Muat turun aplikasi
educalingo
volován

Maksud "volován" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VOLOVÁN

La palabra volován procede del francés vol-au-vent.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VOLOVÁN DALAM CZECH

vo · lo · ván


KATEGORI TATABAHASA VOLOVÁN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VOLOVÁN dalam CZECH?

Volován

Volován adalah cetakan silinder kecil atau keranjang yang terbuat dari jisim daun atau puff pastry yang secara tradisional diisi dengan persiapan garam yang terikat dengan bechamel. Bahagian atas sebelum ini dipangkas dan digantikan pada akhirnya seolah-olah ia adalah penutup. Ia juga dipenuhi dengan persiapan manis. Volovanes adalah individu dan biasanya dijadikan sebagai permulaan. Miniatur juga dibuat untuk makanan ringan dan koktel.

Definisi volován dalam kamus Czech

Takrif volován dalam kamus adalah pai kue puff, berongga dan bulat, dipenuhi dengan bahan-bahan yang sangat berbeza.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VOLOVÁN

alcaraván · caván · desván · diván · esparaván · filván · hilván · tejaván

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VOLOVÁN

voleibol · voleo · voley · volframio · volición · volido · volitar · volitivamente · volitivo · volón · volquear · volqueta · volquetazo · volquete · volquetero · volsca · volsco · volt · volta · voltaico

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VOLOVÁN

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · cuán · farfán · galán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

Sinonim dan antonim volován dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «volován» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VOLOVÁN

Cari terjemahan volován kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan volován dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «volován» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

volován
1,325 juta pentutur
es

Czech

volován
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Volcano
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

Volovan
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

volován
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

volován
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

Volován
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

Volovan
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

Volovan
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Volovan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Volovan
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

volován
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

volován
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

volován
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

volován
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

volován
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

volován
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

volovan
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Volovan
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

volován
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

volován
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

volován
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ΒΟΛΟΒΑΝ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

volován
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

volován
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

volován
5 juta pentutur

Aliran kegunaan volován

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VOLOVÁN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum volován
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «volován».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai volován

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VOLOVÁN»

