Muat turun aplikasi
educalingo
vitrina

Maksud "vitrina" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VITRINA

La palabra vitrina procede del francés vitrine.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VITRINA DALAM CZECH

vi · tri · na


KATEGORI TATABAHASA VITRINA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VITRINA dalam CZECH?

Kes paparan

Sebuah pameran adalah perabot tertutup dan berlapis yang digunakan untuk mempamerkan barangan yang rapuh atau berharga: porselin, perhiasan, buku lama, peralatan makan, dan sebagainya. Showcase ini mengekalkan barang-barang debu dan menghalang mereka dari jangkauan orang yang tidak diundang dan orang awam. Rakitan ini adalah perabot rumah tetapi juga terdapat di kedai-kedai dan muzium untuk memuat objek-objek yang dipaparkan di sana. Kabinet untuk rumah adalah menegak dan diperbuat daripada kayu pelbagai jenis. Mereka terdiri daripada satu atau beberapa rak di mana artikel disusun dalam cara yang teratur dan estetik. Mereka mempunyai pintu depan yang dikunci dan dihiasi sama ada di bahagian depan dan di sisi. Sesetengah mempunyai kabinet atau laci yang lebih rendah di mana objek kurang sesuai untuk pendedahan disimpan. Pameran di muzium Di banyak muzium, terutamanya dalam seni arkeologi dan hiasan, objek dipaparkan dalam paparan tertutup dengan permukaan kaca yang besar yang meningkatkan keterlihatan mereka di dalamnya.

Definisi vitrina dalam kamus Czech

Pertunjukan kamus Sepanyol bererti mempamerkan, almari atau kotak dengan pintu atau gelas kaca, telah terdedah kepada penglihatan, dengan selamat dan tanpa kemerosotan, objek seni, produk semula jadi atau artikel perdagangan.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VITRINA

alabastrina · austrina · barbastrina · castrina · catrina · centrina · cetrina · citrina · dextrina · doctrina · dotrina · ficoeritrina · gastrina · latrina · letrina · ligustrina · lustrina · marina · trina · veratrina

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VITRINA

vitoriana · vitoriano · vitorioso · vitral · vitre · vítrea · vítreo · vitrificable · vitrificación · vitrificar · vitrinear · vitriólico · vitriolo · vitrocerámica · vitrocerámico · vitrola · vitualla · vituallar · vítulo · vituperable

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VITRINA

aguamarina · alejandrina · aspirina · bailarina · cuerina · farina · glicerina · golondrina · harina · interina · londrina · madrina · mandarina · margarina · orina · peregrina · purina · sobrina · submarina · taurina

Sinonim dan antonim vitrina dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «VITRINA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vitrina» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vitrina» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VITRINA

Cari terjemahan vitrina kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vitrina dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vitrina» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

橱窗
1,325 juta pentutur
es

Czech

vitrina
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

showcase
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

शोकेस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عرض
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

витрина
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

mostruário
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

গ্লাসকেস
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

vitrine
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

pameran
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Vitrine
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ショーケース
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

쇼케이스
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

pertunjukan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

giới thiệu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

காட்சி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

शोकेस
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

vitrin
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

vetrina
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

prezentacja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

вітрина
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

casetă de prezentare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βιτρίνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

vertoonvenster
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

showcase
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

utstillingsvindu
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vitrina

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VITRINA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vitrina
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vitrina».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai vitrina

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VITRINA»

Ketahui penggunaan vitrina dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vitrina dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Mendigos acaptivos*" (Vitrina pintoresca, 731). "Afrailes*" (Vitrina pintoresca, 730). "Esta clase de mendigos... afarfartes* o farsantes" (Vitrina pintoresca, 731). "Durante siglos y siglos estos agotes* han vivido separados de los vascos" (Las  ...
Consuelo García Gallarín, 1991
2
Literatura venezolana hoy: historia nacional y presente urbano
La vitrina rota Narrativa y crisis en la Venezuela contemporánea Luis Britto García Cristales rotos Hacia 1970 Venezuela parecía, como dijo alguna vez el presidente Rafael Caldera, una vitrina de exhibición de la socialdemocracia para  ...
‎2004
3
Los procesos electorales en los medios de comunicación: guía ...
Vitrina. Metodológica. Origen de la información Análisis de contenido de 444 notas referentes a las elecciones federales en México en 1994 que aparecieron en los noticiarios nocturnos 24 Horas de Televisa y Hechos (anteriormente Desde ...
Miguel Acosta Valverde, Luz Paula Parra Rosales, 1995
4
Museo de Zaragoza: secciones de arqueología y bellas artes
VlTRlNAS Sala 1 Vitrina 1. Paleolítico lnferior. 60 Vitrina 2. Paleolítico Medio y Superior. 60 Vitrina 3. Paleolítico Superior. 62 Vitrina 4. lndustrias varias. 63 Vitrina 5. Del Epipaleolitico al Bronce. 63 Vitrina 6. Neolítico-Eneolítico. 63 Vitrina 7.
Miguel Beltrán Lloris, Belén Díaz de Rábago Cabeza, Museo de Zaragoza, 1988
5
La terra sigillata en Cantabria: fondos del Museo de ...
237. N° ue Unidad de Sicijv 3084 TSSG. Vitrina Ritt. 12. CU. 73. IULIOBRIGA ( MPAC) REGISTRO ALMACÉN Tipo TS. Forma. Yacimiento (Mvseo) 133 AF-23 1- 52 TSI. 19. IULIOBRIGA (MAN) 1957 AF-42 Juliobriga 3598 Caja B 73/58. CL.
Juan Andrés Álvarez Santos, 2005
6
La vitrina
Cristina Grande (Lanaja, 1962) es autora de los libros La novia parapente, Dirección noche, Naturaleza infiel, Agua quieta, Lo breve y Tejidos y novedades.
Cristina Grande, 2011
7
Ancón: elementos culturales de tres épocas hallados en las ...
VITRINAS EN LAS QUE SE EXPONEN LOS MATERIALES DE ANCON Vitrina N* 1. — Cerámica tipo Chavín. Vitrina N* 2. — Cerámica tipo Chavín. Vitrina N* 3.- — Cerámica tipo Chavín. Vitrina N* 4. — Mates pirograbados y simples. Vitrina ...
8
Nueva galería de fantasmas
Guarda una colección de joyas inapreciables que le legaron sus abuelos, y que, distribuida en la vitrina de su gabinete, es el museo palpitante de la tradición familiar. Abanicos, tabaqueras, sellos, relojes, pendientes, miniaturas... Y, entre ...
Enrique Fernández Ledesma, 1995
9
Arte de la Brevedad
VITRINA. Todo está en su sitio. Inmóvil la marquesa que sirve el té a su empelucado galán, de porcelana como ella. Quietos los animalitos de cristal de roca, la oruga que te encantaba, la vaca deforme, los búhos, las tortugas; estáticas las ...
Jorge Dávila Vázquez, 2001
10
Club social Monterrey: novela
Belly dancing Algunos años después, cuando en Nueva York Gaván era vendedor de novias de marino, la vio a través de una vitrina, en un Belly dancing de la 42. Él que caminaba todos los días por esa calle con un maletín negro, una gorra ...
Fabio Martínez, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VITRINA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vitrina digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Leonardo Oliveira: vitrina da Copa do Brasil e o projeto do Juventude
Por mais vitrina que as quartas de final da Copa do Brasil ofereçam aos guris formados na base do Alfredo Jaconi, é para o Fortaleza que estão voltadas as ... «Zero Hora, Sep 16»
2
Patricia Fuenmayor se suma al equipo de Vitrina en Televen
Patricia Fuenmayor se suma al equipo de Vitrina en Televen ... ha alcanzado ya fama en Youtube y que ahora estará presente en la revista matutina Vitrina. «El Nacional.com, Sep 16»
3
La paz en vitrina: dos ventajas
Que esta vitrina se vuelve un regalo para el No. Y que será un show y un circo en el que habrá safari y carpas “donde existirán todas las condiciones de la vida ... «ElEspectador.com, Sep 16»
4
''Vitrina'' exhibirá a su nuevo talento
Después de superar el casting al que asistieron más de 600 personas y diversas pruebas durante las semanas del concurso ''Talento Vitrina'', Andreína ... «Rumberos.net, Sep 16»
5
La Mostra de Venecia, una vitrina hacia el Oscar
La Mostra de Venecia, que este año seleccionó seis filmes americanos, cumplió con su objetivo de convertir el certamen en la vitrina para ganar el Oscar, ... «Informador.com.mx, Sep 16»
6
7 tips para tener una vitrina vendedora y atractiva
La presentación de los productos en la vitrina es muy importante para las ventas de un negocio y actualmente es esencial invertir en una decoración que sea ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
7
Una vitrina para el cine emergente
El Festival, que se realiza con auspicio de la empresa privada y el apoyo del Ministerio de Cultura, busca convertirse en vitrina para el cine contemporáneo ... «El Comercio, Sep 16»
8
Pereira y Risaralda tendran su vitrina turistica en el 2017
El 'banderazo' para que Risaralda comience a preparar su participación, como el departamento invitado en la XXXVI Vitrina Turística de Anato, lo dio ayer en ... «ElTiempo.com, Ogo 16»
9
Tradiciones en la vitrina Olímpica
Bailes, velos, falda de paja. Cuando más y más atletas comparten tradiciones culturales y religiosas en la vitrina Olímpica, quien gana es el público, que tiene la ... «Rio 2016, Ogo 16»
10
A NED, vitrina legal da CIA
Desde há 30 anos, a National Endowment for Democracy (NED) sub-contrata a parte legal das operações ilegais da CIA. Sem levantar suspeitas, ela colocou ... «Pravda.Ru, Ogo 16»

IMEJ VITRINA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vitrina [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/vitrina> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS