Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "significación" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SIGNIFICACIÓN

La palabra significación procede del latín significatĭo, -ōnis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SIGNIFICACIÓN DALAM CZECH

sig · ni · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SIGNIFICACIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SIGNIFICACIÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «significación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi significación dalam kamus Czech

Takrif pertama makna dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan makna. Makna makna lain dalam kamus adalah makna kata atau frasa. Maksudnya juga objek yang dimaksudkan. La primera definición de significación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de significar. Otro significado de significación en el diccionario es sentido de una palabra o frase. Significación es también objeto que se significa.

Klik untuk melihat definisi asal «significación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SIGNIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SIGNIFICACIÓN

sigmoideo
signáculo
signar
signataria
signatario
signatura
sígnico
signífera
signífero
significada
significado
significador
significadora
significante
significar
significativa
significativamente
significatividad
significativo
signo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SIGNIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonim dan antonim significación dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SIGNIFICACIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «significación» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim significación

Terjemahan «significación» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SIGNIFICACIÓN

Cari terjemahan significación kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan significación dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «significación» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

意义
1,325 juta pentutur

Czech

significación
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

significance
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

महत्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

أهمية
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

значение
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

significado
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

তাত্পর্য
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

importance
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kepentingan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Bedeutung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

意義
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

의미
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

pinunjul
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ý nghĩa
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

முக்கியத்துவம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

महत्व
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

önem
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

significato
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

znaczenie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

значення
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

semnificație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σημασία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

betekenis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

signifikans
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

betydning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan significación

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIGNIFICACIÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «significación» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum significación
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «significación».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIGNIFICACIÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «significación» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «significación» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai significación

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «SIGNIFICACIÓN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan significación.
1
Benito Pérez Galdos
El mal, en cualquier forma que tome dentro de lo humano, no tiene significación alguna para una alma fuerte, aplomada y segura de sí misma.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SIGNIFICACIÓN»

Ketahui penggunaan significación dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan significación dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El "nouveau roman" y la significación: "Le Voyeur" de ...
Ensayo sobre el hecho literario denominado "nouveau roman", incluyendo un estudio sobre el problema de la significación social de la novela, premisas metodológicas para la lectura social.
José María Fernández Cardo, 1983
2
La incógnita del extraño: una aproximación a la ...
Más allá de las características y las condiciones de vida y trabajo de los migrantes, el libro considera las prácticas y representaciones sociales que los toman por objeto con el fin de elucidar el proceso de constitución y la ...
Enrique Santamaría, 2002
3
Manual de observación psicomotriz: significación ...
El presente texto llama la atención por tres aspectos.
Vítor da Fonseca, 1998
4
Significación canaria en el poblamiento hispánico de Cuba: ...
Investigacion realizada en archivos parroquiales sobre el asentamiento en Cuba de canarios.
Jesús Guanche, Jesús Guanche Pérez, 1992
5
Manual de Semiótica general
CAPÍTULO. III. La. significación. 1 . Comunicación y significación De lo anterior se puede deducir que no es posible aislar los signos de los códigos que les dan su estatus, ni estos códigos de los canales por los que sus signos transitan, ...
Jean-Marie Klinkenberg, 2006
6
La industria de la madera en Galicia. La significación del ...
UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA DEPARTAMENTO DE XEOGRAFÍA La industria de la madera en Galicia. La significación del subsector del mueble. TESIS DOCTORAL ÁNGEL MIRAMONTES CARBALLADA Santiago de ...
Miramontes Carballada, Ángel
7
Significación Patológica del Cólico Hepático. Patogenia - ...
SIGNIFICACIÓN PATOLOGICA DEL CÓLICO HEPÁTICO PATOGENIA — TERAPÉUTICA POR BL DOCTOR D. NICOLÁS RODRÍGUEZ Y ABAYTÚA De la Real Academia de Medicina de MadAd. MADRID ADMINISTRACIÓN DE LA REVISTA ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
8
Exámen de la posibilidad de fixar la significación de los ...
José LOPEZ de la HUERTA. ( zada en nuestra lengua: pero si, con mayor utilidad, queremos examinar la determinada ó indeterminada extension con que la voz representa su idea, es muy difícil que hallemos á la autoridad constante y  ...
José LOPEZ de la HUERTA, 1811
9
El lenguaje y el inconsciente freudiano
SIGNIFICACIÓN Y SIGNIFICANCIA Así se llega a un punto fundamental de la reflexión lacaniana; nada menos que la impugnación de la noción, central en lingüística, de significación. El trayecto puede hoy detectarse en la sucesión de los ...
Néstor A. Braunstein, 1982
10
Juicio crítico y significación política de D. Álvaro de Luna
Y SIGNIFICACIÓN POLÍTICA DE D. ALVARO DE LUNA pon DON JUAN RIZZO Y RAMÍREZ. Premió esta obra la Real Academia de la Historia en el concurso público de 1863. Inipuulbile csl, qain codal , ille quem reccntls r<i velera udf n ...
Juan Rizzo y Ramírez, 1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SIGNIFICACIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah significación digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hacia una re significación del rol público
Como miembros de las comunidades universitarias pertenecientes al G9, hoy nos encontramos en un momento histórico de discusión en torno a la educación ... «El Mostrador, Sep 16»
2
Simbología y Significación
Maestros Costureros nos abre las puertas a todo un universo ancestral donde la simbología y la significación del vestir forman parte de un rito místico. «Fucsia, Ogo 16»
3
“Mi vuelta a Locarno tiene una gran significación
“Mi vuelta a Locarno tiene una gran significación” ... “Mi vuelta a Locarno con mi nueva película tiene una gran significación. Para mí no se trata de ir una vez a ... «swissinfo.ch, Ogo 16»
4
La carta de Cristina "no tiene significación jurídica", dijo el abogado ...
"La carta no la aportamos al expediente porque entendemos que no tiene ninguna significación jurídica porque no aporta ninguna prueba nueva, ni desvincula ... «Télam, Ogo 16»
5
Los actos y gestos llenos de significación que se empleaban en el ...
El fundador arrojaba briznas de hierba al aire, tocaba el suelo tres veces con la punta de la espada y desafiaba finalmente a quien quisiera oponerse. «El Liberal Digital, Jul 16»
6
Pastor queda en prisión preventiva por realizar actos de ...
En prisión preventiva quedó un pastor de culto religioso tras ser formalizado este lunes por realizar actos de significación sexual a un niño de 7 años. El menor ... «24Horas.cl, Jul 16»
7
Ecuador: Exponen significación de otorgamiento de asilo Assange
Ecuador: Exponen significación de otorgamiento de asilo Assange. Agencia Prensa Latina. Viernes, 24 junio, 2016 . . 1. El asilo otorgado por el gobierno de ... «Escambray, Jun 16»
8
El Papa llega a Armenia, en una visita de gran significación política
El Pontífice arriba mañana a la capital armenia. El sábado visitará el Memorial que recuerda al genocidio, en un nuevo desafío a Turquía. Parte el domingo. «Clarín.com, Jun 16»
9
Éxodo Jujeño: Significación
Señor Director: Se consagró ya un nuevo feriado en la Republica: el del próximo 17 de junio. Feriado que desde algunos sectores de la sociedad es puesto en ... «Jujuy al día, Jun 16»
10
Monólogos pequeños de fuerte significación
0. La experiencia comenzó a desarrollarse en Madrid, España, hace algo más de una década, y continúa realizándose con éxito. La idea fue construir ... «LA NACION, Jun 16»

IMEJ SIGNIFICACIÓN

significación

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Significación [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/significacion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z