RECOMENDACIONES REVISADAS SOBRE EL TRANSPORTE SIN RIESGOS DE ...
... dispuesto en el capítulo 7.2 del Código IMDG, según se indica a continuación: 3.1 Bultos/ recipientes intermedios para graneles/remolques/contenedores abiertos abatióles o contenedores plataforma 0 = no es necesario segregar, a menos ...
Organización Marítima Internacional, 2008
4
Cuerpo Ejecutivo Junta de Comunidades de Castilla la Mancha. ...
... económica, social o administrativa así lo aconsejen. c) Cuando el núcleo de población a segregar reciba los servicios mínimos exigidos por la Ley, del Municipio que pretende la agregación. d) Cuando así lo soliciten las dos terceras partes ...
5
Código de la Administración Gallega
Disminución en la calidad media de los servicios que venían siendo prestados por el municipio que se pretende segregar. Por el contrario, deberá suponer una mejora en la calidad de los servicios que pasen a ser gestionados por el ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
6
Tres Tristes Tigres
No sé qué estarán haciendo esos imbéciles de las suprarrenales, pero acaban de segregar demasiados glucocorticoides». La dexametasona produce una señal de retroalimentación negativa y, en seguida, la persona deja de segregar CRF, ...
Murray Prisant Guillermo, 1997
7
Principios básicos y cálculos en ingeniería química
En la bibliografía complementaria al final del capítulo el lector puede encontrar técnicas de computadora para segregar en niveles conjuntos complejos de módulos, además de la que hemos descrito. Los conjuntos sencillos se pueden dividir ...
David M. Himmelblau, 1997
8
La humanización del espacio urbano: la vida social entre los ...
Capítulo 10 Integrar o segregar Una 'superficie' de contacto diferenciada La integración implica que varias actividades y categorías de personas puedan funcionar juntas, codo con codo. La segregación implica una separación de funciones y ...
Jan Gehl, 2006
9
Periferias y nueva ciudad: el problema del paisaje en los ...
El hecho de cercar y segregar espacios de convivencia controlados por comunidades o intereses comunes es expresión de una patología social y una privatización de valores y servicios que debieran enriquecer a la ciudad. En general, por ...
Pablo Arias Sierra, 2003
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Seg- moidal , semilunaire. Lat. Segmoidalis , semiluna- ris. Son de la figura de un segmento de círculo. SEGONDAM1ENTO, antic. persecución. V. SEGREGACION , separación, acción de segregar, ó poner aparte. Fr. Segregation. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEGREGAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah segregar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Carmena quiere «segregar» a los peatones de los ciclistas de ...
Hasta ahora, el Ayuntamiento había declinado segregar a las bicicletas por un carril independiente al considerarlo más inseguro, especialmente para los niños, ... «ABC.es, Sep 16»
2
Moncloa encabezó la propuesta para segregar la CNMC en dos
El pacto sellado en la segunda quincena de agosto entre el Partido Popular y Ciudadanos incluía, en su punto 13, la separación de la Comisión Nacional de ... «Cinco Días, Sep 16»
3
Segregar vehículos por carril, una estrategia para mejorar la ...
La obra ya tiene un 70 % de avance y se espera habilitar antes de fin de año. Además de agilizar el recorrido de los colectivos, separará cada tipo de vehículo ... «ElLitoral.com, Ogo 16»
4
30.000 personas piden al Ayuntamiento de Getafe no segregar por ...
La plataforma Maslibres.org afirma que de aprobarse la moción en Getafe "se establecería una nueva categoría de ciudadanos 'de segunda clase' por ser ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jul 16»
5
Doctor en la Segunda Guerra Mundial rechazó segregar sangre de ...
Doctor en la Segunda Guerra Mundial rechazó segregar sangre de afroestadounidenses Una noche cuando era médico principiante, hubo un incendio en el ... «La Opinión, Jun 16»
6
Segregar o no segregar
Segregar o no segregar Con la idea de luchar contra el abuso en los subtes de Buenos Aires, las autoridades están estudiando la posibilidad de implementar ... «Brecha, Jun 16»
7
Vagones para mujeres: ¿prevenir o segregar?
Por Pablo Ferreyra. El legislador porteño analiza la iniciativa de Graciela Ocaña y propone abordar la problemática del acoso de una manera “integral” y desde ... «Semanario Parlamentario, Jun 16»
8
Pino Solanas impulsó un proyecto de ley para clasificar y segregar ...
El sistema que propuso el senador sería voluntario por dos años y obligatorio a partir de la tercera campaña fina contando desde la sanción de la ley. Tipifica ... «Infocampo, Mei 16»
9
Isolux tiene vía libre para vender T-Solar tras segregar sus activos ...
Isolux Corsán ha logrado luz verde para desprenderse de T-Solar y las líneas de transmisión eléctrica de Brasil, tras cerrar el acuerdo con el fondo PSP para ... «Expansión.com, Mei 16»
10
Mendoza, sobre el colegio de Sarriguren: "No es lo mismo segregar ...
PAMPLONA. El consejero de Educación del Gobierno de Navarra, José Luis Mendoza, ha defendido la decisión de dividir el colegio público de Sarriguren en ... «Noticias de Navarra, Mac 16»

IMEJ SEGREGAR

segregar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Segregar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/segregar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z