Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tálero" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TÁLERO DALAM CZECH

 · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TÁLERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TÁLERO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tálero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tálero

Talal

Tálero

The thaler (dari thaler atau taler Jerman, iaitu: vallense, dari lembah), menurut ejaan yang digunakan sejak tahun 1901) adalah sebuah duit syiling perak lama dari Jerman. Secara etimologis, "Thaler" adalah singkatan dari "Joachimsthaler", sebuah duit syiling bandar Joachimsthal di Bohemia (sekarang Jáchymov di Republik Czech), di mana ia dicetak pada tahun 1518. Tetapi yang pertama dicipta pada tahun 1486 di Hall in Tirol, . Selepas itu, raja-raja Jerman dan Austria mengutip duit syiling perak yang besar, berikutan model Thaler. Ia adalah duit syiling perak yang penting, yang pertama kali dipanggil guldengroschen (mata wang fraksional). Kemudian, sebilangan besar syiling seberat lebih daripada satu Lot difahami sebagai thalero. Dari sudut pandang linguistik, thalero dan dolar berasal dari akar yang sama. El tálero (del alemán thaler o taler, es decir: vallense, del valle), según la ortografía empleada desde 1901) es una antigua moneda de plata de Alemania. Etimológicamente, "Thaler" es una abreviación de "Joachimsthaler", una moneda de la ciudad de Joachimsthal en Bohemia (actualmente Jáchymov en Chequia), donde se acuñaron en 1518. Pero las primeras se habían acuñado en 1486 en Hall en Tirol (Austria). Después de esa fecha los soberanos de Alemania y Austria acuñaron monedas de plata de gran tamaño, siguiendo el modelo del Thaler. Fue una moneda de plata importante, que primeramente se llamó guldengroschen (moneda fraccionaria). Después se entendía como tálero a gran cantidad de monedas que pesaban más de un Lot. Desde el punto de vista lingüístico, tálero y dólar proceden de la misma raíz.

Definisi tálero dalam kamus Czech

Takrif pengetua dalam kamus adalah duit syiling perak Jerman lama. En el diccionario castellano tálero significa antigua moneda alemana de plata.
Klik untuk melihat definisi asal «tálero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TÁLERO

tálea
taled
talega
talegada
talegazo
talego
taleguilla
talente
talento
talentosa
talentoso
talentuda
talentudo
talepate
talero
talete
talgo
talguate
talguatoso
talibán

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TÁLERO

alero
artillero
astillero
bolero
brasilero
caballero
calero
casillero
clero
guerrillero
hotelero
medallero
melero
metalero
molero
parrillero
petrolero
semillero
tablero
velero

Sinonim dan antonim tálero dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «tálero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TÁLERO

Cari terjemahan tálero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tálero dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tálero» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

泰勒
1,325 juta pentutur

Czech

tálero
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Thalero
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

थालर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الطالر نقد جرماني فضي
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

талер
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Thaler
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

জর্মানির রৌপ্যমুদ্রা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

thaler
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Thaler
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Taler
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ターラー
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

탈러
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Thaler
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Thaler
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தேலர்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

Thaler
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

taler
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Thaler
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

talar
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

талер
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

taler
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Thaler
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Thaler
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Thaler
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Thaler
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tálero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TÁLERO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tálero» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tálero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tálero».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TÁLERO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tálero» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tálero» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tálero

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TÁLERO»

Ketahui penggunaan tálero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tálero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El capital: Libro 1. T. 1
Así, por ejemplo, si el trabajo necesario asciende diariamente a 6 horas, expresado en una cantidad de oro de 3 chelines = 1 tálero, tendremos que el tálero es el valor diario de una fuerza de trabajo, o sea, el valor de capital desembolsado ...
Karl Marx, 2000
2
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
Menos unanimidad se registra en el tratamiento dado a «TáOOnqpo». Lázaro Santana, siguiendo a Dalven, opta por «dólar». M, siguiendo a K-S, por «corona ». También «corona» es la versión de R. Finalmente, «tálero» es la opción de A, B, ...
Vicente Fernández González, 2001
3
Elementos fundamentales para la crítica de la economía ...
Su medida es entonces 1 tálero =.x cantidad de peso de plata. Supongamos que se necesitan 100 táleros para hacer circular estas mercancías en 6 horas o, dicho de otro modo, que cada tálero paga el precio de 100 táleros en 6 horas.
Karl Marx, 1980
4
Génesis y estructura de El capital de Marx
Esto ya se manifiesta en el hecho de que, en el ciclo de la circulación, 1 tálero puede representar una masa de plata 100 veces mayor de la realmente contenida en él, pese a que en todo intercambio determinado sólo representa el peso de ...
Roman Rozdolski, 1978
5
Democracia, reacción y capitalismo
Confederación germánica en tres zonas: la del tálero, con Prusia, Sajonia, Hannover, el electorado de Hesse y el Norte; la del florín renano, que comprendía los Estados del Sur y del Rin, y la del florín imperial, que se extendía por Austria.
P. Barall, P. Guiral, J. L. Van Regemorter, 1993
6
México en el Diccionario Universal de Historia y de Geografía
... tálero de 24 bonsgros 6,000 Bruselas, florín de 40 gruesos 2,870 Cerdeña, libra de 20 sueldos piamonteses 1,835 Copenhague, rixdal de 6 marcos 7,023 Colonia, tálero de 80 albus 5,070 Danzig, florín de 30 gruesos 1,423 Dunquerque, ...
7
Apuntes biográficos sobre Joseph Haydn
Un sastre ambulante se había sentado por casualidad a la sombra del susodicho arbusto; mientras descansaba, vio el tálero y se lo metió en el bolsillo. Poco después llegó el perro y se puso a hacerle zalamerías al sastre. Este, encantado  ...
Georg August Griesinger, 2012
8
El dinero tal cual es: El orden económico natural (I)
Es incuestionable que la indicación del peso en la forma como figuraba en el “ tálero prusiano” sugirió muchas cuestiones que no pudieron aclararse con los conceptos que aun hoy predominan acerca de la esencia del dinero y que con la  ...
Silvio Gesell, 2008
9
Memorias Del Hijo Secreto de MARX
Por tanto, la operación consistente en comprar algodón y en volverlo a vender, no puede engendrar una plusvalía, como no puede engendrarla el hecho de cambiar un tálero por treinta silbergroschen o el de volver a cambiar las monedas ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
10
Reckless. Carne de piedra
–Está bien –dijo Jacob sacando otro tálero del bolsillo. Estaban en la otra orilla, era lo importante–. ... más que tengamos que tener presente? Valiant siguió el tálero con los ojos hasta que desapareció en los bolsillos sucios del barquero.
Cornelia Funke, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TÁLERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tálero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El curioso origen del nombre de las monedas del mundo
... moneda por excelencia en la conquista Sudamérica por los españoles. El tiempo y la expansión territorial de la divisa hicieron que pasase a llamarse 'Tálero' ... «Europa Press, Mei 16»
2
CONTINUAR A CDN.COM.DO
La propia palabra dólar ('dollar', en inglés) procede de tálero ('thaler' o 'taler' en alemán), una moneda que circuló por toda Europa durante siglos y que toma ... «CDN, Mac 16»
3
Biografía del dolar
... en noruego, danés y sueco 'daler', en Islandia 'dalur', en etíope ታላሪ ("talari"), en italiano 'tallero', en español 'tálero' y en inglés -por vía del holandés- dollar. «teleSUR TV, Jun 15»
4
Un mundo de cristal en el Tirol
... los yacimientos de sal, un lugar de intercambio comercial y es también conocida como la cuna del tálero (antigua moneda alemana) y, por lo tanto, del dólar. «Hola, Mei 10»

IMEJ TÁLERO

tálero

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tálero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/talero-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z