Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "temerariamente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TEMERARIAMENTE DALAM CZECH

te · me · ra · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TEMERARIAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TEMERARIAMENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «temerariamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi temerariamente dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa Inggeris ia secara tidak sengaja bermaksud secara melulu. En el diccionario castellano temerariamente significa de modo temerario.

Klik untuk melihat definisi asal «temerariamente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TEMERARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TEMERARIAMENTE

tembloroso
temblosa
tembloso
tembloteo
temedera
temedero
temedor
temedora
temer
temeraria
temerario
temeridad
temerón
temerona
temerosa
temerosamente
temeroso
temible
temor
temorizar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TEMERARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonim dan antonim temerariamente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TEMERARIAMENTE» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «temerariamente» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim temerariamente

Terjemahan «temerariamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TEMERARIAMENTE

Cari terjemahan temerariamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan temerariamente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «temerariamente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

贸然
1,325 juta pentutur

Czech

temerariamente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Recklessly
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

बेतहाशा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بتهور
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

опрометчиво
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

precipitadamente
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ত্বরায়
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

imprudemment
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

terburu-buru
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

rashly
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

なまじ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

무모하게
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

muni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

rashly
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

துடுக்குத்தனமாய்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

rashly
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

düşüncesizce
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

avventatamente
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

lekkomyślnie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

необачно
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

temerar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

απερισκέπτως
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

onbedags
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

obetänksamt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

forhastet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan temerariamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMERARIAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «temerariamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum temerariamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «temerariamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMERARIAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «temerariamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «temerariamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai temerariamente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TEMERARIAMENTE»

Ketahui penggunaan temerariamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan temerariamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Noches Áticas
Sin embargo, las palabras éstas, cupide (ansiosamente) y temere ( temerariamente), en que todo el mundo fija su atención, no se dicen so- lamente en la cláusula de la frase sino que también aparecen antes sin ser esperadas, y palabras ...
Aulo Gelio, 2009
2
Aulii Gelii Noctes atticae:
frase: "Esas cosas que durante estos años vosotros habéis anhelado y querido ávidamente, si temerariamente las repudiarais, no puede evitarse que se diga que vosotros o entonces las anhelasteis ávidamente o ahora las repudiasteis ...
Amparo Gaos Schmidt, 2006
3
Meditaciones sobre la vida de Nuestro Señor Jesu-Christo: ...
Lo tercero, es contra el derecho del próximo*' el qual mientras , que claramente no fe conoce , que es malo, debe eftar tenido de nofotros en buen concepto : por donder juzgándole temerariamente, le venimos á quitar aquella buena fa.
Fabio Ambrosio Espinola ((S.I.)), 1747
4
Luz de la Fe y de la Ley: entretenimiento christiano entre ...
Pues que, juzgar temerariamente, es levantar teftimonio falfo al próximo? Dejid. No ay duda, que el que temerariamente juzga al próximo , ya en si , y para si , le levanta teftimonio falfo ; y lo peor es, que ellos temerarios juicios fon manantial ...
Jaime Baron y Arin ((O.P.)), 1742
5
Luz de la [fe] y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
... lo mismo , que juzgar temerariamente. Elect. Pues qué , juzgar temerariamente es levantar testimonio falso al próximo? Desid. No hay duda, que , el qufi temerariamente juzga al próximo , ya en sí , y para sí , le levanta testimonio falso ; y lo ...
Jaime Barón y Arín, PiferrerTomàs, MartíMaria Àngela, 1762
6
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Pues qué juzgar temerariamente es levantar testimonio falso al prójimo? Desid. No hay duda: que el que temerariamente juzga al prójimo, ya en sí y para sí le levanta testimonio falso ; y lo peor es, ue estos temerarios juicios son manantial e ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
7
Luz de la fey y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Desid. No hay duda: que el que temerariamente juzga al prójimo, ya en sí y para sí le levanta testimonio falso ; y lo peor es, que estos temerarios juicios son manantial de innumerables murmuraciones, detracciones, mentiras, riñas, &c. Eiect.
Jaime Barón y Arín, 1828
8
Doctrinas practicas
La primera regla general : (6) Dudar , o fofpechar del próximo temerariamente , y fin fundamento algún defeSío , o delito grave , no fuelt fer mas , que pecado venial : es la razón, porque Ja fofpecha temeraria , y po- fitiva duda fin fundamento ...
Pedro de Calatayud, 1739
9
El Gran Padre de los creyentes Abrahan
Engañador i en- wnl tas «jje grave eft enim de bu itero > arroja primero la ulio juiicare.Como antes avia pefada viga que tienes en tus confeífado fu yerro de juz - ojos,i luego puedes, facarla gar temerariamente , . agora debil paja que fe ...
Diego Niseno, 1636
10
Doctrinas practicas, que suele explicar en sus missiones el ...
f A Síentado cito hablare de los jui- ,í\ zios temerarios : quando el amor proprio rige el corazón del hombre , fuele fubirfe á la eftancia de la imaginación á recibir las operaciones del próximo , y con peligro de juzgar temerariamente : yo creo ...
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1745

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TEMERARIAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah temerariamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los Mossos buscan a dos 'skaters' que bajaban temerariamente por ...
Los Mossos d'Esquadra han abierto una investigación para intentar descubrir la identidad de los dos 'skaters' que bajaron en monopatín la carretera del port de ... «ElNacional.cat, Sep 16»
2
Detenido un hombre por conducir drogado y en dirección contraria ...
El hombre fue detenido por conducir temerariamente y bajo los efectos de la droga; pasó a disposición judicial y el juez decretó libertad con cargos. Descubre ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Detienen a un conductor que quintuplicaba la tasa de alcohol ...
... los efectos del alcohol, quintuplicando la tasa permitida, y temerariamente. ... los agentes fueron alertados de que un camión circulaba temerariamente por la ... «El Español, Ogo 16»
4
Conductor imputado por tres delitos contra seguridad vial y uno de ...
Durante varios kilómetros ha conducido temerariamente, con tres conductores que han testificado ante la Policía Foral haber maniobrado para evitar accidentes ... «Noticias de Navarra, Ogo 16»
5
Detenido en el Valle de Aran un hombre por conducir ...
Alrededor de las 17.20 horas del mismo día, los servicios de emergencias recibieron varias llamadas alertando de un vehículo que circulaba temerariamente ... «Valencia Noticias, Ogo 16»
6
Pillados por colgar una carrera temeraria en la red
El 16 de febrero de 2014, dos vecinos de Asturias recorrieron al menos cuatro kilómetros de la AS-248 de Gijón a Pola de Siero conduciendo temerariamente ... «Cuatro, Jul 16»
7
Detenido por conducir temerariamente mientras grababa vídeos ...
La Policía ha detenido en Madrid a un joven por grabar vídeos mientras conducía de forma temeraria y retransmitirlos en directo a través de la red social ... «Diario Córdoba, Mei 16»
8
Denuncian a un conductor de 18 años por conducir temerariamente ...
La Policía Local de Lugo persiguió y paró un vehículo pilotado por un joven de 18 años, que acabó siendo denunciado por saltarse un par de semáforos, ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
Conducía un tráiler temerariamente y bajo los efectos del alcohol y ...
El conductor, al que ya se le retiró el carnet en 2012, fue detenido por quintuplicar la tasa de alcohol y consumo de anfetaminas. Está en libertad con cargos. «La Vanguardia, Apr 16»
10
Detenido un preso fugado por conducir temerariamente con un ...
Los Mossos d'Esquadra de la comisaría de Cambrils (Baix Camp) detuvieron la madrugada del día 8 de abril a un hombre de 31 años, nacionalidad española y ... «La Vanguardia, Apr 16»

IMEJ TEMERARIAMENTE

temerariamente

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Temerariamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/temerariamente> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z