Muat turun aplikasi
educalingo
virginalmente

Maksud "virginalmente" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN VIRGINALMENTE DALAM CZECH

vir · gi · nal · men · te


KATEGORI TATABAHASA VIRGINALMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIRGINALMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIRGINALMENTE

virazón · vireco · virelai · víreo · virgaza · virgen · virgiliano · virginal · virginalero · virgíneo · virginia · virginiana · virginiano · virginidad · virgo · virguera · virguería · virguero · vírgula · virgulilla

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIRGINALMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonim dan antonim virginalmente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «virginalmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VIRGINALMENTE

Cari terjemahan virginalmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan virginalmente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «virginalmente» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

virginally
1,325 juta pentutur
es

Czech

virginalmente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

virginally
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

virginally
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

virginally
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

невинно
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

virginalmente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

virginally
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

virginalement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

virginally
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

jungfräulich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

virginally
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

virginally
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

virginally
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

virginally
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

virginally
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

virginally
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

virginally
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

virginally
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

dziewiczym
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

невинно
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

feciorelnic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

virginally
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

maagdelik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

virginally
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jomfruelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan virginalmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIRGINALMENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum virginalmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «virginalmente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai virginalmente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIRGINALMENTE»

Ketahui penggunaan virginalmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan virginalmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La teología del Espíritu Santo
Engendra de sí propio. Lo inefable y trascendente es Padre; lo condescendiente o compasivo — sujeto a pasión y amor al hombre—— se hizo Madre. El seno de Dios puede denominarse materno, virginalmente materno, en atención al fruto ...
Antonio Orbe, 1966
2
El colegial ó Seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
El Padre eterno es padre porque tiene la gloria de engendrar al Hijo , pero lo engendra sin concurso de madre , virginalmente , y con sola su eterna y fecundísima inteligencia". Y si es gloria del Padre el engendrar virginalmente al Hijo entre ...
Antonio María Claret (Santo), 1861
3
"En el corazón de la Iglesia, mi madre, yo seré el amor": ...
Estos esponsales virginales se hacen más evidentes en el Nuevo Testamento donde Jesús se llama a sí mismo el Esposo, el cual se desposa virginalmente con nuestra humanidad por la acción del Espíritu Santo en el seno virginal de María ...
Recaredo José Salvador Centelles, 2003
4
Exhortaciones varias dotrinales
... y virginalmente por obra del Espiritu santo , y alumbrándola la luz del del Altissimo , nos le dio escrito con caracteres visibles , sin borrón , y sin yerro . A este modo vemos , que en los Escritores sagrados fus cóceptos expreflbs proceden de ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1641
5
La belleza de María: ensayo de teología estética
Ser Madre así, virginalmente, es permitir que en ella se ejerza la maternidad. Ni estress ni activismo, ni ascesis, sino obediencia de fe y sentido de lo pertinente. La Virginidad será un crédito del Hijo, garantía de su identidad divina: El que ...
Miguel Iribertegui Eraso, 1997
6
A María el corazón
La maternidad divina de María, es decir, que María concibió y dio a luz virginalmente al Verbo Eterno, la segunda Persona de la Santísima Trinidad, y que por eso es madre de Dios, es la urdimbre sobre la que se borda todo el juego de ideas ...
Ignacio Arellano, 1999
7
Conocer a Jesucristo
Mateo y Lucas nos dicen que María concibió a Nuestro Señor virginalmente y la Iglesia que permaneció «siempre virgen». Más adelante hablarán de «hermanos y hermanas» del Señor, pero, como veremos, no eran hijos de la Virgen María.
Francis Joseph Sheed, 2003
8
Gregorianum: Vol. 52, No. 2
La segunda (JoséMaría) entre marido y mujer quedó virginalmente liberada ( purificada) mediante la (unión por) obediencia de María a Dios; y trajo fruto de bendición. La coligación primera no habría podido desatarse fuera de matrimonio.
9
Dificultades con nuestros hermanos protestantes
Pero, en la Biblia, claramente, se revela que Dios quiso que Jesús naciera virginalmente de María, sólo por obra del Espíritu Santo, y también que María permaneciera siempre Virgen. Cuando el ángel le anuncia a María que va a quedar ...
Hugo Estrada, 2008
10
Jesús, el judío
La concepción virginal de Jesús Para muchos cristianos, la referencia al nacimiento de Jesús obliga a plantearse el dogma que enuncia que su madre lo concibió virginalmente. Semejante cuestión es muy delicada por diversas razones.
César Vidal, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VIRGINALMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah virginalmente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
VENEZUELA: El terror y la paz
Pido perdón por comenzar con un cuento de terror. En un pueblo vagabundea una mañana una camioneta virginalmente blanca y nueva. Todo el mundo sabe ... «EntornoInteligente, Okt 16»
2
Roberto Hernández Montoya | El terror y la paz
Pido perdón por el siguiente cuento de terror: en un pueblo vagabundea una mañana una camioneta virginalmente blanca y nueva. Todo el mundo sabe que ... «Últimas Noticias, Okt 16»
3
Democracia es un nombre de fantasía
Tal vez no sea extraña semejante andanada teniendo en cuenta que Podemos necesita, como el aire que respira, aparecer virginalmente demócrata. De aquí ... «EL LIBREPENSADOR, Sep 16»
4
El visitante
... umbral del desarrollo con mayores niveles de igualdad social, pero ello no tiene que ver con un modelo virginalmente momificado o abruptamente destruido, ... «LaTercera, Ogo 16»
5
La convulsión
Todos desnudos, virginalmente, sin diferenciación alguna, entraban, erotizados por su mismo sexo, en el útero de la madre patria”. Hacia el final del libro, ... «Diario Siglo XXI, Mei 16»
6
Que San José siga trayendo vocaciones a nuestros seminarios ...
... al que Dios encargó la acogida del misterio de la Encarnación, cuando su esposa María había concebido virginalmente un Hijo, por obra del Espíritu Santo”. «ACI Prensa, Mac 16»
7
Mons. Castagna: “La Sagrada Familia, modelo de toda familia ...
María concibe en su seno por obra misteriosa del Espíritu Santo, de manera virginal y, virginalmente, da a luz a Cristo. José es verdadero esposo de María, ... «Aica On line, Dis 15»
8
'Star Wars: El despertar de la fuerza': Evita los spoilers con ...
... la campaña de marketing de la séptima entrega de Star Wars, prefieren obviar todos estos entretelones para disfrutar “virginalmente” del inicio de esta nueva ... «Cinepapaya, Nov 15»
9
Concursos japoneses: Colegialas arrojadas a osos y cucarachas en ...
La ganadora acaba con su boca virginalmente limpia de bichos asqueroso, mientras que a la perdedora le toca tragar, no sin antes enseñar su presa del día ... «Cultture, Jul 15»
10
Nadie es profeta en su tierra (Mc 6,1-6)
Allí es claro que Jesús fue concebido por obra del Espíritu Santo y que nació virginalmente de María como “fruto bendito de su vientre” (Lc. 1,42); que ella tiene ... «ACI Prensa, Jun 15»

IMEJ VIRGINALMENTE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Virginalmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/virginalmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS