Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "volantín" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VOLANTÍN DALAM CZECH

vo · lan · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VOLANTÍN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VOLANTÍN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «volantín» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
volantín

Volantín

Volantín

Volantin adalah nama yang menerima di komet Chile. Di negara ini, volantín dianggap seperti permainan tradisional walaupun asalnya kembali ke abad ke-16 a. C. di Indonesia. Secara tradisinya, volantin Chile mempunyai struktur persegi dan diperbuat daripada kertas tipis warna. Ia hanya menggunakan benang yang bergabung dengan tiga orang lain yang dipasang pada penyepit dalam bentuk tripod terbalik. Anda boleh beratur untuk menjadikannya lebih stabil; Walau bagaimanapun, dalam versi yang lebih besar ia tidak ditambah. Anda juga boleh mempunyai pinggiran pada sisi dan anting-anting di setiap sisi, yang boleh berguna apabila tidak dikompensasi. Volantin naik pada bulan September, sebulan di mana keadaan iklim musim bunga berkumpul dengan perayaan Patrias. Oleh itu, salah satu reka bentuk yang paling tradisional adalah mereka yang mempunyai bendera Chile. Dalam permainan tradisional dengan volantines adalah untuk meletakkan komisen, iaitu pertempuran udara antara volantines, biasanya preunit benang sembuh. Disebabkan oleh kemalangan yang disebabkan oleh dawai jenis ini dengan bahan pengelas, penggunaannya kini dilarang di Chile. El volantín es el nombre que reciben en Chile las cometas. En este país, el volantín es considerado como un juego tradicional pese a que sus orígenes se remontan al año siglo XVI a. C. en Indonesia. Tradicionalmente, los volantines chilenos tienen estructura cuadrada y son hechos de un delgado papel de colores. Sólo usa un hilo que se une a otros tres que se atan a los palillos en forma de trípode invertido. Puede tener cola para hacerlo más estable; sin embargo, en las versiones más grandes no se le agrega. También puede tener flecos en los costados y aretes en cada lado, las que pueden ser útiles cuando está descompensado. Los volantines se elevan durante el mes de septiembre, mes en que confluyen las condiciones climáticas de la primavera con la celebración de las Fiestas Patrias. De allí que uno de los diseños más tradicionales son aquellos que poseen la figura de la bandera chilena. Dentro de los juegos tradicionales con volantines está echar comisiones, que son batallas aéreas entre volantines, usualmente premunidos de hilo curado. Debido a los accidentes provocados con este tipo de hilo con abrasivos, su uso está actualmente prohibido en Chile.

Definisi volantín dalam kamus Czech

Takrif pertama volantín dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol sedang terbang. Satu lagi makna layang-layang dalam kamus adalah sejenis rentetan dengan satu atau lebih kait, yang berfungsi untuk memancing. Volantín juga rocker. La primera definición de volantín en el diccionario de la real academia de la lengua española es volante. Otro significado de volantín en el diccionario es especie de cordel con uno o más anzuelos, que sirve para pescar. Volantín es también balancín.
Klik untuk melihat definisi asal «volantín» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VOLANTÍN


batintín
ba·tin·tín
bergantín
ber·gan·tín
cincuentín
cin·cuen·tín
estrapontín
es·tra·pon·tín
florentín
flo·ren·tín
hablantín
ha·blan·tín
labrantín
la·bran·tín
placentín
pla·cen·tín
pontín
pon·tín
quintín
quin·tín
recentín
re·cen·tín
retintín
re·tin·tín
serpentín
ser·pen·tín
tarantín
ta·ran·tín
tintín
tin·tín
tintirintín
tin·ti·rin·tín
tormentín
tor·men·tín
traspontín
tras·pon·tín
traspuntín
tras·pun·tín

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VOLANTÍN

voladura
volandas
volandera
volanderamente
volandero
volandillas
volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantinero
volantón
volantona
volapié
volapuk
volar
volateo
volatería
volatero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VOLANTÍN

agustín
boletín
botín
cafetín
calcetín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
sanmartín
satín

Sinonim dan antonim volantín dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «volantín» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VOLANTÍN

Cari terjemahan volantín kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan volantín dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «volantín» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

volantín
1,325 juta pentutur

Czech

volantín
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Volantín
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

volantín
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

volantín
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Volantin
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

volantín
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

volantín
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Volantín
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Volantin
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Volantín
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

volantín
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

volantín
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

volantín
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

volantín
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

volantín
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

volantín
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Volantín
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Volantín
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Volantín
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Volantin
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

volantín
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

volantín
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Volantín
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Volantín
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Volantín
5 juta pentutur

Aliran kegunaan volantín

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VOLANTÍN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «volantín» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum volantín
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «volantín».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VOLANTÍN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «volantín» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «volantín» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai volantín

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VOLANTÍN»

Ketahui penggunaan volantín dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan volantín dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Arzobispo Errazuriz Y la Evolucion Politica Y Social de Chile
"Entre los habituados a estas comisiones los había muy conocidos y famosos, que acostumbraban a llevar en su volantín una seña especial, como un ojo negro o rojo, una piqueta azul, un óvalo de tal o cual color, etc. Desde lejos se divisaba ...
2
El hombre que no sudaba
Efectivamente, el volantín de colorines se acerca rápidamente a su cordón. Pronto. Hay que enrollar. Rápido. De prisa. Sin que se enrede. Tratando de secar esas gotas frías que tiene en la frente. Con cuidado, porque la frente duele .
Jaime Carrero, 1982
3
Hijuna--
Obligado a levantar, Cesario sostiene levemente la tensión y, haciendo u n bocín de cada mano, a la altura de los ojos hace que ruede la cañuela a merced de lo que tira el volantín. Los demás, incluso los compañeros, ya enterados y ...
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
4
Vengo a convidarte
Volantín, volantín Introducción-Estríbillo 1 Voz y Guitarra 1 FA 1 Letra y Música: Verónica Prieto Arreglo: C. Lavanchy Los • ^«J . K" * \ * J) Г Estrofas: 1- Los niños lo llaman ¡volantín, volantín! vuelve otra vez que otro hilo te pondré. 2- Los ...
Grupo Mazapan
5
Los Ybarra: una dinastía de empresarios, 1801-2001
El lugar idóneo para esta expansión fue el paseo del Campo de Volantín que, saliendo del casco urbano, discurría por la margen derecha del Nervión y terminaba enlazando con la anteiglesia vecina de Deusto. Desde los años finales del ...
Pablo Díaz Morlán, 2002
6
Árbol de poemas
Voileta Diéguez. MI VOLANTÍN ES UNA NAVE Saúl Schkolnik (chileno) Mi volantín es una nave y yo soy su capitán, juntos viajaremos al país de Carulán. Más allá del cielo y más alto que el sol, más lejos que ese árbol... iremos mi nave y yo.
Voileta Diéguez, 1993
7
Alas para la infancia: fundamentos de literatura infantil
Y se equivocan aquellos que piensan que el volantín o el trompo son chilenos. Se elevaban volantines efectivamente en nuestros cerros en épocas de la Colonia. Los monjes benedictinos fueron los que introdujeron este arte "elevado" en el ...
Manuel Peña Muñoz, 1994
8
El quehacer de la ciencia:
Ilustraré lo anterior con una experiencia que tuve al ser jurado de una feria de ciencias en una escuela del nivel básico (7°—9° grados): Un equipo de estudiantes presentaba un volantín para demostrar “la importancia del movimiento”.
Enrique Galindo, 2013
9
Casa de sí
VOLANTÍN Y ese volantín rudimentario dio vueltas por el mundo en caballos de madera, tortugas, aviones, sapos y luciérnagas. Vueltas todos los días dio el volantín volando a ras de tierra, en niños, perros, señoras y cantores. Y el volantín ...
Raúl Bañuelos, 1994
10
Acario: el músico mágico
Cotapos dijo algo así como 'no elevo volantines porque puedo salir con el volantín de la gravedad terrestre'. Pero Barquero se fue a comprar volantines y llegó con un 'ñecla' (volantín de mala calidad con papel delgado, cola miserable y ...
María Elena Hurtado, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VOLANTÍN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah volantín digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Campeonato de volantín
Hoy, desde las 10, se realizará el Encuentro Provincial de Volantín. La actividad, que convoca a toda la familia, se llevará a cabo en el predio de San Expedito, ... «Diario de Cuyo, Okt 16»
2
Volantín de primavera
"En el espíritu de Volantines está siempre la invitación a otros músicos. Es, más que por los créditos, la forma de ampliar la comunidad", nos decían Diego ... «Los Andes, Sep 16»
3
Consejos para elevar volantín de forma segura en estas Fiestas ...
Llega septiembre y con ello se masifica uno de los juegos más típicos practicados por los chilenos: elevar volantines. Sin embargo, para realizar esta actividad, ... «Diario El Tipógrafo, Sep 16»
4
Lanzan campaña para prevenir accidentes al encumbrar volantines
Con el objetivo de prevenir accidentes asociados al uso del volantín cerca de redes eléctricas, la empresa CGE Distribución lanzó su campaña educativa ... «LaTercera, Sep 16»
5
Promueven el uso seguro del volantín en Fiestas Patrias
Explicar los riesgos que implica encumbrar volantines en situaciones como, por ejemplo, cerca de postes y cables eléctricos, fueron algunos de los consejos ... «El Día, Ogo 16»
6
Volantín Seguro 2016”: seis recomendaciones para no transformar ...
Volantín Seguro 2016”: seis recomendaciones para no transformar Fiestas Patrias en una tragedia. La iniciativa de la ACHS y Chilectra busca prevenir ... «El Dínamo, Ogo 16»
7
´Volantín seguro´: Conoce los lugares aptos en Santiago y consejos ...
La manipulación indebida del volantín también puede producir otros accidentes, como atropellos por cruzar intempestivamente la calle y caídas, originados al ... «Cooperativa.cl, Ogo 16»
8
28/08/201620:15 "Volantín Seguro", la campaña que busca evitar ...
Las autoridades lanzaron, en el Parque O'Higgins, la campaña “Volantín Seguro”, con el fin de prevenir los accidentes por el encumbramiento de volantines en ... «Cooperativa.cl, Ogo 16»
9
Menor murió atropellado tras perseguir un volantín
Un menor murió luego de ser atropellado cuando perseguía un volantín en el sector de Américo Vespucio, comuna de Pudahuel. Según lo informado, el niño ... «Chilevision, Ogo 16»
10
Chofer que atropelló dando muerte a niño que buscaba volantín ...
Chofer que atropelló dando muerte a niño que buscaba volantín quedó en libertad. Joven de 18 años que se entregó dos horas después del atropello, no tenía ... «Ahoranoticias.cl, Ogo 16»

IMEJ VOLANTÍN

volantín

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Volantín [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/volantin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z