Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "subversiva" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SUBVERSIVA

La palabra subversiva procede del latín subversum, supino de subvertĕre, subvertir.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SUBVERSIVA DALAM CZECH

sub · ver · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SUBVERSIVA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SUBVERSIVA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «subversiva» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Subversion

Subversión

The subversif merujuk kepada proses di mana nilai-nilai dan prinsip-prinsip sistem yang ditubuhkan diterbalikkan, dan gangguan yang berkaitan dengan rusuhan atau kemusnahan; Ia hadir dalam semua bahasa berasal dari bahasa Latin, pada asalnya digunakan untuk pelbagai acara seperti kekalahan tentera sebuah bandar. Sudah pada abad keempat belas telah digunakan dalam bahasa Inggeris dengan merujuk kepada isu-isu undang-undang dan pada abad kelima belas mula digunakan berhubung dengan raja. Ini adalah asal-usul penggunaan moden, ia merujuk kepada percubaan untuk menggulingkan struktur pihak berkuasa, termasuk negeri ini. Dalam hal ini, ia mungkin berkaitan dengan hasutan perkataan dan tidak menggantikannya, kerana konotasi kedua-dua perkataan adalah sedikit berbeza, kerana hasutan mencadangkan memberontak terhadap pihak berkuasa, manakala subversif merujuk kepada asas iman dalam quo status atau mewujudkan sesuatu percanggahan di antara manusia. Beberapa penulis baru-baru ini, tradisi pascamoden dan poststructural telah ditetapkan satu bentuk ringan subversif. El término subversión se refiere a un proceso por el que los valores y principios de un sistema establecido, se invierten, y se relaciona con un trastorno, una revuelta o una destrucción; está presente en todos los idiomas de origen latino, originalmente aplicado a diversos eventos como la derrota militar de una ciudad. Ya en el siglo XIV era usado en inglés con referencia a temas de derecho y en el siglo XV empezó a ser usado con relación a reinados. Este es el origen de su uso moderno, que se refiere a intentos de derrocar estructuras de autoridad, incluyendo al Estado. A este respecto, puede relacionarse a la palabra sedición y no sustituirla, ya que la connotación de ambas palabras es un poco diferente, puesto que sedición sugiere un alzamiento abierto contra la autoridad, mientras que subversión se refiere a las bases de la fe en el statu quo o crear conflictos entre personas. Varios autores recientes, en tradiciones postmodernas y postestructurales, han prescrito una ligera forma de subversión.

Definisi subversiva dalam kamus Czech

Dalam kamus subversif Sepanyol bermakna mampu menggulingkan, atau cenderung untuk menumbangkan, terutama perintah awam. En el diccionario castellano subversiva significa capaz de subvertir, o que tiende a subvertir, especialmente el orden público.
Klik untuk melihat definisi asal «subversiva» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUBVERSIVA


abstersiva
abs·ter·si·va
adhesiva
ad·he·si·va
agresiva
a·gre·si·va
conversiva
con·ver·si·va
cursiva
cur·si·va
decisiva
de·ci·si·va
defensiva
de·fen·si·va
detersiva
de·ter·si·va
discursiva
dis·cur·si·va
diversiva
di·ver·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
explosiva
ex·plo·si·va
intensiva
in·ten·si·va
masiva
ma·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
pasiva
pa·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
regresiva
re·gre·si·va
retorsiva
re·tor·si·va

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUBVERSIVA

suburbicaria
suburbicario
suburbio
suburense
subvalorar
subvención
subvencionar
subvenio
subvenir
subversión
subversivo
subversor
subversora
subvertir
subyacente
subyacer
subyugable
subyugación
subyugador
subyugadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUBVERSIVA

abrasiva
abusiva
alusiva
compasiva
comprensiva
compulsiva
contraofensiva
depresiva
expansiva
expresiva
extensiva
impulsiva
incisiva
inclusiva
inofensiva
misiva
obsesiva
persuasiva
represiva
sucesiva

Sinonim dan antonim subversiva dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «subversiva» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SUBVERSIVA

Cari terjemahan subversiva kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan subversiva dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «subversiva» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

颠覆
1,325 juta pentutur

Czech

subversiva
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Subversive
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

विनाशक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مخرب
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

подрывной
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

subversivo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বিধ্বংসী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

subversif
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

subversif
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

subversiv
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

破壊
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

파괴하는
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

subvèrsif
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lật đổ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சூழ்ச்சி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

विध्वंसक
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

yıkıcı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

sovversivo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

wywrotowy
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

підривної
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

subversiv
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ανατρεπτικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

ondermynende
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

omstörtande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

subversive
5 juta pentutur

Aliran kegunaan subversiva

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUBVERSIVA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «subversiva» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum subversiva
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «subversiva».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUBVERSIVA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «subversiva» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «subversiva» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai subversiva

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUBVERSIVA»

Ketahui penggunaan subversiva dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan subversiva dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Teresa de Jesús, memoria subversiva
Ma Rosaura González Casas. TERESA DE JESÚS, MEMORIA SUBVERSIVA M.a Rosaura González Casas, stj Teresa de Jesús, memoria subversiva. 25 COLECCIÓN ENRIQUE DE OSSÓ 1 Hb12,1. 2 Parafraseando al apóstol Juan al final ...
Ma Rosaura González Casas, 2005
2
Escriba subversiva: una poética de la traducción
Suzanne Jill Levine insiste en la necesidad de escuchar las voces de esa "otra" Am rica y de entender las maneras en que a los lectores de habla inglesa se les comunica la escritura latinoamericana.
Suzanne Jill Levine, 1998
3
Memoria Subversiva y Esperanza para Los Pueblos ...
Esta obra nos habla de cómo vivir humanamente en un mundo cruel, poniendo en el centro de la vida y de la sociedad al pobre y al más débil.
Xavier Alegre, 2003
4
Sobre el volcán: (a propósito de Canarias)
Lírica. subversiva. Concebir la poesía como un discurso subversivo, con una clara voluntad iconoclasta, con procedimientos paródicos y violentaciones del lenguaje, con un humor que oscila de lo tierno a lo erótico y a lo sarcástico, ...
Sabas ( Martín, 2007
5
Teoría y práctica de la propaganda contemporánea
SUBVERSION Y PROPAGANDA SUBVERSIVA 1. INTRODUCCION La propaganda subversiva es una forma cotidiana de acción política. Tiene sus cimientos históricos en el nihilismo, anarquismo, leninismo y fascismo. Nació y se expandió ...
César Hidalgo Calvo, 1986
6
Mística y subversiva. Teresa de Jesús: Las estrategias ...
Novedoso estudio de las estrategias retóricas seguidas por la Santa para hacer valer su discurso y su experiencia.
Juan Antonio Marcos, 2001
7
Informe de la i Reunion de la Comision Asesora Del Programa ...
EL CAMPO, PRINCIPAL AREA DE LA ACTIVA SUBVERSION DIRIGIDA POR EL COMUNISMO MAOISTA Hasta 1959, la organización subversiva comunista, sección Paraguay, centralizó su acción sobre el campo sindical y estudiantil.
8
Informe de la i Reunion de la Comision Asesora Del Programa ...
EL CAMPO, PRINCIPAL AREA DE LA ACTIVA SUBVERSION DIRIGIDA POR EL COMUNISMO MAOISTA Hasta 1959, la organización subversiva comunista, sección Paraguay, centralizó su acción sobre el campo sindical y estudiantil.
9
Sexualidades transgresoras: una antología de estudios queer
CRÍTICAMENTE SUBVERSIVA Judith Butler El discurso no es la vida; su tiempo no es vuestro. Michel Foucault, «La política y el estudio del discurso» Las recientes reflexiones críticas de Eve Sedgwick sobre la performa- tividad1 queer nos ...
‎2002
10
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX: ...
TIEMPOS DE TRANSICIÓN la violencia subversiva en el mundo occidental durante la década de los 70 Eduardo González Calleja Universidad Carlos III de Madrid Desde fines de los años sesenta a inicios de los ochenta se desplegó en el ...
Eduardo González Calleja, Olivier Compagnon, Sophie Baby, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUBVERSIVA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah subversiva digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alan Gross: internet no es “una herramienta subversiva” de EEUU
El estadounidense Alan Gross, que pasó cinco años preso en Cuba, señaló que internet no es una “herramienta subversiva del Gobierno de Estados Unidos” ... «Aurora, Sep 16»
2
'El verdugo': una comedia tan subversiva como radical gracias al ...
España, 1963 (90 minutos). Director: Luis García Berlanga. Intérpretes: Nino Manfredi, José Isbert, Emma Penella, José Luis López Vázquez, María Isbert. «EL PAÍS, Sep 16»
3
La subversiva celebración de Babasónicos
El grupo bonaerense festejó sus bodas de plata en una Plaza de la Música colmada y con un show de cámara que alternó simpleza con sofisticación. Crónica ... «La Voz del Interior, Sep 16»
4
1S sentina subversiva
La propaganda de los convocantes a "La toma de Caracas" el 1-S 2016, promociona en forma mal disimulada, presunta violencia que podríamos sufrir. «Aporrea, Ogo 16»
5
La lucha subversiva es para toda la familia
Hay que decidir si estamos para afianzar el sistema y parchearlo, salvándolo, o para dejarlo atrás. Si se quiere dejar atrás, la línea más corta es haciéndolo ... «kaosenlared.net, Ogo 16»
6
Laura Moya: “La teoría crip es la parte más subversiva de la ...
Dentro de ella, la teoría crip es la parte más subversiva y hace mucho hincapié en el cuerpo. Muchas investigaciones sociológicas le dan un papel central al ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Jul 16»
7
El recuento de una máquina subversiva
Édgar Corona.- La primera producción discográfica de Faith No More significa el inició de una de las historias más atractivas dentro del rock alternativo de las ... «maspormas, Jul 16»
8
Cuando la derecha se hace subversiva
La derecha comenzó a hacerse subversiva -si le es aplicable el término- a partir de su tardía comprensión de la realidad que venía suscitando mediante la ... «Aporrea, Jul 16»
9
María Semilla Durán: "la poesía de Juan Gelman es profundamente ...
-SD: La poesía de Gelman es profundamente subversiva, tanto en la inspiración como en el uso de la lengua, a la que recrea sin cesar. Transgrede ... «El Patagónico, Mei 16»
10
Baga-mi-as acul! Atelier amuzant de broderie subversiva, la Timisoara
Este vorba despre un workshop de broderie subversivă, care-i îndeamnă pe participanți să-și spună „oful” cu ac și ață. Evenimentul va avea loc marți, ... «Tion, Apr 16»

IMEJ SUBVERSIVA

subversiva

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Subversiva [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/subversiva> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z