Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tapón" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TAPÓN

La palabra tapón procede del francés tapon, la cual a su vez procede del franco *tappo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TAPÓN DALAM CZECH

ta · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TAPÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TAPÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tapón» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tapón

Cap

Tapón

Penumpuk adalah alat yang digunakan untuk mengelak bekas, contohnya botol, tiub atau setong. Tidak seperti tudung yang tidak menggantikan isipadu dalaman, palam dimasukkan ke dalam bekas dalam tindakan pengedap. Contoh yang paling umum adalah penyumbat gabus botol wain. Terdapat pelbagai bentuk dan saiz palam; Antara perbezaan geometri berbeza-beza sudut konkrit, diameter dan ketebalan. Dalam kimia, palam biasanya dibuat daripada getah yang keras. Sesetengah palam mungkin juga termasuk satu atau lebih lubang untuk membolehkan tiub dimasukkan dari corong atau bahan lain. Penyumbat getah boleh digunakan untuk menutup botol kerana pengguna ingin mencampurkan kandungannya, atau menyimpannya dan menghalang kerugian dan pencemaran. Dalam semua kes, topi itu memastikan persekitaran bekas dimeteraikan sepenuhnya untuk cecair atau gas tidak dapat melepaskannya. Merah cap Dalam ubat, topi boleh digunakan untuk melindungi lubang-lubang badan sensitif: palam telinga, plag hidung ... Un tapón es una herramienta utilizada para sellar un contenedor, por ejemplo una botella, un tubo o un barril. A diferencia de una tapa que no desplaza el volumen interno, los tapones se insertan dentro del contenedor en el acto de sellado. El ejemplo más común es el tapón de corcho de la botella de vino. Hay una variedad en formas y tamaños de los tapones; entre las diferencias en la geometría varía el ángulo de conicidad, diámetro y espesor. En química, los tapones se hacen generalmente del caucho endurecido. Algunos tapones pueden también incluir unos o más agujeros para permitir insertar el tubo de un embudo u otro material. El tapón de goma puede utilizarse para sellar un frasco porque el usuario quiere mezclar el contenido, o guardarlo y prevenir pérdidas y contaminaciones. En todos los casos, el tapón mantiene el ambiente del contenedor sellado totalmente para los líquidos o los gases no pueden escaparse. Tapón rojo En medicina, se pueden usar tapones para proteger orificios de cuerpo sensibles: tapones para los oídos, tapones para la nariz...

Definisi tapón dalam kamus Czech

Takrif pertama penyumbat dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah sekeping yang mana kapal itu dilindungi, memperkenalkannya ke dalam lubang di mana keluar cecair. Satu lagi makna palam dalam kamus adalah pengumpulan cerumen di telinga, yang boleh menghalang pendengaran dan menghasilkan gangguan lain. Penyumbat juga adalah orang atau benda yang menghasilkan halangan. La primera definición de tapón en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza con que se tapan las vasijas, introduciéndola en el orificio por donde sale el líquido. Otro significado de tapón en el diccionario es acumulación de cerumen en el oído, que puede dificultar la audición y producir otros trastornos. Tapón es también persona o cosa que produce obstrucción del paso.
Klik untuk melihat definisi asal «tapón» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TAPÓN


alzapón
al·za·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chulapón
chu·la·pón
gazapón
ga·za·pón
guarapón
gua·ra·pón
japón
ja·pón
lapón
la·pón
papón
pa·pón
quitapón
qui·ta·pón
sacatapón
sa·ca·ta·pón
sapón
sa·pón
zarapón
za·ra·pón

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TAPÓN

tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo
tapis
tapisca
tapiscar
tapiz
tapizado
tapizar
taponador
taponadora
taponamiento
taponar
taponazo
taponear
taponera
taponería
taponero
tapsia

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TAPÓN

arpón
avispón
chupón
compón
copón
crampón
crespón
cupón
galpón
hampón
nipón
pepón
pimpón
pipón
pompón
raspón
ropón
sopón
tampón
topón

Sinonim dan antonim tapón dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TAPÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tapón» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim tapón

Terjemahan «tapón» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TAPÓN

Cari terjemahan tapón kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tapón dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tapón» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

插头
1,325 juta pentutur

Czech

tapón
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

plug
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

प्लग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

قابس
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

штепсель
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

plugue
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

প্লাগ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

bouchon
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

plug
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Stecker
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

プラグ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

플러그
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

plug
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phích cắm
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பிளக்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

प्लग
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

fiş
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

spina
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

wtyczka
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

штепсель
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

dop
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βύσμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

prop
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kontakt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

støpsel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tapón

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAPÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tapón» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tapón
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tapón».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAPÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tapón» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tapón» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tapón

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «TAPÓN»

Al primer tapón, zurrapas.
Ni calabaza sin tapón, ni mujer sin quita y pon.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TAPÓN»

Ketahui penggunaan tapón dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tapón dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Tapón. (Ta., etc.). Espiche. (Fondo del b., etc.). Enchufe macho. attachment plug. Enchufe. (Elect.). Clavija de enchufe. (Elect.). automatic plug. Espiche automático . (Bote). ball plug. Espiche de desagüe automático. (Bote). bleeder plug.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Cómo limpiar y ajustar un conjunto de tapón de bañera Cómo reparar un tapón retráctil de desagüe de lavamanos X r I Reparaciones eléctricas. Conjunto elevador 1 Girar la palanca de control del tapón retráctil a la posición de abierta.
Creative Publishing International, 2002
3
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Tener el máximo cuidado cuando se trabaje en una escalera o en el techo. Lado de la casa Limpiar el sifón doméstico situado en la tubería de alcantarillado por medio de una sonda de mano. Retirar únicamente el tapón que se encuentra en  ...
Creative Publishing International, 2002
4
La Cultura del vino: cata y degustación
En esta familia de compuestos tenemos los aceites de siliconas, los elastómeros de siliconas polimerizados en frío y las emulsiones. 18.3.2. CUALIDADES Y DEFECTOS DEL TAPÓN DE CORCHO El tapón de corcho es hoy por hoy, el medio ...
José Luis Aleixandre Benavent, 2006
5
LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...
Visualmente el tapón debería estar húmedo y tener un color granate sólo en su parte inferior. Si se observan hongos, manchas oscuras extrañas o vetas longitudinales de líquido a lo largo del tapón, posiblemente éste se encuentre en mal ...
ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003
6
Elaboración y crianza del vino tinto: aspectos científicos y ...
tapón,. disposición. de. las. barricas. y. sistemas. de. apilamiento. El tipo de tapón, la disposición de las barricas y el sistema de apilamiento de las mismas condicionan en gran medida la capacidad de la bodega, así como gran parte de las ...
Fernando Zamora Marín, 2003
7
TAPONES SINTÉTICOS EN ENOLOGÍA, LOS: MATERIALES, MÉTODOS DE ...
L y 1 son res- pectivamente la longitud del tapón y la altura de la sección transversal analizada. D y d son a su vez el diámetro del tapón y el diámetro de la sección analizada. De este modo a partir de la permeabilidad de una sección se ...
Domenico Liberati, 2008
8
Ojo Seco y otros Trastornos de la Superficie Ocular
El montaje de adaptación del tapón de Freeman tiene un dilatador de tapón incorporado a su diseño. Se empuja el tapón a través del punto y se lo gira 90° al pasar el vértice del conducto en forma de L. Al utilizar el tapón de Freeman, ...
Garg Ashok, John Sheppard, Eric Donnenfeld, 2008
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Reja plowshoe. Portarreja. pluck. v. Rasgar o arrancar salientes de roca; se dice de la acción de los glaciares. plucking. Desencajamiento de bloques de roca efectuado por un glaciar, PluG. s. Tapón; obturador; tapador; tapadero. (tub) Tapón ...
Rafael García Díaz, 1996
10
La cultura del vino
Visualmente el tapón debería estar húmedo y tener un color granate sólo en su parte inferior. Si se observan hongos, manchas oscuras extrañas o vetas longitudinales de líquido a lo largo del tapón, posiblemente éste se encuentre en mal ...
Oriol Segarra

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TAPÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tapón digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tapón de Alonso: La Pampa salió a cruzar a Buenos Aires y Río ...
El gobierno de La Pampa cuestionó la demanda presentada por Río Negro contra esta provincia por el cierre del Tapón de Alonso, al señalar que, desde la ... «La Nueva Provincia, Sep 16»
2
La Pampa guarda silencio por el tema del tapón
La Pampa guarda silencio por el tema del tapón. 04/09/2016 09:00 Aún no se ha producido ninguna declaración, tras la idea de Buenos Aires de recurrir a la ... «La Nueva Provincia, Sep 16»
3
Tapón de Alonso: reclamo contra La Pampa en la Corte Suprema
Ese Tapón fue roto por decisión de La Pampa en el año 2007 con el argumento de abastecer de bebida al ganado de establecimientos ubicados entre este ... «Diario La Arena La Pampa, Ogo 16»
4
Zoido: "Jamás seré un tapón. Cuando no sea útil, seguiré sirviendo ...
Jamás voy a ser un tapón para que Sevilla pueda seguir mejorando", sentencia. Así, señala que tiene "más que demostrada" su pasión por Sevilla y recuerda ... «20minutos.es, Ogo 16»
5
Túnez prolonga un año la proclamación de una zona tapón en el ...
La Presidencia de Túnez ha anunciado este martes su decisión de prolongar durante un año la proclamación de una zona tapón en el sur del país, declarada ... «Lainformacion.com, Ogo 16»
6
Video: Tapón hará “reality show” en Facebook
El cantante Christian Gómez, conocido como “Tapón”, quien recientemente consolidó su fama al participar y ganar la segunda temporada del programa “Tú ... «La Prensa Libre Costa Rica, Ogo 16»
7
Descomunal tapón tras accidente con camión en Expreso 52
Un accidente de carácter grave con camión, se reportó en horas de la tarde de hoy, en el Expreso 52 kilómetro 29.9 en dirección de Caguas a Cayey. Según se ... «Diario Metro de Puerto Rico, Ogo 16»
8
La Pampa cerrará el “Tapón de Alonso” que preocupaba a los ...
El compromiso de la provincia de La Pampa de cerrar el denominado “Tapón de Alonso” fue anticipado por autoridades de esa provincia durante las ... «La Nueva Provincia, Ogo 16»
9
Tapón le dio el cierre a la gran final de #TCMSCR como Michael ...
Cristian Gómez, mejor conocido como Tapón, cerró la gala 17 y última de #TCMSCR con su interpretación de Michael Jackson. El cantante desplegó su talento ... «Teletica, Jul 16»
10
Jill Paer, Marifer, Lady Agüero y Tapón son los finalistas de 'Tu cara ...
Los finalistas, por ejemplo, se presentarán en el escenario del Estudio Marco Picado imitando a Michael Jackson (Tapón), Britney Spears (Lady), Yuridia ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»

IMEJ TAPÓN

tapón

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tapón [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tapon> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z