Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tímpano" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TÍMPANO

La palabra tímpano procede del latín tympănum, la cual a su vez procede del griego τύμπανον.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TÍMPANO DALAM CZECH

tím · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TÍMPANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TÍMPANO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tímpano» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Tympanum

Tímpano

Membran tympanic atau tympanic adalah membran elastik separa telus dan agak konik yang menyampaikan saluran auditori luaran dengan telinga tengah, walaupun mengelilingi rongga telinga tengah. Telinga gendang telinga atau timpani adalah sangat nipis, mengukur kira-kira 9 hingga 10 mm diameter, dilindungi oleh kulit nipis pada muka luarnya dan mukosa telinga tengah di bahagian dalamnya. Ia mempunyai kemurungan yang diberikan oleh proses lateral tulang tukul yang dimasukkan ke dalam membran timpani. Ini bergerak sebagai akibat daripada getaran udara yang tiba melalui saluran auditori luaran. Pergerakan membran timpani dihantar ke telinga tengah melalui pergerakan tulang telinga tengah, yang mengubah variasi tekanan ke dalam pergerakan mekanikal. La membrana timpánica o tímpano es una membrana elástica, semitransparente y un poco cónica que comunica el canal auditivo externo con el oído medio, aunque esta sella la cavidad del oído medio. El tímpano o la membrana timpánica es muy fina, mide aproximadamente de 9 a 10 mm de diámetro, cubierta por piel delgada en su cara externa y por mucosa del oído medio en su cara interna. Posee una depresión dada por el proceso lateral del hueso martillo que se inserta en la membrana timpánica. Esta se mueve como consecuencia de las vibraciones del aire que llega a través del canal auditivo externo. Los movimientos de la membrana timpánica se transmiten al oído medio por medio del movimiento de los huesos del oído medio, lo cual transforma las variaciones de presión en movimiento mecánico.

Definisi tímpano dalam kamus Czech

Takrif pertama tympanum dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dilanjutkan dan membran tegang seperti bunyi gendang, yang membatasi telinga tengah telinga vertebrata dan yang dalam mamalia dan burung menetapkan pemisahan antara bahagian ini telinga dan saluran auditori luaran. Satu lagi makna tympanum dalam kamus adalah dram. Tímpano juga merupakan alat muzik yang terdiri daripada beberapa jalur kaca yang tidak rata yang diletakkan dari atas ke bawah pada dua rentetan atau reben, dan dimainkan dengan sejenis gabus atau tukul rumput yang empuk. La primera definición de tímpano en el diccionario de la real academia de la lengua española es membrana extendida y tensa como la de un tambor, que limita exteriormente el oído medio de los vertebrados y que en los mamíferos y aves establece la separación entre esta parte del oído y el conducto auditivo externo. Otro significado de tímpano en el diccionario es tambor. Tímpano es también instrumento musical compuesto de varias tiras desiguales de vidrio colocadas de mayor a menor sobre dos cuerdas o cintas, y que se toca con una especie de macillo de corcho o forrado de badana.
Klik untuk melihat definisi asal «tímpano» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TÍMPANO


archipámpano
ar·chi·pám·pa·no
cópano
·pa·no
océano
·a·no
órgano
ór·ga·no
pámpano
pám·pa·no
plátano
plá·ta·no
ráspano
rás·pa·no
sótano
·ta·no
témpano
tém·pa·no
trépano
tré·pa·no

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TÍMPANO

timpa
timpánica
timpánico
timpanillo
timpanítica
timpanítico
timpanitis
timpanización
timpanizar
timpanizarse
timpiriche
timple
tina
tinaco
tinada
tinado
tinador
tinaja
tinajera
tinajería

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TÍMPANO

americano
ano
campano
castellano
celtohispano
ciudadano
colombiano
cristiano
despampano
ecuatoriano
guadalupano
hispano
humano
italiano
mano
novohispano
pano
propano
urbano
verano

Sinonim dan antonim tímpano dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «TÍMPANO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tímpano» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim tímpano

Terjemahan «tímpano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TÍMPANO

Cari terjemahan tímpano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tímpano dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tímpano» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

鼓膜
1,325 juta pentutur

Czech

tímpano
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

eardrum
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कान का परदा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

طبلة الأذن
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

барабанная перепонка
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

tímpano
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

কর্ণপটহ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

tympans
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

gegendang telinga
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Trommelfell
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

鼓膜
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

귀청
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

eardrum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

màng nhỉ tai
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

செவிப்பறை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

कर्णपटल
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kulak zarı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

timpano
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

bębenek
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

барабанна перетинка
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

timpan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

τύμπανο αυτιού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

oordrom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

trumhinnan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

trommehinnen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tímpano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TÍMPANO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tímpano» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tímpano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tímpano».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TÍMPANO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tímpano» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tímpano» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tímpano

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TÍMPANO»

Ketahui penggunaan tímpano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tímpano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Tímpano , que es otra pieza con quien se junta. Timpanillo ó tímpano , en la Arquitectura , cierta figura á modo de cuadrado , que se pone muchas veces con algunos adornos en el arranque de un arco. Fr. Tympan. Otros dicen en Cast.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Tratado de anatomía descriptiva
Antes de salir del conducto de Falopio, y algunas veces inmediatamente después de su salida, el nervio facial suministra un filete notable, conocido con el nombre de cuerda del tímpano, el cual, por un trayecto retrógrado, se dirige do abajo ...
Jean Cruveilhier
3
Lecciones de Exploracion Cocleo- Vestibular Y Sus Bases ...
cia del tímpano. Hasta la frecuencia 2.400 Hz. la pars tensa vibra como una placa rígida. A partir de esta frecuencia se producen grandes diferencias de fase y se pierde gran parte de la energía sonora por rozamiento. La vibración del ...
Vv.aa.
4
Los Diez Libros de Arquitectura
En la arquilla que contiene este tímpano se hará un agujero con una canalita, por donde las bolillas que llevare el tímpano, quando llegaren al puesto, vayan á dar dentro de la caxa del carruage á cierto vaso de bronce alli encerrado.
Marco Vitruvio Polión, 1992
5
Los diez libros de arquitectura
41 De esta suerte, como al caminar la rueda lleva consigo al tímpano de abajo, y su diente en cada vuelta va mordiendo otro del segundo tímpano haciéndole caminar, sucederá, que cuando el de abajo diere 400 vueltas, el segundo habrá  ...
Marco Lucio Vitruvio, 2010
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Birthez opina que deben referirse á las simpatías del nervio lingual y de la cuerda del tímpano los dos hechos que siguen j el ' primero es el de un individuo que tenia una hidátida sobre la lengua , y al desprenderse le causó dolores de oido ...
7
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
estendiendo este precepto á las enfermedades del oido, se ha aconsejado no practicar la perforación del tímpano, cuando las inyecciones de la trompa de Eustaquio puedan dirigirse hasta el oido interno. No díre que en algunas ...
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Tímpano , que es otra pieza con quien se junta. TIMPANILLO ó TIMPANO , en la Arquiteéïura , cierta figuraá modo de cuadrado , que se pone' muchas veces con algunos adornos en el arranque de un arco. Fr. Tympan. Otros dicen en Cast  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
La permanencia de partículas del cerumen, puede determinar ulceraciones mas <i menos profundas de la membrana del tímpano ó de otras partes. Los señores Ribes y Chuussier, encontraron en una úlcera de esta naturaleza, el mango del ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
10
Homeopatía para los casos agudos
Un examen del tímpano nos permite determinar la naturaleza de la afección. Normalmente el tímpano presenta un aspecto blanco nacarado y se distinguen los huesecillos y un triángulo luminoso. Pueden presentarse cuatro estadios ...
Didier Grandgeorge, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TÍMPANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tímpano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Logran administrar antibióticos dentro del tímpano gracias a un ...
Este hidrogel desarrollado por científicos estadounidenses permitiría que los antibióticos atraviesen el tímpano, donde se libera durante una semana. «Correo Farmacéutico, Sep 16»
2
Libros directos al tímpano
En España hay un puñado de editoriales que se dedican a producir libros de los que golpean el tímpano. “Yo solía escuchar audiolibros en inglés hasta que, ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
La Concatedral cumple 200 años y 'estrena' tímpano
El párroco de la Concatedral de Santa María muestra la zona donde se colocará la réplica del tímpano de la antigua iglesia realizado por los canteros de Poio. «Diario Atlántico, Jun 16»
4
Este fin de semana cierra el Tímpano Íntimo
Mammut La tercera versión del ciclo de conciertos acústicos “Tímpano íntimo”, que organiza el Centro Simón I. Patiño en el marco de su Mes de la música, ... «eju.tv, Mei 16»
5
El Tímpano Íntimo se instala en el CBA
El ciclo de conciertos acústicos Tímpano Íntimo del Centro Simón I. Patiño sale este fin de semana a 'desenchufarse' en la sala del Centro Boliviano Americano ... «eju.tv, Mei 16»
6
Inicia en Santa Cruz el "Mes de la música: Tímpano íntimo"
Del 6 al 29 de mayo se celebra en el Centro Patiñó la tercera versión del "Mes de la música: Tímpano íntimo". Participan 16 bandas de Santa Cruz, La Paz, ... «Bolivia.com, Mei 16»
7
Un menor acogido le rompe el tímpano a una cuidadora
donostia - Una trabajadora de un centro de menores de Lezo sufrió ayer una agresión por parte de uno de los internos, que el sindicato LAB calificó de “brutal” ... «Noticias de Gipuzkoa, Feb 16»
8
El tímpano de la Colegiata volverá a vestir el templo
La iglesia de Santa María recuperará el único vestigio material de la antigua Colegiata: su tímpano. No será el original, sino una reproducción erigida por la ... «Faro de Vigo, Jan 16»
9
Ed Sheeran deberá ser operado tras saltar de un yate
El exitoso músico británico se reventó un tímpano, por lo que despues de ... "Aterricé mal y me reventé el tímpano, así que me tienen que hacer un injerto, ... «Teletrece, Dis 15»
10
Ed Sheeran necesita someterse a una operación tras perforarse el ...
El cantante Ed Sheeran tiene programado pasar por quirófano a principios del año que viene para corregir una ruptura en el tímpano que se hizo al saltar al ... «Telemetro, Dis 15»

IMEJ TÍMPANO

tímpano

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tímpano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/timpano> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z