Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "temerario" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TEMERARIO

La palabra temerario procede del latín temerarĭus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TEMERARIO DALAM CZECH

te · me · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TEMERARIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TEMERARIO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «temerario» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Daredevil

Temerario

Temeraire, yang diterbitkan dalam bahasa Inggeris di bawah tajuk Temeraire, adalah satu siri novel fantasi yang ditulis oleh Naomi Novik, yang terdiri daripada buku: Naga Yang Mulia, Jade Throne, Perang Powder, Empayar Gading dan Kemenangan Daripada Eagles. Novel-novel itu adalah semua pemotongan hebat, epik dan sejarah alternatif kerana mereka menceritakan perang Napoleon, dengan pertempuran udara yang melibatkan pasukan naga. Pengarah Peter Jackson mengumumkan hasratnya untuk membawanya ke filem. Temerario, publicado en inglés bajo el título Temeraire, es una serie de novelas de fantasía escritas por Naomi Novik, que constan de los libros: El Dragón de su Majestad, El Trono de Jade, La Guerra de la Pólvora, Empire of Ivory y Victory of Eagles. Las novelas son todas de un corte fantástico, épico y con historia alternativa ya que cuentan de las guerras napoleónicas, con batallas aéreas que involucran escuadras de dragones. El director Peter Jackson anunció su intención de llevarla al cine.

Definisi temerario dalam kamus Czech

Takrif pertama darjat dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol sangat melulu dalam menghadapi bahaya. Satu lagi makna daredevil dalam kamus dikatakan mengenai tindakan sesiapa yang bekerja dengan cara ini. Takut juga apa yang dikatakan, dilakukan atau difikirkan tanpa asas, alasan atau motif. Penghakiman yang melulu. La primera definición de temerario en el diccionario de la real academia de la lengua española es excesivamente imprudente arrostrando peligros. Otro significado de temerario en el diccionario es se dice de las acciones de quien obra de este modo. Temerario es también que se dice, hace o piensa sin fundamento, razón o motivo. Juicio temerario.
Klik untuk melihat definisi asal «temerario» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TEMERARIO


agrario
gra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
contrario
con·tra·rio
dinerario
di·ne·ra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
honorario
ho·no·ra·rio
horario
ho·ra·rio
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
literario
li·te·ra·rio
muestrario
mues·tra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
operario
o·pe·ra·rio
orario
ra·rio
sagrario
sa·gra·rio
supernumerario
su·per·nu·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio
tenebrario
te·ne·bra·rio
terrario
te·rra·rio
usurario
u·su·ra·rio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TEMERARIO

temblosa
tembloso
tembloteo
temedera
temedero
temedor
temedora
temer
temeraria
temerariamente
temeridad
temerón
temerona
temerosa
temerosamente
temeroso
temible
temor
temorizar
temosa

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TEMERARIO

caprario
ceroferario
cinerario
comentario
cooperario
cruciferario
diario
eborario
escriturario
futurario
iliterario
larario
madreporario
onerario
preliterario
secuestrario
turiferario
usuario
vaporario
vulnerario

Sinonim dan antonim temerario dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TEMERARIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «temerario» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim temerario

ANTONIM «TEMERARIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «temerario» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim temerario

Terjemahan «temerario» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TEMERARIO

Cari terjemahan temerario kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan temerario dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «temerario» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

蛮干
1,325 juta pentutur

Czech

temerario
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

reckless
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

उजड्ड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

متهور
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

отчаянный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

temerário
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

হঠকারী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

téméraire
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

membabi buta
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

tollkühn
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

猪突猛進
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

무작정 한
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

foolhardy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

dại dột
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மடத்தனமாக
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

अविचाराने साहस
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

gözükara
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

avventato
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

nieroztropny
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

відчайдушний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

cutezător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

παράτολμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

doldriest
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

dumdristig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

dumdristig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan temerario

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMERARIO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «temerario» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum temerario
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «temerario».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMERARIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «temerario» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «temerario» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai temerario

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «TEMERARIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan temerario.
1
Tito Livio
El consejo que la presteza en la ejecución hace seguro, lo hace frecuentemente temerario la tardanza.
2
Blaise Pascal
El hombre es naturalmente crédulo, incrédulo; tímido, temerario.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TEMERARIO»

Ketahui penggunaan temerario dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan temerario dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Temerario II. El trono de jade
Ahora China ha descubierto que el dragón está en manos británicas, y ha enviado a unos emisarios para recuperar al fantástico animal.
Naomi Novik, 2011
2
Temerario IV. El imperio de marfil
Vuela a lomos de un dragón rumbo al salvaje continente africano y desafía al destino.
Naomi Novik, 2011
3
Temerario I. El dragón de su majestad
El capitán Will Laurence sella su destino al capturar el precioso cargamento de la fragata Amitié.
Naomi Novik, 2011
4
Temerario III. La guerra de la pólvora
Después de su funesta aventura en China, el capitán Will Laurence, Temerario y toda la tripulación parten de Macao en un viaje fascinante, recorriendo la decadente ruta de la seda hasta llegar a Turquía, donde les espera su misión: ...
Naomi Novik, 2011
5
Fernando el Temerario
Fernando Fadrique, hijo de un siervo de la gleba, asiste a la derrota de Alarcos, cuando tan sólo tiene nueve años.
José Luis Velasco, 2008
6
Poesia Completa 1974-2004
El. Temerario. llevado. al. desguace. De una tela de William Turner Con color de crepúsculo la nave que se rinde parece, en la pesada soledad del regreso, un anciano del mar que se apoya en un niño. Herido el flanco de oro por la sal de ...
William Ospina, 2008
7
Abecedario temerario
A young boy tells the story of a not-so-ordinary day in which many of the people in his life turn out to be various animals.
‎2007
8
Atlas ilustrado de la guerra
El ejército y las campañas de Carlos el Temerario, duque de Borgoña c. 1405- 1477 EN EL SIGLO que va de la creación del ducado de Borgoña bajo dominio de la casa deValois, en 1363, al ascenso al poder de Carlos el Temerario, este ...
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
9
El Trono de Jade = Throne of Jade:
Una inolvidable aventura marina hasta tierras del Lejano Oriente.
Naomi Novik, 2011
10
Practica de curas y confessores y doctrina para penitentes: ...
Vill. y que taras vezes concurren estas tres co- ^ _ Del juî^io temerario. las, elpccialmtntc la tercera , porque mu- tôt v. t juizio temerario es pecado chos juzgan con temordelo contrario,y •E mortal contra jutticiajperono cô cntonccsei juizio ...
Benito Remigio Noydens ((CC.RR.MM.)), Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), 1679

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TEMERARIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah temerario digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los Mossos investigan un descenso temerario en monopatín en la ...
Los Mossos han abierto una investigación para identificar y localizar a dos 'skaters' descendiendo de manera temeraria por la carretera de la Bonaigua (Vall ... «El Periódico, Sep 16»
2
Así maneja el piloto más temerario del mundo
Hoonigan Racing Division es uno de los principales equipos del World Rally Championship. Como parte de su política de promoción de la marca, realiza ... «Infobae.com, Sep 16»
3
“Hablar de división sin estudiar sustentabilidad es temerario
El concejal massista y ex intendente, Daniel Bolettieri, se manifestó en contra del proyecto para dividir Almirante Brown. Por otra parte, respaldó la iniciativa ... «InfoRegión, Sep 16»
4
Un temerario salto al mar que a punto estuvo de terminar en tragedia
En este video que corta la respiración se aprecia cómo un hombre camina por el acantilado El Moro, en Crystal Cove State Park, California para luego saltar al ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
5
Graban a un conductor temerario con un Porsche en la TF-5 en hora ...
Un vídeo grabado por un particular muestra al conductor de un Porsche conduciendo de forma temeraria en hora punta por uno de los tramos más concurridos ... «El Español, Ogo 16»
6
INVESTIDURA. CAÑAMERO JUZGA "TEMERARIO" EL GOBIERNO ...
El sindicalista y diputado de Unidos Podemos Diego Cañamero juzgó este martes "temerario" el Gobierno que podrían formar el PP y Ciudadanos aunque todo ... «Te Interesa, Ogo 16»
7
Cañamero prefiere elecciones antes que dar paso al “Gobierno ...
Un Gobierno de Rajoy, ha insistido el sindicalista, que “ha sido temerario y ha provocado mucho llanto”. El diputado de Podemos por Jaén se ha puesto este ... «El Confidencial, Ogo 16»
8
VIDEOS: Conoce al temerario que desafía las grandes alturas del ...
Es uno de los grandes exponentes del parkour, una disciplina física centrada en la capacidad motriz del individuo. Los participantes por lo regular recorren ... «El Diario NY, Ogo 16»
9
Un conductor temerario circula con su coche por la acera en ...
El conductor de un coche fue detenido el sábado por la noche tras circular de forma temeraria por las aceras de varias calles en la pedanía valenciana de ... «Las Provincias, Ogo 16»
10
ESK denuncia el "temerario" cierre de camas en la red de hospitales ...
ESK ha denunciado este jueves el "temerario" cierre de camas que Osakidetza lleva a cabo en los Hospitales de la Red en las fechas veraniegas, que "sólo ... «Europa Press, Jul 16»

IMEJ TEMERARIO

temerario

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Temerario [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/temerario> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z