Ketahui penggunaan volován dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan volován dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Volován. Hé aquí un curioso sustantivo inventado por el espíritu cambalachero y negociador del antioqueño. Cuando dos de estos compatriotas quieren verificar un trueque u otro negocio cualquiera y no pueden avenirse en los términos de ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Más conocido en castellano como volován. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Bechamel, Bouchée, Farsa, Pasta hojaldrada, Relleno o Volován. Volován: Derivado del francés vol-au-vent, especie de pastel hojaldrado ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
La Cocina de Guadalajara
Volován. de. setas. Se preparan unas Setas salteadas (ver receta en ENTREMESES) y se rellenan con ellas unos volovanes de hojaldre; se puede hacer la misma preparación con el Revuelto de Setas que se explica en el apartado de ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada, 1995
4
COCINA FAMILIAR
Volován pequeño 2. Gulas cocinadas con unos ajitos y guindilla cayena 3. 1 langostino encima de las gulas Canapé número 5: 1. Volován pequeño 2. Paté o foiegras al gusto, un poco más de la mitad 3. Mermelada de albaricoque o frutas  ...
Javier Romero, JavierRomer, 2013
5
Tabla de calorías
Alimentos (100 gramos) Calorias Prótidos Lípidos Glúcidos – 1 vaso 70-80 * * * gramos gramos gramos Violeto o peladillo 95 15 2 * Voandzeïa (voandzou) 366 18 6 60 Vodka 250 * * * Volatería 125-280 18-29 4-18 * Volován relleno de ...
Ph. Dorosz, 1998
6
deliciosos sabores para tiempos de crisis
Natalie CD. del cocinero. Mezclar todos los ingredientes en un bol y rellenar con ella los volovanes. Volován de Anchoas: 1 latita de anchoas picadas, 4 pimientos del piquillo picaditos, 1 huevo duro picado, tabasco al gusto, 50 gr de queso ...
Natalie CD
7
Diccionario de dudas
La Academia consigna también wólfram y tungsteno, pero recomienda wolframio . volován Este sustantivo del español es del masculino, y su plural es volovanes: el/los volován/vanes. \ \ Es un préstamo: del francés vol-au-vent. volt Grafía ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
Grupos de Rock de México: El Tri, Caifanes, Molotov, Panda, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 123.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Primer acto
Aunque, considerada etimológicamente la palabra "vol au vent" "vuelo al viento' en lengua irancesa, cabría esperar que, en determinadas circunstancias un volovan llegase a volar, está demostrado ¡sin lugar a dudas! que ningún volován de ...
10
Kitsch
38 Llave Maestra... 41 Mientras agonizas... 42 Nafta 43 Ñuñoa, 1981 44 Off 45 Palique de bar 47 Quitanza 48 Rapsodia Grunge 49 Sobre un tono apocalíptico.. . 51 Top 10 53 Uppercut 54 Volován 55 Warhol 56 Xanadú 58 Yuppies 59 Zoom  ...
Federico Irizarry Natal, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VOLOVÁN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah volován digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
COL_LO QUE SE VE ; POR HUGO TEPACH
... enfermeros y público general nos prefiere con un volován y su refresco llenan el estómago a gusto, claro que en demasía puede alertar al consumidor por ... «Diario Eyipantla, Sep 16»
2
Un clásico de origen francés
Soluciona muchas reuniones y lo podemos adquirir pronto en confiterías. El volován, creado por Carême, chef de la realeza gala, llegó para quedarse. FOTO. «Diario El País, Ogo 16»
3
El volován, tradición centenaria en Veracruz
Veracruz, Ver., 13 de marzo de 2016.- De jamón con queso, pollo, piña, champiñones, choriqueso, pastor, jaiba o cualquier otro ingrediente; el volován es ... «Veracruzanos.info, Mac 16»
4
1er Festival del Volován, este sábado, en el Zócalo del puerto de ...
La dirección de turismo del municipio de Veracruz presentó la primera edición del Festival del Volován, evento que se realizará este 12 de marzo a las 17:00 ... «alcalorpolitico, Mac 16»
5
Cómo hacer un vol au vent
Un vol au vent o volován es un pequeño 'cesto' de hojaldre que queda vacío en el interior para rellenarlo y servir en él elaboraciones dulces o saladas, actúa ... «Gastronomía & Cía, Feb 16»
6
Recetas para toda la familia: volován de merluza a la sidra, mousse ...
Volován de merluza a la sidra, una manera elegante de presentar un plato principal en ocasiones especiales, en pequeños moldes de hojaldre que se pueden ... «Bebés y más, Dis 15»
7
Vídeo-receta: Volovanes navideños
Mi receta trata de un volován relleno, por si no sabíais, consisten en unos recipientes de origen francés hechos a base de masa de hojaldre. Normalmente ... «Hola, Dis 15»
8
Volován de remolacha y queso de cabra
Un canapé o aperitivo para Navidad que resultará muy llamativo y además ofrece un juego de sabores ideal, es el volován o vol au vent de remolacha y queso ... «Gastronomía & Cía, Dis 15»
9
Volován de merluza a la sidra. Receta de Navidad
El volován o vol-au-vent es un pequeño molde de forma cilíndrica elaborado con hojaldre que se rellena, tradicionalmente, con preparados salados. Es una ... «Directo al Paladar, Dis 15»
10
Ximena Sariñana regala una noche de sorpresas en el Metropólitan
Otra de las sorpresas de la noche, fue la colaboración especial del cantautor colombiano Juan Pablo Vega, con quien cantó “Monitor” de Volován. El momento ... «Diario de México, Dis 15»

IMEJ VOLOVÁN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Volován [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/volovan> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS