Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trashoguero" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TRASHOGUERO

La palabra trashoguero procede de tras y foguero.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TRASHOGUERO DALAM CZECH

tras · ho · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRASHOGUERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRASHOGUERO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «trashoguero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi trashoguero dalam kamus Czech

Takrif pertama penyeludup dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan orang yang malas: bahawa dia tinggal di rumah dan rumahnya, ketika orang lain pergi bekerja dan pergi ke negara itu. Satu lagi maksud kayu api di dalam kamus adalah papak atau besi yang berada di belakang perapian atau di dinding cerobong, untuk perlindungannya. Kayu api juga tebal log atau batang kering yang di beberapa bahagian ditempatkan di dinding di rumah, untuk menjaga kebakaran. La primera definición de trashoguero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona perezosa: Que se queda en su casa y hogar, cuando los demás van al trabajo y salen al campo. Otro significado de trashoguero en el diccionario es losa o plancha que está detrás del hogar o en la pared de la chimenea, para su resguardo. Trashoguero es también leño grueso o tronco seco que en algunas partes se pone arrimado a la pared en el hogar, para conservar la lumbre.

Klik untuk melihat definisi asal «trashoguero» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRASHOGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRASHOGUERO

trasgo
trasgredir
trasgresión
trasgresivo
trasgresor
trasgresora
trasguear
trasguera
trasguero
trashoguera
trashojar
trashumación
trashumancia
trashumante
trashumar
trasiego
trasijada
trasijado
traslación
trasladable

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRASHOGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonim dan antonim trashoguero dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «trashoguero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRASHOGUERO

Cari terjemahan trashoguero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trashoguero dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trashoguero» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

我fireback
1,325 juta pentutur

Czech

trashoguero
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Trashoguero
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मैं fireback
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

I fireback
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Я задняя стенка камина
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

I fireback
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আমি fireback
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Je Fireback
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Saya fireback
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

ich Kaminplatte
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

私はfireback
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

나는 fireback
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Aku fireback
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tôi fireback
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

நான் fireback
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मी fireback
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Ben fireback
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

I focolare
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

I ognisty
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Я задня стінка каміна
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

I fireback
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θα fireback
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Ek fire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

jag eldstadsrygg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jeg fire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trashoguero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRASHOGUERO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trashoguero» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trashoguero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trashoguero».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRASHOGUERO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «trashoguero» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «trashoguero» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai trashoguero

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRASHOGUERO»

Ketahui penggunaan trashoguero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trashoguero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
JLarva? similis a larvam agens. TRASHOGUERO, s. ra. La plancha que está detras del hogar ó en la pared de la chimenea para su resguardo. trashoguero. El leño grueso ó tronco seco que en algunas partes se pone arrimado á la pared en ...
2
La Philosophia vulgar
Füda fe efte refrafobre vna com parado ó femejac, a,q el leño grade,^ fe llama trashoguero,fuften ta la Iubre del hogar, quitando fe acaba muy prefto . Afsi la dueña ydo el efcudero,queda defacom- pañada,y fin cófuelo/egü lo puede leer cada ...
Juan de Mal Lara, 1568
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
TRASHOGUERO- s. m. La plancha que está detras del hogar ó en la pared de la chimenea para su resguardo. trashoguero. El leño grueso ó tronco seco que en algunas partes se pone arrimado a la pared en el hogar para conservar la ...
Real academia española, 1817
4
Refranes o proverbios en romance
Tal queda la casa de la ducst;,ydo el escude- rotcomo el fuego sin tras- bovi'Cro. z, FVndafe este refrá sobre vna com paracion,ò semc»áça ,que el leño grande,^ fe llama trashoguero, sulté talalumbre delhogir, quitándose acaba muy presto: ...
‎1621
5
Refranes o Proverbios en romance
Tdquedi iStdf* de h ductl* , jMei/ ejcudtrOjComo elfutgo fin tra's* hoguero.z* pVndaseeste refrá sobre vna comparación1, o semejança , q el leño grands, ó se llama trashoguero", sustí ta h lumbre del hogar , quitándose acaba muy presto, Aisi ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lar. Rc< verteré , confundere. Tralgucro, icecharia , naf pecharía. Lat. Lar varum nocturnarum incirator. Trashoguero , leñogrueflo de tràs del hogar fumbila. Lac, Transfocarius. Trashoguero , perezofo , machicbucalde, fußoudozalea ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
LAPA, basándose en el significado de los términos cofiar, en portugués actual, y cofar o cofear 'rascar suavemente con las uñas a algún animal' (DRAG), propone dos interpretaciones: muril, mouril (trashoguero, 'losa o plancha que está ...
Juan Paredes, 2013
8
Léxico de la construcción
Trashoguero. TRASHOGUERO. Losa o plancha colocada detrás del hogar o en la pared de la chimenea, para su resguardo. TRASLACIÓN. Bóveda de traslación. TRASLAPAR. Cubrir una cosa a otra, total o parcialmente; como las tejas de ...
‎2009
9
Diccionario de la lengua castellana
TRASGUEAR , v. n. Fingir 6 imitar el ruido, juguetes y zumbas de los duendes ó trasgos. TRASGUERO, s. m. El que imita ó finge las burlas , juguetes ó acciones de los trasgos 6 duendes. TRASHOGUERO, s. m. La plancha que está detras ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Homo lasciviens , •u ludibundus. TRASHOGUERO , RA . adj. Qui se dit d'un contre-coeur de cheminée. L. In foco posterior. Trashoguero. Paresseux , fainéant , qui garde le coin du feu , pendant que les autre! travaillent à la campagne.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRASHOGUERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trashoguero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mis queridos motes
... lo sentaban pal trashoguero*, donde lo vigilaba la Carabina, y se llenaba de pavesas con atención a los potricos* que saltaban de los verdiones* para evitar ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jun 15»
2
Daniel Vidart
Estas palabras de reconocimiento, de agradecimiento, de contentamiento, si bien no se animan a nacer, arden como un trashoguero dentro de los corazones. «UyPress, Feb 13»
3
Caja España-Duero colabora con nuevos programas de Proyecto ...
Programa Trashoguero: programa destinado a Personas que viven en el medio rural, consumidores o policonsumidores, que poseen una mínima estructura y ... «Salamanca24horas, Jul 12»

IMEJ TRASHOGUERO

trashoguero

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trashoguero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/trashoguero> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z