Muat turun aplikasi
educalingo
soflamar

Maksud "soflamar" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SOFLAMAR

La palabra soflamar procede de soflama.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SOFLAMAR DALAM CZECH

so · fla · mar


KATEGORI TATABAHASA SOFLAMAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOFLAMAR dalam CZECH?

Definisi soflamar dalam kamus Czech

Takrif pertama soflamar dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah berpura-pura, menggunakan kata-kata yang terpengaruh untuk mengklik atau menipu seseorang. Satu lagi makna soflamar dalam kamus adalah untuk memberi seseorang alasan untuk malu atau malu. Soflamar juga dikatakan mengenai apa yang dipanggang atau dimasak: Membakar, dibakar dengan api.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA SOFLAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soflamo
soflamas / soflamás
él soflama
nos. soflamamos
vos. soflamáis / soflaman
ellos soflaman
Pretérito imperfecto
yo soflamaba
soflamabas
él soflamaba
nos. soflamábamos
vos. soflamabais / soflamaban
ellos soflamaban
Pret. perfecto simple
yo soflamé
soflamaste
él soflamó
nos. soflamamos
vos. soflamasteis / soflamaron
ellos soflamaron
Futuro simple
yo soflamaré
soflamarás
él soflamará
nos. soflamaremos
vos. soflamaréis / soflamarán
ellos soflamarán
Condicional simple
yo soflamaría
soflamarías
él soflamaría
nos. soflamaríamos
vos. soflamaríais / soflamarían
ellos soflamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he soflamado
has soflamado
él ha soflamado
nos. hemos soflamado
vos. habéis soflamado
ellos han soflamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había soflamado
habías soflamado
él había soflamado
nos. habíamos soflamado
vos. habíais soflamado
ellos habían soflamado
Pretérito Anterior
yo hube soflamado
hubiste soflamado
él hubo soflamado
nos. hubimos soflamado
vos. hubisteis soflamado
ellos hubieron soflamado
Futuro perfecto
yo habré soflamado
habrás soflamado
él habrá soflamado
nos. habremos soflamado
vos. habréis soflamado
ellos habrán soflamado
Condicional Perfecto
yo habría soflamado
habrías soflamado
él habría soflamado
nos. habríamos soflamado
vos. habríais soflamado
ellos habrían soflamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soflame
soflames
él soflame
nos. soflamemos
vos. soflaméis / soflamen
ellos soflamen
Pretérito imperfecto
yo soflamara o soflamase
soflamaras o soflamases
él soflamara o soflamase
nos. soflamáramos o soflamásemos
vos. soflamarais o soflamaseis / soflamaran o soflamasen
ellos soflamaran o soflamasen
Futuro simple
yo soflamare
soflamares
él soflamare
nos. soflamáremos
vos. soflamareis / soflamaren
ellos soflamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube soflamado
hubiste soflamado
él hubo soflamado
nos. hubimos soflamado
vos. hubisteis soflamado
ellos hubieron soflamado
Futuro Perfecto
yo habré soflamado
habrás soflamado
él habrá soflamado
nos. habremos soflamado
vos. habréis soflamado
ellos habrán soflamado
Condicional perfecto
yo habría soflamado
habrías soflamado
él habría soflamado
nos. habríamos soflamado
vos. habríais soflamado
ellos habrían soflamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
soflama (tú) / soflamá (vos)
soflamad (vosotros) / soflamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
soflamar
Participio
soflamado
Gerundio
soflamando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOFLAMAR

aclamar · aflamar · alamar · amar · autoproclamar · calamar · clamar · declamar · desinflamar · deslamar · enlamar · entalamar · enzalamar · estrellamar · exclamar · inflamar · llamar · proclamar · reclamar · sollamar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOFLAMAR

sofistería · sofística · sofisticación · sofisticado · sofísticamente · sofisticar · sofístico · sofistiquez · sofito · soflama · soflamera · soflamero · sofocación · sofocado · sofocador · sofocadora · sofocamiento · sofocante · sofocar · sofoclea

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOFLAMAR

alfamar · alhamar · amalgamar · bajamar · bramar · chamar · derramar · desparramar · diagramar · difamar · embalsamar · jamar · mamar · pleamar · programar · recamar · retamar · tajamar · tramar · ultramar

Sinonim dan antonim soflamar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «soflamar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SOFLAMAR

Cari terjemahan soflamar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan soflamar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soflamar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

soflamar
1,325 juta pentutur
es

Czech

soflamar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

To complain
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

soflamar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

soflamar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

soflamar
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

soflamar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

soflamar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

soflamar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

soflamar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

soflamar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

soflamar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

soflamar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

soflamar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

soflamar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

soflamar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

soflamar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

soflamar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

soflamar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

soflamar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

soflamar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

soflamar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

soflamar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

soflamar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

soflamar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

soflamar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soflamar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOFLAMAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soflamar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soflamar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai soflamar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOFLAMAR»

Ketahui penggunaan soflamar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soflamar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Captiofa fuafio. Soflamar , engañando , laíainquetaz. e.n- gañatu. Lat. Captiosè fuadere. Soflamar, caufando rubor , becartu, ar- peguia fargoritu. Lat. Ruborc fuílun- dere. Soflamero , labaina , loifencharia. Lac Captiofus. Sofocar , véale fufocar.
Manuel de Larramendi, 1745
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SOFLAMAR, v. a. (Mct.) Fingir y afectar palabras para engañar á otro. To feign and affcfl ivords in order to deceive ; to make ufe of fophyiical language. soflamar. (Afíf.) Dar causa ó motivo para que otro.se avergüen- ce 6 abochorne. To give a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Flamber une pié- ce; soflamar una pieza: limpiarla quemando dentro alguna pólvora. I| Art. Flamber le cuir; calentar el cuero, pasarlo por bajo del fuego para charolarlo ó cosa semejante. || Flamber un chapeau; tundir un sombrero; cortarle el ...
4
Diccionario de la lengua castellana
SOFLAMAR, v. a. Fingir, usar de palabras afectadas para chasquear ó en- /gañar á otro. |1 met. Dar causa ó motivo para que otroseavcrguenceóabochorne. SOFLAMERO, s. m. met. El que. usa de sollamas. SOFOCADO , p. p. de sofocas,  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario valenciano-castellano
Soflamament. Sollamamienlo. V. Soflamado. Soflamdnt. Soflamando , etc. Soflamante. Soflamar. Soflamar , por dar causa ó motivo para que otro se avergüence ó abochorne. 1 . también como recíproco. || Sollamar ó socarrar alguna cosa con ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To feign and affeiJ words in order to deceive ; to make ufe of fophiflical language. soflamar. (Met.-) Dar causa ó motivo para que otro se avergüen- ce ó abochorne. To give a caufe and motive of fhamt , or of blujh- ing. SOFLAMÉRO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Soflamar, cansando rubor, becartu, arpeguia sargoritu. Lat. Rubore fussnndere. Soflamero, labaiña, loisencharia. Lat. Cap- tiosus . Sofocar: véase sufocar. Sofreír, arincho, piscabatfrigitu. Lat. Levi- ler frigere. Sofrito, piscachobat frigiiua. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Dolus. SOFLAMAR , v. act. Feindre, affecter des mots , des termes , pour attraper , tromper quelqu'un. L. Fallere. Decipere. Soflamar. Signifie aussi Faire devenir rouge , faire rougir de honte. Lat. jPu- dore suffundere. SOFLAMERO , ». m.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionario trilingüe castellano:
SOL Soflamar, engañando, labainquetaz engaña- tu. Lat. Captiosé suadere. Soflamar, causando rubor, becartu, arpeguia sargoritu. Lat. Rubore fussundere. Soflamero, lab агйа л loisencharia. Lat. Cap- tiosus . Sofocar: véase sufocar. Sofreír ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
SOFLAMABLE. adj. Susceptible de soflama. As- bronca ble. SOFLAMACION. f. Acción ó efecto de soflamar. Asbroncament. | bocborno. SOFLAMADOR , A. s. El que soflama. Asbronca- dor. SOFLAMAR, a. Fingir para engafiar. Engalipar. || fig.
Pedro LABERNIA, 1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOFLAMAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah soflamar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los taxis de Nueva York son amarillos
Los vientos del sur, además de soflamar el asfalto y broncear la piel, son capaces de despertar nuestro más básico instinto aventurero. Tras largos meses de ... «ABC.es, Jul 15»
2
Cuando miras al abismo...
... para todos, con un par de pastitas, y para algunos además, un 'ferrerorocher'» es un acto de osadía (ella lo es) y soflamar el modelo federal tal cual, a secas, ... «El Mundo, Feb 14»
3
El hombre que no retenía el vino
Luego consiguió una columna en un periódico, que le cedió un editor desesperado, y desde ese púlpito de papel y barro empezó a soflamar cada semana ... «El Comercio Digital, Apr 13»

IMEJ SOFLAMAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soflamar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/soflamar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS