Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "virreinato" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VIRREINATO DALAM CZECH

vi · rrei · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VIRREINATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VIRREINATO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «virreinato» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
virreinato

Viceroy

Virrey

Wakil itu bertanggungjawab untuk mentadbir dan mentadbir, sebagai wakil dan bagi pihak mahkota Spanyol, negara atau wilayah. Judul walikota ditemui pada abad keempat belas dalam sebuah dokumen dalam bahasa Latin Peter the Ceremonious. Di pertengahan abad keenam belas, kata virrey berasal dari perkataan "visrei" yang diperkenalkan di Crown of Aragon, sudah digunakan sekurang-kurangnya dalam abad XV dan dari bahasa Catalan hingga "visorey" bahasa Sepanyol. Dalam dokumen-dokumen Mahkota Aragon abad XV, yang ditulis dalam bahasa Latin, istilah "naib rex" digunakan untuk merujuk kepada walikota Sicily. El virrey era el responsable de administrar y gobernar, como representante y en nombre de la corona española, un país o una provincia. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso. A mediados de siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón la palabra virrey derivada de la palabra "visrei" ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano "visorey". En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV, redactados en latín, se empleaba el término "vice rex" para refirirse al virrey de Sicilia.

Definisi virreinato dalam kamus Czech

Takrifan pertama viceroyalty dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah maruah atau pejabat walikota. Satu lagi makna keberkesanan dalam kamus adalah masa yang berlangsung pekerjaan atau pejabat walikota. Viceroyalty juga merupakan daerah yang dikuasai oleh seorang walikota. La primera definición de virreinato en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad o cargo de virrey. Otro significado de virreinato en el diccionario es tiempo que dura el empleo o cargo de virrey. Virreinato es también distrito gobernado por un virrey.
Klik untuk melihat definisi asal «virreinato» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIRREINATO


aluminato
a·lu·mi·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
concubinato
con·cu·bi·na·to
farinato
fa·ri·na·to
fulminato
ful·mi·na·to
inquilinato
in·qui·li·na·to
interinato
in·te·ri·na·to
mandarinato
man·da·ri·na·to
mortinato
mor·ti·na·to
nato
na·to
orfanato
or·fa·na·to
orfelinato
or·fe·li·na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pinato
pi·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
vallenato
va·lle·na·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIRREINATO

virólogo
virón
virósico
virosis
virotazo
virote
virotillo
virotismo
virreina
virreinal
virreino
virrey
virtual
virtualidad
virtualmente
virtud
virtuosa
virtuosamente
virtuosidad
virtuosismo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIRREINATO

ancianato
arcedianato
ballenato
cianato
colonato
conato
deanato
decanato
estelionato
hidrogenocarbonato
incanato
innato
manato
neonato
nonato
permanganato
romanato
subcampeonato
sultanato
vicedecanato

Sinonim dan antonim virreinato dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «virreinato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VIRREINATO

Cari terjemahan virreinato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan virreinato dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «virreinato» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

总督辖区
1,325 juta pentutur

Czech

virreinato
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Viceroy
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

Viceroyalty
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تاج الاسباني
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

наместничество
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

viceroyalty
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

সুবাহদারি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

vice-royauté
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

viceroyalty
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Vizekönigtum
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

太守
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

viceroyalty
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Viceroy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phó vương
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ஆளுநர் அலுவல்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

त्याच्या कारभाराची मुदत
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Genel Valiliği
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

vicereame
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Wicekrólestwa
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

намісництво
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

viceregat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αντιβασιλεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

viceroyalty
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

viceroyaltyen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

visekongedømmet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan virreinato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIRREINATO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «virreinato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum virreinato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «virreinato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIRREINATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «virreinato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «virreinato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai virreinato

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIRREINATO»

Ketahui penggunaan virreinato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan virreinato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El virreinato: Expansión y defensa
En el segundo tomo, Rubio Mane hace el recuento de conspiraciones, tumultos y atentados contra los virreyes, grosso modo: la conspiracion del marques del Valle de Oaxaca, el atentado contra el virrey Duque de Albuquerque, y la agresion al ...
Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983
2
El virreinato: Orígenes y jurisdicciones, y dinámica social ...
El volumen I de El virreinato inicia con los orígenes del virreinato y la creación del primer virreinato continental en América; las facultades y limitaciones del virrey; la descripción de los viajes de los virreyes a la Nueva España: ...
Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983
3
La bancarrota del virreinato: Nueva España y las finanzas ...
Ello obliga a analizar el lugar que ocupaba este virreinato dentro de lo que era todav a el gran Estado imperial espa ol y la forma en que las guerras internacionales de la poca y la consiguiente quiebra de la metr poli llevaron a la ...
Carlos Marichal, 1999
4
Sublevando el virreinato: documentos contestatarios a la ...
Se intenta captar un momento de peculiar exaltación que se vivió en el Virreinato del Perú durante el siglo XVII. El origen de esta actitud subversiva en contra del Rey tuvo su origen en los Colegios de la Compañía de Jesús.
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser, 2007
5
El virreinato: Obras públicas y educación universitaria
En el apartado sobre educacion, Rubio Mane narra la fundacion de la Universidad Real y Pontificia y de los siguientes colegios: el Colegio Imperial de Santa Cruz, en Santiago Tlatelolco; el Colegio de San Juan de Letran; el Colegio Mayor de ...
Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983
6
La edad de oro de los virreyes: El virreinato en la ...
Virrey es el que hace las veces del rey.
Manuel Rivero Rodríguez, 2011
7
Historia de Mexico. Conquista, Virreinato, Independencia.: ...
Description of historic facts about Mexico during the conquest by Spain until its Independence in 1810.
Alfonso Miranda Marquez, 2004
8
Museo Nacional del Virreinato y Excolegio de Tepotzotlán
Esta serie de guias, elaborada con sumo cuidado por especialistas en arqueologia, historia, historia del arte, y materias afines proporciona al lector la informacion mis relevante de sitios arqueologicos, museos y monumentos historicos de ...
‎1996
9
Once del virreinato: 500 años de presencia de México en el mundo
INTRODUCCION. La conquista de México se consumó en el año de 1 52 1 . Fue entonces cuando empezaron a delinearse los patrones económicos, religiosos, físicos y socio- culturales que perdurarían durante los 300 años de dominación ...
‎1993
10
Historia de México
Capítulo. El. Virreinato. de. la. Nueva. España. Segunda. fase. Contenido temático La Nueva España bajo el dominio borbónico Decadencia del dominio español en el siglo XVII La política de equilibrio en Europa Desarticulación política en la ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Humberto Sánchez Córdova, Lilia Estela Romo Medrano

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VIRREINATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah virreinato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¿Cómo fue el virreinato en Perú? Aldo Mariátegui te lo cuenta
En su bloque de historia en Capital, Aldo Mariátegui conversó con el historiador Mauricio Novoa sobre el Virreinato en Perú y los hechos más importantes ... «Radio Capital 96.7, Sep 16»
2
El legado del virreinato
Y también en ese mismo año se recordarán (sin celebrar) los 500 años de la Conquista de Tenochtitlán, que formalmente abrió el periodo virreinal en nuestro ... «El Universal, Sep 16»
3
Restauran camarín de la Virgen de Loreto en el Museo Nacional del ...
Con un recurso que asciende a casi seis millones de pesos dio inicio la restauración del camarín de la Virgen de Loreto del Museo Nacional del Virreinato, ... «proceso.com.mx, Ogo 16»
4
Ariadna Gutiérrez desmiente haber renunciado al virreinato universal
Ariadna Gutiérrez desmiente haber renunciado al virreinato universal. Agua Bendita ... Quien dijo que renuncie al Virreinato Universal? No pongan palabras en ... «El Heraldo, Jul 16»
5
La polémica renuncia de Miss Colombia a su virreinato universal
Ariadna Gutiérrez, Miss Colombia y Virreina Universal, reveló que llegó a un acuerdo con la organización Miss Universo para desvincularse de sus funciones ... «El Nacional.com, Jul 16»
6
El virreinato del Perú: Economía
El libre comercio se estableció con el Rey Carlos III, con ello se dispuso que 13 puertos españoles podían comerciar con 22 puertos americanos. Significó el fin ... «El Popular, Jul 16»
7
El Virreinato del Perú
El virrey era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad fue el ... «El Popular, Jul 16»
8
“La historia económica argentina se repite desde la época del ...
Sin embargo, el resultado fue opuesto al esperado porque las invasiones británicas revelaron un espíritu favorable a mantener al territorio del Virreinato como ... «El Liberal Digital, Jul 16»
9
Exhibirán escultura del apóstol Santiago en Museo del Virreinato
El Apóstol Mayor será inaugurado el próximo sabado y mostrará siete piezas. CIUDAD DE MÉXICO (21/ABR/2016).- El conjunto escultórico de grandes ... «Informador.com.mx, Apr 16»
10
Inaugura Museo del Virreinato “Los rostros de la pasión”
San Luis Potosí.- La pasión de Cristo y la resurrección, es el eje central de la nueva exposición del Museo del Virreinato “Rostros de la Pasión”, con obras ... «Pulso de San Luis, Mac 16»

IMEJ VIRREINATO

virreinato

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Virreinato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/virreinato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z