Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "zurrar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ZURRAR

La palabra zurrar procede del antiguo chorrar, chorrear.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ZURRAR DALAM CZECH

zu · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ZURRAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ZURRAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «zurrar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi zurrar dalam kamus Czech

Takrif pertama zurrar dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tan dan memaraskan kulit yang melepaskan rambut mereka. Satu lagi makna pukulan dalam kamus adalah untuk menghukum seseorang, terutamanya dengan sebatan atau pemukulan. Zurrar juga akan membawa seseorang untuk membantah secara tidak langsung atau dalam pendencia atau pergaduhan. La primera definición de zurrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es curtir y adobar las pieles quitándoles el pelo. Otro significado de zurrar en el diccionario es castigar a alguien, especialmente con azotes o golpes. Zurrar es también traer a alguien a mal traer en una disputa o en una pendencia o riña.

Klik untuk melihat definisi asal «zurrar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ZURRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zurro
zurras / zurrás
él zurra
nos. zurramos
vos. zurráis / zurran
ellos zurran
Pretérito imperfecto
yo zurraba
zurrabas
él zurraba
nos. zurrábamos
vos. zurrabais / zurraban
ellos zurraban
Pret. perfecto simple
yo zurré
zurraste
él zurró
nos. zurramos
vos. zurrasteis / zurraron
ellos zurraron
Futuro simple
yo zurraré
zurrarás
él zurrará
nos. zurraremos
vos. zurraréis / zurrarán
ellos zurrarán
Condicional simple
yo zurraría
zurrarías
él zurraría
nos. zurraríamos
vos. zurraríais / zurrarían
ellos zurrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zurrado
has zurrado
él ha zurrado
nos. hemos zurrado
vos. habéis zurrado
ellos han zurrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zurrado
habías zurrado
él había zurrado
nos. habíamos zurrado
vos. habíais zurrado
ellos habían zurrado
Pretérito Anterior
yo hube zurrado
hubiste zurrado
él hubo zurrado
nos. hubimos zurrado
vos. hubisteis zurrado
ellos hubieron zurrado
Futuro perfecto
yo habré zurrado
habrás zurrado
él habrá zurrado
nos. habremos zurrado
vos. habréis zurrado
ellos habrán zurrado
Condicional Perfecto
yo habría zurrado
habrías zurrado
él habría zurrado
nos. habríamos zurrado
vos. habríais zurrado
ellos habrían zurrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zurre
zurres
él zurre
nos. zurremos
vos. zurréis / zurren
ellos zurren
Pretérito imperfecto
yo zurrara o zurrase
zurraras o zurrases
él zurrara o zurrase
nos. zurráramos o zurrásemos
vos. zurrarais o zurraseis / zurraran o zurrasen
ellos zurraran o zurrasen
Futuro simple
yo zurrare
zurrares
él zurrare
nos. zurráremos
vos. zurrareis / zurraren
ellos zurraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zurrado
hubiste zurrado
él hubo zurrado
nos. hubimos zurrado
vos. hubisteis zurrado
ellos hubieron zurrado
Futuro Perfecto
yo habré zurrado
habrás zurrado
él habrá zurrado
nos. habremos zurrado
vos. habréis zurrado
ellos habrán zurrado
Condicional perfecto
yo habría zurrado
habrías zurrado
él habría zurrado
nos. habríamos zurrado
vos. habríais zurrado
ellos habrían zurrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zurra (tú) / zurrá (vos)
zurrad (vosotros) / zurren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zurrar
Participio
zurrado
Gerundio
zurrando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZURRAR


aburrar
a·bu·rrar
amurrar
a·mu·rrar
apachurrar
a·pa·chu·rrar
aturrar
a·tu·rrar
champurrar
cham·pu·rrar
chamurrar
cha·mu·rrar
chapurrar
cha·pu·rrar
currar
cu·rrar
desempurrar
de·sem·pu·rrar
despachurrar
des·pa·chu·rrar
despanchurrar
des·pan·chu·rrar
despanzurrar
des·pan·zu·rrar
emburrar
em·bu·rrar
empurrar
em·pu·rrar
engurrar
en·gu·rrar
espachurrar
es·pa·chu·rrar
samurrar
sa·mu·rrar
susurrar
su·su·rrar
turrar
tu·rrar
tusturrar
tus·tu·rrar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZURRAR

zurra
zurracapote
zurraco
zurrado
zurrador
zurradora
zurrapa
zurrapiento
zurraposo
zurraspa
zurrear
zurreta
zurria
zurriaga
zurriagar
zurriagazo
zurriago
zurriar
zurribanda
zurriburri

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZURRAR

agarrar
ahorrar
amarrar
aserrar
borrar
cerrar
churrar
desenterrar
desgarrar
despaturrar
despilfarrar
desterrar
encerrar
enterrar
errar
espaturrar
forrar
narrar
saburrar
serrar

Sinonim dan antonim zurrar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ZURRAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «zurrar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim zurrar

ANTONIM «ZURRAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «zurrar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim zurrar

Terjemahan «zurrar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ZURRAR

Cari terjemahan zurrar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan zurrar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zurrar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

打败
1,325 juta pentutur

Czech

zurrar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Bray
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

trounce
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عاقب
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

пороть
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

açoitar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

প্রহার করা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

rosser
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

menggundul
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

verprügeln
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

trounce
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

격파하다
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

trounce
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

khiển trách
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தோற்கடி
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

पराभूत करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

yenmek
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

percuotere
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

sprać
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

пороти
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

dojeni cu asprime
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

δέρνω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

afrossen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

trounce
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

trounce
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zurrar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZURRAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «zurrar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zurrar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zurrar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZURRAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «zurrar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «zurrar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai zurrar

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ZURRAR»

Cuando mi padre de usted me llama, o me va a zurrar, o cerca le anda.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZURRAR»

Ketahui penggunaan zurrar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zurrar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
ZURRA, s. f. El acto de zurrar las pieles ú otras cosas á este modo. Maceratio. — El castigo que se da á alguno, especialmente de azotes o golpes. Verberatio. — met. La continuación del trabajo en alguna materia , especialmente leyendo ó ...
Real Academia Española, 1842
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
s. f. dim. La zutrapa pequeña Ñ en su l-inea,y enlplural se usa quando son pocas las que hai ,òíe ven en el liquór. ,Lat. Pilar. Flocculur. ZURRAR. v. a. Curtir , y adobar las pieles quitandoles-,ò rayendoles el pelo. ES fotmadozz-de la voz Zurra ...
‎1739
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pasar ti oro , seda , &c. por las agujas para hacer el brocado ; ahijonear el caballo con las espuelas; pespuniear la suela , ó talonera del zapato; escribir, trabajar defectuosamente. Brocher le theme d' un autre. Zurrar la composición entre los ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ιε doblan, yredoblan , quebrándole cuantos muelles tiene, y esto es lo que propiamente es zurrar ; pero esta operacion se hace en Madrid con un instru- a mento á que llaman “πωπω , si bien se puede llamar mui bien zurrador. ΑΚΤΕΣ ΒΕ.
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s. m. Et que tiene por osicio zurrar, y curtir los cueros. Lat. Coriarius,ij. Pelio , onis . Covarr. en la voz Zumaque. Cicrta hierba, de que ulan los Zurradóres para curtir los cueros con cl agua , ò zumo de ella. Zurradór. Valc tambien cl que zurra ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
s. m. El que tiene por oficio zurrar, y curtir los cueros. Lat. Coriarius,ij. Pelio , onis. Covarr. en la voz Zumaque. Cierta hierba , de que usan los Zurradóres paca curtir los cueros con el agua , ò zumo de ella. Zurradór. Vale tambien cl que zurra  ...
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ZURITA, adj. Lo mismo que zorita. ZURIZA, s. f. Lo mismo que zuiza, contienda. ZURO , RA. adj. Dicese de las palomas y palomos silvestres y campesinos. ZU RRA. s. f . El acto de zurrar las pieles ú otras cosas a este modo. Maceratio. zurra .
Real academia española, 1817
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Urgcre. Instare. Exagitare. Zurrar. Entre les écoliers. Faire , brocher le thème d'un autre , lui aider dans sa composition. L. Suggerere. ZURRARSE , v. r. De peur en par maladie, lâcher ses excrémens involoar tairement. L, Se con cacare.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ZURRAR. v.a. Curtis , y adobas'laspieles quitandoles ,ò rayendolcs el pelo. .Es sáb-.Ñ * mado de la voz Zurra , quc'valía pelo en lo antiguo. Lat.sMaeerare carla'. v ' ZURRAR. Vale tambien castigar àa'lguno,':e's— pecialmense con azotes,'ò ...
‎1739
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Zurra, f. Arciun y efeclo de zurrar II int. que denota enfado. |l El castigo que s • da A alguno, especialmente de golpes. |i La continuación del trabajo. || fig. Contienda, disputa. Zurradle, adj. Que se puede zurrar. Zurrador, ba, s. y adj. Que zurra.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZURRAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zurrar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La abstención del PSOE que emocionó a Steven Spielberg
Y, ahora que los barones se han hecho con el poder, el PSOE está intentando centrar el debate entre la abstención técnica (me abstengo pero te puedo zurrar ... «eldiario.es, Okt 16»
2
Pedrerol se mete a jefe de prensa de Cristiano Ronaldo para rabiar ...
Las respuestas con chulería tienen estas cosas: ¡te dejan retratado y con el culo al aire! Queriendo zurrar a Xavi acaban dándole la razón. Son los riesgos de ... «Madrid-Barcelona.com, Okt 16»
3
Primeras imágenes de los juguetes de los nuevos 'Power Rangers'
Ya están aquí, los salvadores de la humanidad están preparados para empezar a zurrar a los masillas antes de unirse en un robot gigante para eliminar la ... «FOTOGRAMAS, Okt 16»
4
El siniestro capítulo de su biografía que Borrell oculta en su regreso ...
José Luis Corcuera es ya un fijo en toda tertulia de 13TV en la que se busque zurrar a Podemos (principal marca de la casa). Y en el lado contrario estos días ... «ESdiario, Okt 16»
5
Bill Hader será Alpha 5 en la nueva 'Power Rangers'
Ya están aquí, los salvadores de la humanidad están preparados para empezar a zurrar a los masillas antes de unirse en un robot gigante para eliminar la ... «FOTOGRAMAS, Sep 16»
6
Microsoft reafirma la mayor potencia de Xbox One Scorpio frente a ...
... obviamente, porque Xbox One Scorpio sí que podrá mostrar ese 4K nativo, y está intentando zurrar todo lo que puede, metafóricamente hablando (espero), ... «GuiltyBit, Sep 16»
7
El País, HMS (on Her Majesty's Service)
Las campañas promovidas por el PAIS HMS para intentar zurrar la badana a todo lo que huela a republicano, las traslada a todos los espacios del diario, ... «Rebelión, Sep 16»
8
Arte de 'rua'
Aunque si a la policía le pilla el día malo te puede zurrar, en Brasil aún existe la espontaneidad y conexión directa entre autor y receptor que muchas veces la ... «El Mundo, Ogo 16»
9
Alemania saca pecho por Klopp: "El Liverpool zurra a Messi"
el Liverpool zurra a Messi" [4:0!: Liverpool verKloppt Messi], en un juego de palabras con el entrenador alemán y el verbo zurrar (verkloppen en alemán). «AS, Ogo 16»
10
Empresa inglesa cria sensor que traduz o som do burro
Quem nunca ouviu o zurrar de um burro? O "hi-ho hi-ho" clássico desse animal é conhecido principalmente na região nordeste do Brasil, onde o asno serve ... «Revista Encontro, Jul 16»

IMEJ ZURRAR

zurrar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zurrar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/zurrar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z