Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aiguillade" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AIGUILLADE DALAM FRISIA

aiguillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AIGUILLADE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AIGUILLADE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «aiguillade» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi aiguillade dalam kamus Frisia

Takrif aiguillade dalam kamus adalah tongkat yang ditunjuk atau dipersenjatai dengan titik yang digunakan untuk memajukan haiwan draf.

La définition de aiguillade dans le dictionnaire est bâton pointu ou armé d'une pointe qui sert à aiguillonner les bêtes de trait.


Klik untuk melihat definisi asal «aiguillade» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AIGUILLADE


aillade
aillade
ballade
ballade
cafouillade
cafouillade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mitraillade
mitraillade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
persillade
persillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade
tartouillade
tartouillade

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AIGUILLADE

aiguiérée
aiguillage
aiguillat
aiguille
aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleur
aiguilleux
aiguillier
aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AIGUILLADE

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

Sinonim dan antonim aiguillade dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «AIGUILLADE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aiguillade» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim aiguillade

Terjemahan «aiguillade» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AIGUILLADE

Cari terjemahan aiguillade kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aiguillade dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aiguillade» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

aiguillade
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

aiguillade
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

aiguillade
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

aiguillade
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

aiguillade
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

aiguillade
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

aiguillade
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

aiguillade
260 juta pentutur

Frisia

aiguillade
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

aiguillade
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

aiguillade
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

aiguillade
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

aiguillade
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

aiguillade
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

aiguillade
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

aiguillade
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

aiguillade
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

aiguillade
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

aiguillade
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

aiguillade
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

aiguillade
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

aiguillade
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

aiguillade
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

aiguillade
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

aiguillade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

aiguillade
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aiguillade

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AIGUILLADE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aiguillade» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aiguillade
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aiguillade».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AIGUILLADE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «aiguillade» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «aiguillade» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai aiguillade

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AIGUILLADE»

Ketahui penggunaan aiguillade dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aiguillade dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Traité de l'Ortographe Françoise
Dans ces deux mots , Aiguière Aiguièrèe , on ne prononce point l'n , comme on ne le prononce point dans Aigumle , Aiguail, Aiguayer, ni même dans Aigue- marine. Mais on le prononce dans les mots qui vont suivre, Aiguillade et les autres.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
2
Les jeux à la Renaissance: actes du XXIIIe Colloque ...
... aut et puch li da de l'aiguillon, qui hé dab et à la barre panade, equet gaigne un aubre, l'aut dab lou capet pausat à bout de l'aiguillade li hé la magaigne per l' amusa, assi corren touts per hé scapa à un que l'animau e estenut dab la corne.
Philippe Ariès, Jean Claude Margolin, 1982
3
Le Musée d'Aquitaine: recueil uniquement consacré aux ...
Sa ressemblance avec la petite bèche en fer dont nos laboureurs arment leur aiguillade (1) , porta (1) L'aiguillade , guillade en patois, est une gaule assez forte dont se servent nos laboureurs pour piquer leurs bœufs : armée d'un aiguillon ...
Pierre Lacour, François Vatar Jouannet, J. B. de Saincric, 1824
4
L'école du Sud
Adélie t'enseigna, pour te fortifier dans les épreuves, la chanson du bouvier qui rentre chez lui après avoir bouviéré sur les routes et trouve sa femme de petite mine. Quand Jean s'en vint de bouviérer, Planta son aiguillade, Ha! Planta son ...
Dominique Fernandez de l'Académie Française, 1991
5
Dictionnaire françois-flamand
Aiguillon, s. m. aiguillade, s. f. Prikkelen, v. a. (ik prikkelde, heb geprikkeld ) Piquer , picoter. Iemand prikkelen met eene speld. Piquer quelqu'un avec une épingle. — ( fig. ) Aenprikkelen. Exciter, pousser, porter, animer. Prikkeling , s. f. ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
6
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
Nous posons ici en règle absolue, i 0 qne tous les mots qui appartiennent à la famille du mot aigu, comme aiguillade , aiguille , aiguillée , aiguilleter , aiguilletier , aiguillette, aiguillier,aiguillière, aiguillon, aiguillonner, aiguisement, aiguiser, ...
L. Platt, 1835
7
Le Musée d'Aquitaine
Sa ressemblance avec la petite bèche en fer dont nos laboureurs arment leur aiguillade (i) , porta (i) L 'aiguillade , guilladeen patois, est une gaule assez forte dont se servent nos laboureurs pour piquer leUrs bœufs : armée d'un aiguillon ...
8
La Mère-Nuit
Regardez mon aiguillade. Joseph, Riquet... » Avec cet incident, ces hommes durs au travail reconnaissent Joseph comme un des leurs. Le nom de la chienne gravé sur l'aiguillade bleue devient un sobriquet affectueux, comme son nom de  ...
Alain Aucouturier, 1998
9
Nouveau dictionnaire provençal-français
Aiguillade, gaule dont lelaboureur se sert pour piquer les bœufs et les faire marcher. AGUILLETO, s. f. Aiguillette, cordon ferré par les deux bonis et qui sert d 'ornement aux gendarmes. Dégorgeoir pour nettover la lumière d'une arme à feu" .
Étienne Garcin, 1841
10
La maison d'école
Julia se souvenait de la montée, au printemps, de centaines de bêtes encadrées par les vachers armés de leur aiguillade**. Les chiens, affairés, remettaient dans le droit chemin les récalcitrantes. «Allons, dit-elle, sortons une minute pour voir ...
Josette Boudou, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AIGUILLADE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aiguillade digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pèlerinage de Saint Gens : itinéraire modifié
... quelques outils et une aiguillade à la main. Durant trois ans, pas une seule goutte de pluie ne tombe sur Monteux. Durant ce temps, le jeune ... «Le Dauphiné Libéré, Mei 15»
2
A la Gauthière, la rénovation urbaine avance
Maillon clé de la rénovation urbaine sur le quartier, la construction d'un nouveau centre commercial, rue de l'Aiguillade, est bien avancée. À la place de la barre ... «Ville de Clermont-ferrand, Okt 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aiguillade [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/aiguillade> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z