Muat turun aplikasi
educalingo
zutano

Maksud "zutano" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ZUTANO

La palabra zutano procede de citano.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ZUTANO DALAM CZECH

zu · ta · no


KATEGORI TATABAHASA ZUTANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ZUTANO dalam CZECH?

Tidak bertajuk

Tidak disebutkan namanya: Tidak? Atau NN dengan inisialnya dalam bahasa Latin adalah nama yang digunakan secara meluas di kalangan penceramah Sepanyol untuk merujuk kepada seseorang yang tidak pasti, iaitu, tanpa identiti tertentu, sama ada kerana nama sebenar orang itu tidak diketahui atau digunakan dalam kes hipotetikal.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZUTANO

amalfitano · bogotano · butano · espartano · gaditano · gaetano · gitano · metano · metropolitano · montano · napolitano · pantano · poliuretano · queretano · regiomontano · samaritano · somontano · tano · tibetano · vallisoletano

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZUTANO

zurrumbera · zurrupia · zurruscar · zurrusco · zurubí · zurugía · zurujano · zurullo · zurumbanco · zurumbático · zurumbo · zurupeto · zutana · zutaneja · zutanejo · zutuhil · zutujil · zuzar · zuzo · zuzón

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZUTANO

altano · calentano · chiquitano · etano · huertano · ilicitano · lantano · lusitano · mauritano · occitano · octano · pentano · pestano · plátano · puntano · puritano · semisótano · sótano · tétano · tuétano

Sinonim dan antonim zutano dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ZUTANO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «zutano» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «zutano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZUTANO

Cari terjemahan zutano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zutano dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zutano» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

zutano
1,325 juta pentutur
es

Czech

zutano
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Zutano
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

zutano
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

zutano
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

Zutano
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

Zutano
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

zutano
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

Zutano
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

zutano
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Zutano
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

zutano
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

zutano
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

zutano
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

zutano
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ஜூடனோ
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

zutano
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Zutano
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

Zutano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

Zutano
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Zutano
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

zutano
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Zutano
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

zutano
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Zutano
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Zutano
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zutano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZUTANO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zutano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zutano».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai zutano

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZUTANO»

Ketahui penggunaan zutano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zutano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
"Fulano" no es otra cosa que elfulán árabe (que significa lo mismo que en español) y "mengano" man kan ("quien sea"), en tanto que "zutano" y " perengano" son simplemente añadidos secundarios haciendo rima con las otras dos palabras.
‎2001
2
La ética en la encrucijada
En algún punto de este continuo, Zutano, el intérprete, fija el umbral. El umbral referido a Fulano en las circunstancias reales en las que se encontraba Fulano. Pero no desde la conciencia de Fulano, que en definitiva –lo sabemos– cedió al  ...
‎2007
3
Títulos valores y liquidación de intereses. Parte general, ...
PERENCEJO (FIRMA) AvaloaMENGAREJO ZUTANEJO (FIRMA) Endoso a ZUTANO MENGANO (FIRMA) PERANO (FIRMA) Endoso a USTED ZUTANO ( FIRMA) En el ejemplo propuesto, Mengarejo es el girador (creador del título); Perano ...
Gabriel Antonio Pérez Ardila, 2005
4
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
(Cree de las Llanuras) ver-DlR-30BV-30BV 'El lo ve; mengano ve a zutano.' 25. Waapam-iko-yi-wa. Ver-INV-30BVD-30BV 'Él lo ve; zutano ve a mengano.' (Para el obviativo, las lenguas algonquinas recurren a dos posiciones afijadas; ...
Ramón Arzápalo Marín, Yolanda Lastra de Suárez, 1995
5
Große Lerngrammatik Spanisch
Die Indefinita Fulano/a, Mengano/a, Zutano/a und Perengano/a werden immer substantivisch gebraucht. Sie ersetzen den Namen einer Person, die man nicht kennt bzw. deren Namen man nicht angeben will. Fulano/a kann auch allein ...
Claudia Moriena, Karen Genschow, 2011
6
José Trigo
ZUTANO . . . cuando hacemos el amor. Sí, los espía bonitamente. ¡Eh, largo de aquí!, le grita Zutano, ahora armado con una linterna sorda que enciende y apaga. Intermitente. El viejo se va, Zutano lo ve irse, ¡largo de aquí! Haciéndose el ...
Fernando del Paso, 1982
7
Manual de lenguaje jurídico-administrativo
... es que son muy feas. Así, no se dirá: ° Fulano defiende que la privatización. . . —sino Mengano sostiene que la privatización. .. ° Mengano defendera que los abogados. . .—sino Fulano propugnara que los abogados... ° Zutano rechaza ...
Fernando Vilches Vivancos, Ramón Sarmiento González, 2011
8
Claro y raspao: una mirada a Venezuela
... qué alguien lo protege (no a algo, sino a algún otro)? Porque nadie protege a nadie por nada. Muchos dicen que si tal, que si cual, que si fulano yo no sé qué, que si zutano no sé qué cosa. Zutano estaba en dos sitios a la vez.
Javier Conde, 2006
9
Oxford Essential Spanish Dictionary
zamarra. F. zutano. zamarraf(piel) sheepskin; (prenda) sheepskin jacket zamarrear vt shake zamba f South American dance zambulliFdafdive; (ba ̃no) dip . drse vpr dive zamparse vpr gobble up zanahoria f carrot zancadFa f stride. dillaftrip.
Christine Lea, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana
768. ZURCIDOR. ,. ZUTANO. zurcidor, ra. adj. y s. Que zurce. zurcidura, f. Acción de zurcir. || Zurcido. zurcir l. Coser la rotura de una tela de manera que resulte disimulada. || fig. Unir sutilmente dos cosas. || Ensartar mentiras. Rég. ~ con hilo.
Rodolfo Oroz, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZUTANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zutano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vicente Fernández sobre muerte de Juan Gabriel: "Cuanto me pesa"
"Creo que es mejor, cuando te vas, no tener pendiente de decir 'caray, me porté mal con fulano o con zutano', y también de él se me hizo muy bonito que ... «La Prensa de Honduras, Ogo 16»
2
Deep Z Tribute par la Cie Zutano Bazar Le Mans
Deep Z Tribute par la Cie Zutano Bazar Le Mans Danse. Avec humour et beaucoup d'amour, Florence Loison rend hommage à Led Zeppelin, groupe fondateur ... «Unidivers, Ogo 16»
3
Ch-Ch-Ch-Changes Noted At Downtown Businesses
After 18 years just off of the corner of State and Main Streets, Zutano's is closing its Main Street children's clothing shop. The answering machine message says, ... «Montpelier Bridge, Ogo 16»
4
Después no lloren
Mientras Fulano, Mengano y Zutano llegan al tradicional bar de Estrella y Alberdi tras finalizar la jornada laboral, la llovizna pronosticada para el fin de semana ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
5
El síndrome de Solomon
A los jóvenes les encanta creer que el mundo empezó a girar con ellos. Y surgen los noveles mesías que sentencian que fulano es mejor que zutano y ... «LaTercera, Jul 16»
6
La opinión pública no es una roca dura; más de las veces es como ...
Pero ese tal fulano o zutano fue embaucado y llevado nariceado a votar contra sus propios intereses, entonces, igual ocurrió ahora el 6 D con lo de la última ... «Aporrea, Apr 16»
7
aden + anais wraps arms around Zutano swaddles and accessories
CABOT, Vt. — Children's clothing, accessory and nursery products designer Zutano is collaborating with breathable cotton muslin producer aden + anais for a ... «Kids Today, Feb 16»
8
Podemos no investirá a Sánchez
... Fulano, la ambición sin límites de Mengano, la pérfida maldad de Zutano o la indolente parsimonia de Mariano. Para que luego digan que el Progreso existe. «Libertad Digital, Jan 16»
9
Zutano Bazar, 10 ans de danses, musiques, vidéos
Zutano Bazar joue sur tous les tableaux : danse, musique, vidéo, théâtre... Car la compagnie sarthoise est fondée sur la rencontre de deux familles artistiques, ... «Ouest-France, Nov 15»
10
Au Mans, deux soirées pour les 10 ans de Zutano Bazar
Florence Loison, fondatrice de la compagnie Zutano Bazar, propose ce mercredi 25 de découvrir trois soli de danseurs : elle-même présentera une maquette de ... «Ouest-France, Nov 15»

IMEJ ZUTANO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zutano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/zutano> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS