Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "zaragutear" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ZARAGUTEAR

La palabra zaragutear procede de zarabutear.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ZARAGUTEAR DALAM CZECH

za · ra · gu · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ZARAGUTEAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ZARAGUTEAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «zaragutear» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi zaragutear dalam kamus Czech

Takrif zaragutear dalam kamus adalah merangkul, menyusahkan, melakukan perkara-perkara yang tidak berpengalaman dan berlari. Satu lagi makna zaragutear dalam kamus juga adalah untuk rummage. La definición de zaragutear en el diccionario castellano es embrollar, enredar, hacer cosas con impericia y atropellamiento. Otro significado de zaragutear en el diccionario es también hurgar.

Klik untuk melihat definisi asal «zaragutear» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ZARAGUTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zaraguteo
zaraguteas / zaraguteás
él zaragutea
nos. zaraguteamos
vos. zaraguteáis / zaragutean
ellos zaragutean
Pretérito imperfecto
yo zaraguteaba
zaraguteabas
él zaraguteaba
nos. zaraguteábamos
vos. zaraguteabais / zaraguteaban
ellos zaraguteaban
Pret. perfecto simple
yo zaraguteé
zaraguteaste
él zaraguteó
nos. zaraguteamos
vos. zaraguteasteis / zaragutearon
ellos zaragutearon
Futuro simple
yo zaragutearé
zaragutearás
él zaraguteará
nos. zaragutearemos
vos. zaragutearéis / zaragutearán
ellos zaragutearán
Condicional simple
yo zaragutearía
zaragutearías
él zaragutearía
nos. zaragutearíamos
vos. zaragutearíais / zaragutearían
ellos zaragutearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zaraguteado
has zaraguteado
él ha zaraguteado
nos. hemos zaraguteado
vos. habéis zaraguteado
ellos han zaraguteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zaraguteado
habías zaraguteado
él había zaraguteado
nos. habíamos zaraguteado
vos. habíais zaraguteado
ellos habían zaraguteado
Pretérito Anterior
yo hube zaraguteado
hubiste zaraguteado
él hubo zaraguteado
nos. hubimos zaraguteado
vos. hubisteis zaraguteado
ellos hubieron zaraguteado
Futuro perfecto
yo habré zaraguteado
habrás zaraguteado
él habrá zaraguteado
nos. habremos zaraguteado
vos. habréis zaraguteado
ellos habrán zaraguteado
Condicional Perfecto
yo habría zaraguteado
habrías zaraguteado
él habría zaraguteado
nos. habríamos zaraguteado
vos. habríais zaraguteado
ellos habrían zaraguteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zaragutee
zaragutees
él zaragutee
nos. zaraguteemos
vos. zaraguteéis / zaraguteen
ellos zaraguteen
Pretérito imperfecto
yo zaraguteara o zaragutease
zaragutearas o zaraguteases
él zaraguteara o zaragutease
nos. zaraguteáramos o zaraguteásemos
vos. zaragutearais o zaraguteaseis / zaragutearan o zaraguteasen
ellos zaragutearan o zaraguteasen
Futuro simple
yo zaraguteare
zaraguteares
él zaraguteare
nos. zaraguteáremos
vos. zaraguteareis / zaragutearen
ellos zaragutearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zaraguteado
hubiste zaraguteado
él hubo zaraguteado
nos. hubimos zaraguteado
vos. hubisteis zaraguteado
ellos hubieron zaraguteado
Futuro Perfecto
yo habré zaraguteado
habrás zaraguteado
él habrá zaraguteado
nos. habremos zaraguteado
vos. habréis zaraguteado
ellos habrán zaraguteado
Condicional perfecto
yo habría zaraguteado
habrías zaraguteado
él habría zaraguteado
nos. habríamos zaraguteado
vos. habríais zaraguteado
ellos habrían zaraguteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zaragutea (tú) / zaraguteá (vos)
zaragutead (vosotros) / zaraguteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zaragutear
Participio
zaraguteado
Gerundio
zaraguteando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZARAGUTEAR


chatear
cha·te·ar
computear
com·pu·te·ar
costear
cos·te·ar
curucutear
cu·ru·cu·te·ar
cututear
cu·tu·te·ar
fallutear
fa·llu·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
fotutear
fo·tu·te·ar
frutear
fru·te·ar
matutear
ma·tu·te·ar
patear
pa·te·ar
pitutear
pi·tu·te·ar
plantear
plan·te·ar
postear
pos·te·ar
putear
pu·te·ar
resetear
re·se·te·ar
sortear
sor·te·ar
tutear
tu·te·ar
voltear
vol·te·ar
zarabutear
za·ra·bu·te·ar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZARAGUTEAR

zaragalla
zaragata
zaragate
zaragatear
zaragatera
zaragatero
zaragatona
zaragocí
zaragozana
zaragozano
zaragüelles
zaragutera
zaragutero
zarajo
zaramagullón
zarambeque
zaramullo
zaranda
zarandador
zarandadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZARAGUTEAR

batear
boicotear
carretear
coquetear
corretear
gatear
gotear
juguetear
otear
pilotear
piratear
pisotear
pistear
regatear
replantear
sabotear
saltear
tantear
testear
trastear

Sinonim dan antonim zaragutear dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «zaragutear» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ZARAGUTEAR

Cari terjemahan zaragutear kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan zaragutear dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zaragutear» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

zaragutear
1,325 juta pentutur

Czech

zaragutear
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To clear
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

zaragutear
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

zaragutear
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

zaragutear
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

zaragutear
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

zaragutear
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

zaragutear
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

zaragutear
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

zaragutear
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

zaragutear
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

zaragutear
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

zaragutear
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

zaragutear
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

zaragutear
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

zaragutear
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

zaragutear
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

zaragutear
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zaragutear
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

zaragutear
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

zaragutear
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

zaragutear
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

zaragutear
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

zaragutear
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

zaragutear
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zaragutear

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZARAGUTEAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «zaragutear» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zaragutear
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zaragutear».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai zaragutear

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZARAGUTEAR»

Ketahui penggunaan zaragutear dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zaragutear dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
tasajear 'Herir varias veces con un instrumento punzo- penetrante a una persona hasta matarla'. tongonear/ 'Balancearse o mover mucho las caderas o los tongonearse hombros al andar o bailar'. zaragutear 'Deambular de un lugar a otro'.
María Josefina Tejera, 2007
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 10(1) Zambullir 63 Zampar 1 Zampear 1 Zampuzar 9(1) Zancadillear Zancajear Zanganear Zangarrear Zangolotear Zangotear Zanjar Zanquear Zapar Zapatear Zapear Zapuzar 9(1 Zaquear Zaracear Zaragatear Zaragutear Zarambutear.
Guillermo Suazo Pascual, 1994
3
Gramática elemental de la lengua española
zafarse, zamarrear, zamarronear, zampar, zancadillear, zanganear, zangolotear, zanjar, zanquear, zapar, zapatear, zaragutear, zarandar, zarandear, zarpar, zascandilear, zigzaguear, zopilotear, zorzalear, zozobrar, zumbar, zunchar, zurdear, ...
Esteban Saporiti
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
yerbear, preparar mate zafartse) irse zafarse un brazo/pie dislocarse, torcerse, descoyuntarse zampartselí arrojar con violencia zanquear, ir buscando zaragutear, vagabundear zarandearse contonearse zarpear salpicar de barro zonificar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Con un obispadillo y licencia para zaragutear , tengo bastante por ahora. Para mi hermano el fraile con doce mil reales hay suficiente. El seglar se contentará con el ascenso correspondiente al méiito que acaba de adquirir. A los sobrinillos  ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
6
Cartas críticas
Con un obispadillo y licencia para zaragutear, tengo bastante por ahora. Para mi hermano el fraile con doce mil reales hay suficiente. El seglar se contentará con el ascenso correspondiente al méiito que acaba de adquirir. A los sobrinillos se ...
Francisco Alvarado, 1825
7
NO A LA IGLESIA DEL AMÉN Tareas del Papa Francisco
... por parte de la jerarquía eclesiástica, de quienes no son “opuísticos”, “ legionarios“ o “kikos”. Con el Espíritu Santo, la gracia de Dios, la salvación eterna, la felicidad, la buena conciencia y la libertad, es irreverente y sacrílego zaragutear.
Antonio Aradillas
8
Coleccion de las cartas, que bajo el titulo de Filosofo ...
Con un obispadillo y licencia para zaragutear, tengo bastante por ahora. Para mi hermano el fraile con doce mil reales hay suficiente. El seglar se contentará con el ascenso correspondiente al mérito que acaba de adquirir. A los sobrinillos ...
Francisco Alvarado, 1824
9
Diccionario de la lengua castellana
Especie de calzones anchos y follados en pliegues. zaragutear, t. fam. Embrollar, enredar. zaranda, f. Criba. zarandajas, f. pl. fam. Conjunto de cosas menudas que acompañan a otras. zarandar, t. Cribar. || fig. y fam. Mover una cosa con prisa ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Pasavolantes: Colección de artículos
Al remecer el vino ó agitarlo, cosa que, por lo dicho, ha de evitarse á todo trance, llaman por allá «zaragutear» y «zaraguteo», vocablos de rancio abolengo que tampoco conoce la Academia. «Cabecear» y «cabeceo» es mezclar vinos para ...
Julio Cejador y Frauca, 1912

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zaragutear [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/zaragutear> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z