Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sinagoga" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SINAGOGA

La palabra sinagoga procede del latín sinagōga, la cual a su vez procede del griego συναγωγή, de συνάγειν, reunir, congregar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SINAGOGA DALAM CZECH

si · na · go · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SINAGOGA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SINAGOGA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «sinagoga» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sinagoga

Sinagog

Sinagoga

Sinagoga adalah tempat penyembah Yahudi dan tempat ibadah dan kajian-kajian agama-agama monoteistik tertua. Sinagoga adalah perhimpunan yang sangat tua dalam agama Yahudi. Walaupun sedikit diketahui tentang asal mula sinagog pertama, mereka dianggap sejak zaman purba di Babel abad keenam SM. C., sejurus selepas Juda itu, bangsa-bangsa selatan diusir oleh Nebukadnezar II setelah penaklukannya di Yerusalem pada tahun 587 a. C. dan pemusnahan Bait Suci. Bilangan sinagoga tumbuh sebagai pembacaan awam tentang Taurat telah ditubuhkan. Pada tahun 70, pada masa dikepung dan dimusnahkan oleh tentera Titus, Yerusalem mempunyai kira-kira 400 sinagoga. Rumah-rumah perhimpunan ini tidak dibina khas untuk ibadat; Tempat yang sederhana berfungsi sebagai tempat pertemuan, tetapi ada juga bangunan besar untuk tujuan ini. Sinagoga kuno ini ditadbir oleh ketua atau majelis tiga tokoh penting. Penjelasan teks suci itu dikhaskan untuk seorang rabbi atau beberapa orang yang setia dalam pengetahuan tentang hukum Musa. La sinagoga es el lugar de fieles judíos y el lugar de culto y estudios de la más antigua de las religiones monoteístas. La sinagoga es una reunión muy antigua en el judaísmo. Aunque se poseen pocos datos acerca del origen de las primeras sinagogas, se piensa que ellas se remontan a la antigua Babilonia del siglo VI a. C., poco después de que Juda, la nación-tribu del sur fue deportada por Nabucodonosor II tras su conquista de Jerusalén en el año 587 a. C. y la destrucción del Templo. El número de sinagogas creció al establecerse la lectura pública de la Torá. En el año 70, en el momento de ser sitiada y destruida por las legiones de Tito, Jerusalén contaba con unas 400 sinagogas. Estas casas de asamblea no eran edificios especialmente construidos para el culto; un simple local hacía las veces de lugar de reunión, pero también existían grandes edificios para este fin. Estas sinagogas antiguas estaban administradas por un notable o un consejo de tres notables. La explicación del texto sagrado se reservaba a un rabino o algún fiel versado en el conocimiento de la ley mosaica.

Definisi sinagoga dalam kamus Czech

Definisi sinagog pertama dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah jemaat atau pertemuan agama Yahudi. Satu lagi makna sinagoga dalam kamus adalah sebuah rumah di mana orang Yahudi berkumpul untuk berdoa dan mendengar doktrin Musa. Sinagog juga mengadakan mesyuarat untuk tujuan yang dianggap haram. La primera definición de sinagoga en el diccionario de la real academia de la lengua española es congregación o junta religiosa de los judíos. Otro significado de sinagoga en el diccionario es casa en que se juntan los judíos a orar y a oír la doctrina de Moisés. Sinagoga es también reunión para fines que se consideran ilícitos.
Klik untuk melihat definisi asal «sinagoga» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SINAGOGA


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
ciaboga
cia·bo·ga
colagoga
co·la·go·ga
demagoga
de·ma·go·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
froga
fro·ga
moga
mo·ga
pedagoga
pe·da·go·ga
psicopedagoga
psi·co·pe·da·go·ga
saboga
sa·bo·ga
sicopedagoga
si·co·pe·da·go·ga
soga
so·ga
toga
to·ga
yoga
yo·ga

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SINAGOGA

sin
sinabafa
sinalagmático
sinalefa
sinalefar
sinalgia
sinaloense
sinamay
sinamayera
sinapismo
sinapsis
sináptico
sinarca
sinario
sinarquía
sinárquico
sinartrosis
sincategoremático
sincera
sincerador

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SINAGOGA

análoga
antropóloga
arqueóloga
astróloga
bióloga
cosmetóloga
dermatóloga
filóloga
ginecóloga
homóloga
kinesióloga
odontóloga
politóloga
prórroga
psicóloga
sexóloga
sicóloga
socióloga
tecnóloga
teóloga

Sinonim dan antonim sinagoga dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «SINAGOGA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sinagoga» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim sinagoga

Terjemahan «sinagoga» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SINAGOGA

Cari terjemahan sinagoga kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sinagoga dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sinagoga» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

会堂
1,325 juta pentutur

Czech

sinagoga
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

synagogue
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

आराधनालय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كنيس
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

синагога
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

sinagoga
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

সিনাগগ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

synagogue
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

rumah ibadat
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Synagoge
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

シナゴーグ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

회당
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

papan pangibadah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

giáo đường Do Thái
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ஜெப
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

सभास्थानात
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

sinagog
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

sinagoga
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

synagoga
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

синагога
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

sinagogă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

συναγωγή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sinagoge
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

synagoga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

synagogen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sinagoga

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SINAGOGA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sinagoga» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sinagoga
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sinagoga».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SINAGOGA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sinagoga» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sinagoga» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai sinagoga

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SINAGOGA»

Ketahui penggunaan sinagoga dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sinagoga dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La sinagoga cristiana
Entre finales del siglo I y principios del II la secta cristiana se separó de la sinagoga y se constituyó en iglesia, conservando, sin embargo, el libro sagrado de Israel.
José Montserrat Torrents, 2005
2
La Sinagoga
Guía de la sinagoga por doble motivo: por presentar, en su primera parte, un estudio completo de la institución sinagogal desde sus orígenes hasta los primeros siglos de nuestra era y por ofrecer, en su segunda, la primera guía completa ...
Jesús Peláez del Rosal, 1988
3
Marcos
Se puede decir que este era el comienzo, el inicio de su ministerio. Para el creyente que sale a servir al Señor es importante conocer exactamente lo que Jesús hizo en este lanzamiento. 1. Comenzó con la adoración en la sinagoga (v. 21). 2.
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
4
Israel
A pesar de que los ataques directos a la sinagoga hicieron grandes estragos en el edificio, no resultó leso ni un solo miembro de la congregación. La sinagoga fue fundada por exiliados españoles en el siglo XVI y guarda relación con el ...
Samantha Wilson, 2010
5
La vacante general
*Vanse todos cantando, habiendo quitado el edicto, y quedan solos la SINAGOGA y JUDAÍSMO SINAGOGA Oye. JUDAÍSMO * Espera. SINAGOGA Escucha. JUDAÍSMO * Aguarda. SINAGOGA Que asombrada... JUDAÍSMO Que suspenso.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Pérez Ibáñez, 2005
6
Calderón: sistema dramático y técnicas escénicas : actas de ...
Sabid. — Abundancia tanta / es el Cáliz que ahora se levanta. {La orden de Melquisedech, w. 1554-1636) Fe.- Sí será; / y por que llegues a verlo, / ve diciendo su pasión; / iré yo su misa oyendo. / Sinagoga.- No será, porque vendados / los ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2001
7
El Orden de Melquisedec
Pedro Calderón de La Barca Ignacio Pérez Ibáñez. JUDAISMO SINAGOGA JUDAÍSMO SINAGOGA JUDAÍSMO SINAGOGA JUDAISMO SINAGOGA JUDAÍSMO SINAGOGA JUDAÍSMO SINAGOGA JUDAISMO SINAGOGA JUDAÍSMO ...
Pedro Calderón de La Barca, Ignacio Pérez Ibáñez, 2005
8
Sinagogas de Toledo, Segovia y Córdoba
Págs. 11 Sinagoga de El Tránsito : muro septentrional en su conjunción con el oriental 63 12 Sinagoga de El Tránsito: muro septentrional, detalle del friso de yeso esculpido 65 13 Sinagoga de El Tránsito: otro bello detalle del friso esculpido ...
Francisco Cantera Burgos, 1973
9
Por Las Rutas de San Pablo
Salvador Muñoz Iglesias. XI. LAS PIEDRAS DEL AREOPAGO Pablo en la sinagoga y en el Agora de Atenas La actuación de San Pablo en Atenas tuvo, según el relato de San Lucas, un triple escenario: la sinagoga, el Agora y el Areópa- go.
Salvador Muñoz Iglesias, 1981
10
El legado material hispanojudío
EXCAVACIONES EN TORNO A LA SINAGOGA DE SAMUEL HALEVI ( SINAGOGA DEL TRÁNSITO). TOLEDO Yasmina Alvarez Delgado Arqueóloga Dentro de las obras de remodelación, acondicionamiento y nuevo montaje del Museo ...
Ana María López Álvarez, Ricardo Izquierdo Benito, Ana María López Alvarez, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SINAGOGA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sinagoga digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Inicio Mundo Judío La Nueva Sinagoga de Berlín celebra sus 150 ...
La Nueva Sinagoga de Berlín, símbolo del liberalismo judío del siglo XIX en la capital alemana, festeja su 150 aniversario convertida en uno de los símbolos de ... «Aurora, Sep 16»
2
Visitas a la sinagoga para celebrar las XVII Jornadas Europeas de ...
Dentro de ese intercambio Lorca cederá a Lucena la exposición 'Huellas de la Cultura Judía', instalada en la actualidad en la sinagoga del castillo lorquino, ... «La Opinión de Murcia, Sep 16»
3
Descubren sinagoga de 1° siglo que confirma existencia de Jesús
ISRAEL. – El reciente descubrimiento de los restos de una sinagoga del primer siglo en Israel, confirma los relatos históricos de la vida de Jesús, encontrados ... «NoticiaCristiana.com, Ogo 16»
4
Música en la Sinagoga de Córdoba durante este mes de junio
El delegado de Cultura, Turismo y Deporte, Francisco Alcalde, ha presentado el programa de conciertos en la Sinagoga de Córdoba, junto con el director del ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
5
De sinagoga a mezquita
Hay acuerdos comerciales cargados de una fuerte dimensión simbólica en los que al final triunfa el realismo. Es lo que ha ocurrido con la venta de la sinagoga ... «El Periódico, Mei 16»
6
Arrestan a hombre que planeaba atacar sinagoga de Aventura
Un hombre de Hollywood acusado de tratar de volar una sinagoga en Aventura dio al juez del tribunal federal de Miami dos nombres, uno real y otro falso. «El Nuevo Herald, Mei 16»
7
La primera boda gay religiosa se realizó en una sinagoga porteña
Este domingo, Romina Charur y Victoria Escobar se convirtieron en la primera pareja de Latinoamérica en contraer matrimonio religioso igualitario en una ... «Infobae.com, Apr 16»
8
Un judío ingresa en una sinagoga de París vestido de yihadista y ...
En plena fiesta religiosa en una sinagoga de París, un judío desató el pánico cuando entró disfrazado de yihadista y portando un fusil de asalto de juguete. «Univisión, Mac 16»
9
El Papa realiza una visita histórica a la Sinagoga de Roma: ¡Somos ...
El Papa Francisco visitó esta tarde la Sinagoga de Roma, la más antigua de Europa. Es el tercer Pontífice que lo hace después de San Juan Pablo II (hace 30 ... «ACI Prensa, Jan 16»
10
Denuncian que hay un bunker narco detrás de una sinagoga y a la ...
"Esta compilación de los delitos en un mapa busca terminar con la corrupción y las mafias, que son la madre de la inseguridad en la jurisdicción de la comisaría ... «Infobae.com, Dis 15»

IMEJ SINAGOGA

sinagoga

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sinagoga [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/sinagoga> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z