Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "zarambeque" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ZARAMBEQUE

La palabra zarambeque procede de zambra.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ZARAMBEQUE DALAM CZECH

za · ram · be · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ZARAMBEQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ZARAMBEQUE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «zarambeque» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi zarambeque dalam kamus Czech

Takrif zarambeque dalam kamus adalah tarian yang menari dan ceria orang kulit hitam. En el diccionario castellano zarambeque significa tañido y danza alegre y bulliciosa de personas de raza negra.

Klik untuk melihat definisi asal «zarambeque» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZARAMBEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
guateque
gua·te·que
hornabeque
hor·na·be·que
impeque
im·pe·que
jabeque
ja·be·que
jeque
je·que
jeribeque
je·ri·be·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
queque
que·que
salbeque
sal·be·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
tirabeque
ti·ra·be·que
trueque
true·que

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZARAMBEQUE

zaragatona
zaragocí
zaragozana
zaragozano
zaragüelles
zaragutear
zaragutera
zaragutero
zarajo
zaramagullón
zaramullo
zaranda
zarandador
zarandadora
zarandaja
zarandajas
zarandajo
zarandalí
zarandar
zarandear

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZARAMBEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
bajareque
bareque
claveque
espeque
eurocheque
huateque
muleque
neneque
peneque
penseque
pereque
salveque
tembeleque
tereque
trastrueque

Sinonim dan antonim zarambeque dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «zarambeque» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ZARAMBEQUE

Cari terjemahan zarambeque kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan zarambeque dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zarambeque» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

zarambeque
1,325 juta pentutur

Czech

zarambeque
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Take off
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

zarambeque
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

zarambeque
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

zarambeque
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

zarambeque
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

zarambeque
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

zarambeque
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

zarambeque
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

zarambeque
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

zarambeque
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

zarambeque
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

zarambeque
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

zarambeque
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

zarambeque
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

zarambeque
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

zarambeque
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

zarambeque
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zarambeque
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

zarambeque
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

zarambeque
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

zarambeque
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

zarambeque
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

zarambeque
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

zarambeque
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zarambeque

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZARAMBEQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «zarambeque» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zarambeque
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zarambeque».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZARAMBEQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «zarambeque» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «zarambeque» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai zarambeque

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZARAMBEQUE»

Ketahui penggunaan zarambeque dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zarambeque dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
AB Bailado por negros; C "Y al sonecillo indiano del Zarambeque"; D bailado por no negros. Otras fuentes. ♢ (Algunos datos, tomados de Cotarelo, t. 1, pp. CCLXxil s:) Fines del siglo xvii: mojiganga de Don Gaiferos: "Teque, teque, teque , ...
Margit Frenk Alatorre, 2003
2
Teatro breve
BORRACHO 2 "Pues a serviros se alienta, un vítor41 le dad en trueque, teque, teque, teque, vaya Heráclito un zarambeque." TODOS "Y aunque se lo parezca, siéndolo el baile, que es una borrachera no diga nadie." Repiten y dan fin.
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
3
Nueva biblioteca de autores españoles
2°, 377: «Ya que saltos y brincos se han hecho leyes, que teque , reteque, lindo Zarambeque. » Bernardo López del Campo compuso la mojiganga del Zarambeque, baile muy aplaudido en la mitad del siglo xvn. Con el Zarambeque alterna ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
4
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
2°, 377: % «Ya que saltos y brincos se han hecho leyes, que teque, reteque , lindo Zarambeque. » Bernardo López del Campo compuso la mojiganga del Zarambeque, baile muy aplaudido en la mitad del siglo xvn. Con el Zarambeque  ...
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
5
Loas, entremeses y bailes
Bailan. I Teque, teque, teque, vaya, / Heráclito, un zarambeque" (TBSD, w. 137- 138). Bernardo López del Campo escribió un baile entremesado con el título El zarambeque de Cupido que termina: ""¡Zarambeque vaya, / vaya zarambeque...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
6
La construcción de un personaje: el gracioso
Viendo si es que un zarambeque tan bien como yo le baila.14 La comicidad de la escena (ya de por sí muy marcada al presentar a Juan Rana vestido de mujer bailando) se vería enfatizada por la presencia de un remedo infantil del ...
Luciano García Lorenzo, 2005
7
El flamenco en su raíz
Hemos visto antes a los gitanos ejecutando el zarambeque por otro nombre zamb1' al parecer de origen negro, con el estribillo: Teque, teque, teque, lindo Zarambeque, variado otras veces en Zarambeque, teque, lindo Zarambeque, del cual ...
Arcadio de Larrea Palacín, 1974
8
La imagen de los negros en el teatro del Siglo de Oro
Estaba el guineo, muy temprano, el paracumbé, el ye-ye y el zarambeque, también llamado zumbé10. Cotarelo (CCXL) señala el origen a la vez americano y afrohispánico de la chacona, con documentos literarios de la época31. También ...
Baltasar Fra Molinero, 1995
9
Libro nuevo de Entremeses, intitulado: Comico Festejo
Por el 'Zarambeque. , Canta Condes. Conde de mi vida. t , i Canta Cond. Condesa de mi muerte. Condes. Di : te duele mucho? Cond. Los ciento me duelen. Mudanza aora , y siempre lo que se canté es baylado fin quebrar cada uno,como le ...
Francisco de Castro, Joseph de Ribas, 1742
10
Diccionario técnico de la música
Zarambeque ó zaranbeque. 'Tañido y danza muy alegre y bulliciosa, la cual es frecuente entre los negros. Mariano Soriano Fuertes reproduce en su Historia de la Música Española (Música del tomo $11) mi Zarambeque cantado y bailado en  ...
Felipe Pedrell, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZARAMBEQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zarambeque digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
PDVSA La Estancia promueve la cultura y el sano esparcimiento
Hugo Quintana con su ensamble “Cumbé y Zarambeque” el domingo 10 deleitó a los presentes, ofreciéndoles un repertorio de música antigua que rindió ... «MinCI, Jul 16»
2
PDVSA La Estancia presenta: “La fuga de Miranda” y Hugo ...
El ensamble de música antigua “Cumbé y Zarambeque” es una agrupación integrada por músicos, investigadores y docentes, liderada por Hugo Quintana ... «Aporrea, Jul 16»
3
Hugo Quintana y su “Cumbé y Zarambeque” brindarán concierto en ...
TZC|NP.- PDVSA La Estancia, presenta en concierto a la agrupación Ensamble de Música Antigua “Cumbé y Zarambeque”, este domingo 10 de julio, con ... «Últimas Noticias, Jul 16»
4
"Cumbé y Zarambeque" ofrece un concierto este domingo en La ...
El Ensamble de Música Antigua “Cumbé y Zarambeque”, ofrecerá un concierto este domingo 10 de julio, con motivo de la celebración de la semana de ... «El Universal, Jul 16»
5
El embajador de España inauguró los actos con motivo del IV ...
A continuación, la intervención musical del ensamble 'Cumbé' y 'Zarambeque', integrado por Hugo Quintana (guitarras), Xiomara Mistage (voz), María Carolina ... «Cronicas de la Emigracion, Apr 16»
6
Las Academias Venezolanas iniciaron el Año Cervantino
Siguió la intervención musical del ensamble Cumbé y Zarambeque, integrado por Hugo Quintana (guitarras), Xiomara Mistage (voz), María Carolina Bermúdez ... «El Universal, Apr 16»
7
Cumbé y Zarambeque ofrece música hispana de los siglos XVI y XVII
El Ensamble Cumbé y Zarambeque dará un concierto de música hispana de los siglos XVI y XVII, este sábado 19 de diciembre, en los espacios de la Hacienda ... «El Universal, Dis 15»
8
La música hispana del siglo XVI y XVII sonará en Los Galpones
Los integrantes del ensamble de música antigua Cumbé y Zarambeque son músicos, investigadores y docentes universitarios, que tienen como objeto el ... «El Universal, Nov 15»
9
El siglo XVI revive en el repertorio del Ensamble Cumbé y ...
Son el Ensamble Cumbé y Zarambeque, y la cita es este domingo 8 de junio, a las 11:30 a.m. en el auditorio del IESA, en San Bernardino, con entrada a Bs. «El Universal, Jun 14»

IMEJ ZARAMBEQUE

zarambeque

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zarambeque [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/zarambeque> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z