Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abaca" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ABACA DALAM FRISIA

abaca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABACA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABACA dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «abaca» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
abaca

abaka

Abaca

Abaca, Musa textilis, adalah spesies pisang yang berasal dari Filipina, tetapi juga tumbuh di kepulauan Borneo dan Sumatra, Indonesia. Nama tumbuhan kadang kala ditulis sebagai "abaka", tetapi berasal dari Abaca Sepanyol, sendiri yang dipinjam dari bahasa Tagalog. Rata-rata, tumbuhan ini tumbuh sehingga ketinggian kira-kira 6 m. Ia adalah kepentingan ekonomi, dituai untuk seratnya, dipanggil hemp Manila, diekstrak dari daun bujur besar dan batangnya. Serat digunakan untuk membuat rentetan dan rentetan. Ia ditanam secara besar-besaran di Sumatra dari tahun 1925 oleh Belanda, yang telah memerhatikan penanamannya di Filipina, untuk pembuatan tali. L'Abaca, Musa textilis, est une espèce de bananier originaire des Philippines, mais qui pousse aussi sur les îles de Bornéo et de Sumatra, en Indonésie. Le nom de la plante est parfois écrit « abaka », mais provient de l'espagnol Abacá, lui-même emprunté au tagalog. En moyenne, cette plante croît jusqu'à environ 6 m de hauteur. Elle a une importance économique, étant récoltée pour sa fibre, appelée chanvre de Manille, extraite de ses grandes feuilles oblongues et de ses tiges. La fibre est utilisée pour fabriquer des ficelles et des cordes. Elle fut cultivée à grande échelle à Sumatra à partir de 1925 par les Hollandais, qui en avaient observé la culture aux Philippines, pour servir à la fabrication de cordages.

Definisi abaca dalam kamus Frisia

Takrif abaka dalam kamus adalah pisang Filipina yang menyediakan bahan tekstil. Satu lagi definisi abaca adalah bahan tekstil yang disediakan oleh pokok itu, yang juga dikenali sebagai rami atau tagal manila.

La définition de abaca dans le dictionnaire est bananier des philippines qui fournit une matière textile. Une autre définition de abaca est matière textile fournie par l'arbre, appelée aussi chanvre de manille ou tagal.

Klik untuk melihat definisi asal «abaca» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABACA


aca
aca
alpaca
alpaca
caca
caca
jararaca
jararaca
maraca
maraca
paca
paca
raca
raca

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABACA

aba
abaddir
abadie
abadis
abaissable
abaissant
abaisse
abaissé
abaisse-langue
abaissée
abaissement
abaisser
abaisseur
abajoue
abalober
abalone
abalourdir
abalourdissement
abandon
abandonnataire

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABACA

arnica
atoca
barca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
ipéca
mica
ca
physharmonica
pica
rica
schistocerca
spica
tacca
tapioca
tsuica
yucca

Sinonim dan antonim abaca dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «abaca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABACA

Cari terjemahan abaca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abaca dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abaca» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

蕉麻
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

abacá
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

abaca
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

abaca
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

القنب
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

абака
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

abacá
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

abaca
260 juta pentutur

Frisia

abaca
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

abaka
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Abaca
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

アバカ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

아 바카
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

abaca
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

abaca
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

abaca
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

abaca
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

abaka
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

abaca
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

manila
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

абака
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

abaca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

καννάβι της μανίλας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

abaca
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

abaca
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

abaca
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abaca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABACA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abaca» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abaca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abaca».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABACA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «abaca» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «abaca» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai abaca

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABACA»

Ketahui penggunaan abaca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abaca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Annales du commerce extérieur
On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kilogrammes d'abaca par jour. Avant 1823, la production de l'abaca avait fort peu d'importance : on n'en exportait pas au delà de 100 ...
2
Bulletin
On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kil. d'abaca par jour. Avant 1823, la production de I' abaca avait fort peu d'importance : on n'en expor— tait pas au delà de 100 kil. par année ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1846
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kil. d'abaca par jour. Avant 1823, la production de l' abaca avait fort peu d'importance : on n'en exportail pas au delà de 100 kil. par année.
4
Plantes à fibres:
On peut planter l'abaca en association dans des systèmes agroforestiers avec des arbres tels que Leucaena leucocephala (Lamk) de Wit pour fournir à l'abaca l'ombrage et la protection contre le vent nécessaires, et pour maintenir une ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
5
Rapport et perspectives sur les produits, 198889
Abaca: contraction de l'offre et hausse des prix en 1988 Selon les estimations préliminaires, la production mondiale d'abaca, qui a légèrement diminué en 1988 pour la quatrième année de suite, est tombée à 68 000 tonnes, principalement à ...
Fao
6
Matières premières agricoles: concurrence avec les produits ...
La corderie, qui en 1970 consommait 66 pour cent de l'abaca, n'en absorbait plus que 31 pour cent en 1981 à cause ... Les qualités d'absorption de l'abaca et sa perméabilité à l'air et au liquide ont favorisé son utilisation pour les sachets à  ...
Fao, 1984
7
Teintures naturelles: Plus de 130 recettes expérimentées et ...
L'abaca appartient à la famille des bananiers. Cette plante tropicale est surtout cultivée aux Philippines et en Équateur. Le pseudo-tronc peut atteindre sept à huit mètres de hauteur. On le coupe à maturité pour en extraire, par raclage et ...
Karin Delaunay-Delfs, 2012
8
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
ABACA-KHAN, 8e. empereur mo- gliol de la race de Djengùyz-Khain', était fils d' flolâkoù-khan , à qui il succéda eu (j(jj de l'hég. ( iul>5 de J.-C). Au commencement de sou règne, Barkah-Khân , roi de Bokhara, tenta de faire uneinvasiou eu ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1811
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
ABACA-KHAN, 8e. empereur mo- ghol de la race de Djengùy7.-Kbân était fils d' Holàkoù-Khan , à qui il succéda en 665 de l'hég. ( ia65 de J.-C. ). Au commencement de son règne, Barkah-Khân , roifle Bokhara , tenta de faire uneinvasiou en ...
Louis Gabriel Michaud, 1811
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...
B — r. ABACA-KHAN, 8e. empereur rao- ghûl de la race de Djengùyz-KhâV, était fils d'Holàkoù-Khan , à qui il succéda en 665 de l'bég. ( 19.65 de J.-C). Au commencement de son règne, Barkah-Khân , roi de Bokhara , tenta de Élire une  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1811

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABACA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abaca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Philippe Etchebest, Alain Ducasse et Joël Robuchon en tête de …
Crédits photo : Bernard-Moritz/ABACA. INFOGRAPHIE - Ce trio de cuisiniers a mis internet en ébullition, selon les données récoltées pour Le ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Qui sont les promus de la Légion d'honneur du 14 Juillet ? - Le Figaro
Jean Malaurie, ethnologue, géographe, explorateur, nommé grand officier de la Légion d'honneur. Crédits photo : Zabulon Laurent/ABACA. «Le Figaro, Jul 15»
3
Scott Disick : Khloe Kardashian le laisse tomber !
Source : Radar Online - Crédit : E! Entertainment, Abaca, khloé kardashian, Instagram Khloe Kardashian. Partager sur Facebook. Partager sur ... «melty.fr, Jul 15»
4
Grèce: Tsipras, Merkel, Hollande et Tusk proposent un projet... - L …
Un accord à quatre va maintenant être soumis aux 19 dirigeants de la Zone euro.-Reporters / Abaca. Abonnez-vous à L'Avenir à partir de 4.75 ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Matteo Renzi désespère Bologne
Des manifestants ont protesté contre la venue de Matteo Renzi à Bologne, le 3 mai. ANSA/ABACA. Elle ne décolère pas. Monica Fontanelli ... «Le Monde, Jul 15»
6
François Hollande empêtré dans son impopularité
Crédits photo : Dabkowski Wiktor/DPA/ABACA. ÉTUDE POLITIQUE - La stratégie de reconquête de l'opinion en vue de l'investiture à l'élection ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Christine Lagarde, inflexible face à Athènes
Photo by Linda Forsell/IBL/ABACAPRESS.COM Forsell Linda/IBL/ABACA. Courtoisie et charme mis à part, Alexis Tsipras et Christine Lagarde ... «Le Monde, Jul 15»
8
RTL roule désormais 100 % électrique
Christopher Baldelli, président de RTL en France, a réceptionné les deux Bluecar. [F. BUKAJLO/ABACA PRESSE/RTL]. En complément. «DirectMatin.fr, Jun 15»
9
La coiffure qui matche
Marechal Aurore/ABACA L'icône : Sienna Miller et son ovale conjugué au plus que parfait. In : front bien proportionné, pommettes bombées ... «Madame Figaro, Jun 15»
10
Photos : Roland Garros : Beaux gosses ou pas beaux gosses ces …
ABACA; Novak Djokovic Novak Djokovic © ABACA; Rafael Nadal Rafael Nadal © ABACA; Roger Federer Roger Federer © ABACA; Andy ... «Public.fr, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abaca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/abaca> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z