Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tarasca" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TARASCA

La palabra tarasca procede del latín troia, cerda.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TARASCA DALAM CZECH

ta · ras · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TARASCA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TARASCA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tarasca» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Tarasca

Tarasca

Tarasca boleh merujuk kepada: ▪ tarasca ini, berasal cerita rakyat raksasa mitos selatan Perancis dan procesiona di beberapa bandar-bandar kecil di selatan Perancis dan beberapa kampung di Sepanyol menjadi yang paling menonjol Granada sempena hari raya Corpus Christi . ▪ Budaya Tarascan, yang dibangunkan pada zaman selepas klasik di negeri Michoacan, Mexico. ▪ Kumpulan etnik Tarascan, yang berasal dari Tarascans kuno. ▪ Bahasa Tarascan, yang dituturkan oleh keturunan budaya itu. ▪ The Tarascan Plateau atau Purepecha, sebuah kawasan negeri Michoacan, Mexico. ▪ Seorang wanita hodoh. ▪ Di Dungeons \u0026 amp; Naga, tarasca adalah cabaran utama yang mungkin menghadapi wira. Ia adalah satu binatang seperti berkaki dua yang besar, tetapi penyu benar-benar bodoh kuasa hampir tidak terhingga. ▪ Dalam bola sepak Argentina, "Tarasca" adalah nama samaran pemain Domingo Tarascone, yang bermain di Boca Juniors dan pasukan kebangsaan. ▪ Dalam "Tarascan" slang Argentina ia adalah satu perkataan alternatif untuk sumber dan / atau wang. Tarasca puede referirse a: ▪ La tarasca, monstruo mitológico originario del folclore del sur de Francia y que se procesiona en algunas pequeñas ciudades del sur de Francia y algunas poblaciones de España siendo la más destacada la de Granada con ocasión de la festividad del Corpus Christi. ▪ La cultura tarasca, que se desarrolló en el período postclásico en el estado de Michoacán, en México. ▪ La etnia tarasca, descendiente de los antiguos tarascos. ▪ La lengua tarasca, hablada por los descendientes de esa cultura. ▪ La Meseta Tarasca o Purépecha, una región del estado de Michoacán, en México. ▪ Una mujer fea. ▪ En el juego de rol Dungeons & Dragons, la tarasca es el máximo reto al que se pueden enfrentar los héroes. Se trata de una inmensa bestia con aspecto de tortuga bípeda, absolutamente estúpida pero de casi infinito poder. ▪ En fútbol argentino, "Tarasca" era el sobrenombre del jugador Domingo Tarascone, que jugó en Boca Juniors y la selección nacional. ▪ En el lunfardo argentino, "tarasca" es una palabra alternativa para recursos y/o dinero.

Definisi tarasca dalam kamus Czech

Takrif pertama Tarascan dalam kamus Akademi Diraja bahasa Sepanyol adalah asli Michoacán. Makna lain Tarascan dalam kamus dimiliki atau berkaitan dengan Negara Mexico ini. Tarasca juga merupakan bahasa lisan di Negeri itu. La primera definición de tarasca en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Michoacán. Otro significado de tarasca en el diccionario es perteneciente o relativo a este Estado de México. Tarasca es también lengua hablada en dicho Estado.
Klik untuk melihat definisi asal «tarasca» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TARASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
chamarasca
cha·ma·ras·ca
charrasca
cha·rras·ca
cururasca
cu·ru·ras·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
pincarrasca
pin·ca·rras·ca
rasca
ras·ca
tasca
tas·ca
trasca
tras·ca
vasca
vas·ca

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TARASCA

tarapaqueño
tarar
tarara
tara
tararaco
tararear
tarareo
tara
tararira
tarasa
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tarasí
tarasquear
taratántara
tarateña
tarateño
taray

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TARASCA

arnasca
bergamasca
busca
calaguasca
charabasca
charamasca
chasca
chavasca
francisca
fresca
monegasca
mosca
nevasca
patasca
pesca
rosca
sachaguasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Sinonim dan antonim tarasca dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TARASCA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tarasca» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim tarasca

Terjemahan «tarasca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TARASCA

Cari terjemahan tarasca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tarasca dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tarasca» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

tarasca
1,325 juta pentutur

Czech

tarasca
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Tarascan
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

tarasca
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

tarasca
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

tarasca
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Tarasca
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

tarasca
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

tarasque
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

tarasca
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Tarasca
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

tarasca
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

tarasca
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

tarasca
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tarasca
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

tarasca
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

tarasca
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Tarasca
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Tarasca
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Tarasca
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

tarasca
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

tarasca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

tarasca
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tarasca
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Tarasca
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Tarasca
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tarasca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TARASCA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tarasca» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tarasca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tarasca».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TARASCA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tarasca» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tarasca» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tarasca

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «TARASCA»

Échale guindas a la tarasca, y verás cómo las masca.
Ni procesión sin tarasca, ni mujer sin fraile.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TARASCA»

Ketahui penggunaan tarasca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tarasca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
LA TARASCA Es una deidad mítica, popular de Antioquia Grande que aparece en las selvas y hace incursiones por los campos. Se presenta como una mujer fea, harapienta, desgreñada y descompuesta; tiene poderosos colmillos que los  ...
Javier Ocampo López, 2001
2
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
EL CONTROL DE LOS PUESTOS POLITICOS La élite tarasca en el siglo XVi Mana de Lourdes Kuthy Western Illinois University La región tarasca, lugar en donde se desarrolló el primer estado centralizado en el occidente de México, ocupó ...
‎2003
3
Los franciscanos y la imprenta en México en el siglo XVI
Sermones de doctrina cristiana en lengua tarasca, traducidos del romance y de la lengua mexicana. 48. — Confesionario en lengua tarasca. No cabe duda de la impresión de estas dos obras suyas, porque, preguntado el P. Gilberti por el Dr.
Román Zulaica Gárate, 1939
4
Historia de Mexico
La cultura tarasca o purépecha Orígenes Se desconoce el sitio preciso de donde procedían los tarascos y existen diferentes versiones, incluso contradictorias, sobre su origen. Algunos investigadores ubican su lugar de procedencia en ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
5
El matrimonio en Mesoamérica ayer y hoy: unas miradas ...
ESTE CAPÍTULO DESCRIBE y analiza la sociedad prehispá- nica tarasca desde dos puntos de vista. Primero analiza el impacto que tuvo el sistema de organización social basado en el parentesco que permitió la concentración del poder en ...
David Robichaux, 2003
6
Los Trufaldines y el Teatro de los Caños del Peral: (la ...
LA TARASCA DE 1 7 1 4 Las «Condiciones para ejecutar la tarasca» de 1714, firmadas por Francisco Lon- doño, especifican lo siguiente: Primeramente va vestida de encamado y toda guarnecida de velillos, y ha de llevar perendengues , ...
Fernando Doménech, 2007
7
Celebrando el cuerpo de Dios
LA TARASCA. MUJER DIABLO EN EL CORPUS CHRISTI por Beatriz Moneó Cuenta la leyenda que en la Provenza francesa, en el pueblo de Tarascón, un horrible animal, un horrendo monstruo hasta entonces desconocido, asolaba tierras ...
‎1999
8
Modismos comparativos de Andalucía
Que la Tarasca (TORRES VILLARROEL, Juguetes de Thalía, 103: «En otro carro trivial / mogeres llevan a cargas; / mas voto a tal, que eran, / más feas que la Tarasca». La Tarasca es el dragón de la mentalidad medieval. Juan Interián de ...
Juan José Antequera Luengo
9
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
Me estoy refiriendo a la Tarasca, que como después se verá más extensamente tuvo una enorme importancia en Madrid, al igual que en otras ciudades de España, como Toledo o Sevilla, y que afortunadamente resiste aún el paso de tiempo ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
10
Trajes de danza mexicana
Estos formaban parte de la Confederación de Estados lndependientes, según el Códice Escurialense que habla de la grandeza de la región Tarasca. Actualmente el estado de Michoacán se ubica entre los estados de Colima, Jalisco, ...
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TARASCA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tarasca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gabia comienza sus fiestas con la Tarasca
En las fiestas de la capital granadina la Tarasca es uno de los elementos más tradicionales y queridos. El maniquí que sobre el lomo del dragón recorre las ... «Ideal Digital, Jul 16»
2
La Tarasca de Las Gabias, inspirada en la de Granada, desfilará ...
Las Gabias volverá a acoger mañana sábado, 30 de julio un desfile muy especial: el de su particular “Tarasca”. Una reproducción que, inspirándose en el ... «Ideal Digital, Jul 16»
3
Los mejores calimochos de Logroño están en la cafetería 'Tarasca' y ...
El premio al sabor se ha otorgado a Cafetería Tarasca. El premio a la elaboración fue a parar a la Cafetería-Hotel 'Las Gaunas'. El premio a la presentación ha ... «Rioja2.com, Jun 16»
4
La Tarasca se pone flamenca
La Tarasca, el tradicional maniquí de mujer subido a un dragón que anuncia la llegada de los días grandes del Corpus de Granada, se ha puesto este año ... «Ideal Digital, Mei 16»
5
La Tarasca, los gigantes y cabezudos en procesión el 25 de mayo
La Tarasca (del francés Tarasque, y éste del topónimo de la localidad de Tarascon, en Provenza, Francia) es una criatura mitológica cuyo origen se encuentra ... «laguiago, Mei 16»
6
La Laguna celebrará por tercer año el desfile de ´Diablos y Tarasca´
El Ayuntamiento de La Laguna ha recuperado por tercer año consecutivo el desfile de Diablos y Tarasca, uno de los antiguos ritos del Corpus Christi, que se ... «La Opinión de Tenerife, Mei 16»
7
"Siempre se critica a la Tarasca pero sarna con gusto no pica"
Este año a la Tarasca no le faltará detalle. Un equipo encabezado por el diseñador de moda flamenca y de ceremonia Antonio Gutiérrez se encargará de vestir ... «Granada Hoy, Mei 16»
8
Dejan desierta la Tarasca de Honor en homenaje al fallecido ...
La junta directiva de la Junta Pro Corpus ha decidido dejar desierta la concesión de la Tarasca de Honor 2016, para rendir un homenaje póstumo a Antonio ... «ABC.es, Mei 16»
9
Tolón propone a la Junta Pro-Corpus de Toledo que la Tarasca de ...
La alcaldesa de Toledo, Milagros Tolón, ha propuesto al presidente de la Junta Pro-Corpus que la Tarasca de Honor 2016 sea concedida, a título póstumo, ... «20minutos.es, Apr 16»
10
La fuente de Las Tarascas, de México a la Ciudad
La ofrenda de las tarascas. Un clásico de Michoacán que repite en Buenos Aires. En la cesta de la abundancia portan aguacates (paltas), elotes (choclos) y ... «Clarín.com, Dis 15»

IMEJ TARASCA

tarasca

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tarasca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tarasca> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z