Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alleutier" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALLEUTIER DALAM FRISIA

alleutier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALLEUTIER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALLEUTIER dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «alleutier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

alleutier

Alleutier

Dalam zaman feudal, seorang penipu adalah petani percuma. Dia memiliki tanah sendiri tetapi tetap meletakkan dirinya di bawah perlindungan seorang tuan. Sebagai pertukaran, beliau membayar pelbagai cukai untuk kegunaan kilang, ketuhar, jambatan, dll. kepunyaannya, dan menjalankan tugas-tugas. Di pihaknya, tuan meletakkannya di bawah perlindungannya sekiranya serangan musuh. Perjanjian itu boleh dipecahkan pada bila-bila masa dan pengadilan akan diluluskan di bawah perlindungan tuan yang lain atau menjadi autonomi. Walau bagaimanapun, pilihan terakhir ini tidak dapat dilaksanakan sepenuhnya dalam sistem feudal. À l'époque féodale, un alleutier était un paysan libre. Il possédait sa propre terre mais se plaçait néanmoins sous la protection d'un seigneur. En échange, il payait diverses taxes pour l'utilisation des moulins, fours, ponts, etc. appartenant à celui-ci, et effectuait des corvées. De son côté, le seigneur le plaçait sous sa protection en cas d'attaque ennemie. L'accord pouvait être rompu à tout moment et l'alleutier passer sous la protection d'un autre seigneur ou devenir autonome. Cette dernière option étant toutefois complètement irréalisable dans le système féodal.

Definisi alleutier dalam kamus Frisia

Takrifan pengutuk dalam kamus adalah pemilik alu.

La définition de alleutier dans le dictionnaire est possesseur d'un alleu.

Klik untuk melihat definisi asal «alleutier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALLEUTIER


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALLEUTIER

allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemand
allemande
allemanderie
allemanisé
allène
aller
allergène
allergie
allergique
allergisant
allergologie
alleu
allevasse

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALLEUTIER

aleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tableautier
tissutier
veloutier

Sinonim dan antonim alleutier dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «alleutier» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALLEUTIER

Cari terjemahan alleutier kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alleutier dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alleutier» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

alleutier
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

alleutier
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

alleutier
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

alleutier
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

alleutier
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

alleutier
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

alleutier
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

alleutier
260 juta pentutur

Frisia

alleutier
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

alleutier
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

alleutier
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

alleutier
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

alleutier
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

alleutier
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

alleutier
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

alleutier
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

alleutier
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

alleutier
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

alleutier
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

alleutier
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

alleutier
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

alleutier
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

alleutier
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

alleutier
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

alleutier
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

alleutier
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alleutier

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALLEUTIER»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alleutier» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alleutier
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alleutier».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALLEUTIER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «alleutier» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «alleutier» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai alleutier

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALLEUTIER»

Ketahui penggunaan alleutier dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alleutier dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Une société provinciale en lutte contre le régime féodal: ...
Costans (Raymond), alleutier bourgeois, marchand de Bordeaux : p. 97, n. 3. Cozias (Alleux de) : voir Lestiac-de- Langoiran. Creissan (Alleu de) : voir Sauve- Majeure (La). Créon (arr. Bordeaux, ch.-l. c.) : p. . 115. Croionon (arr. Bordeaux, c .
Robert Boutruche, 1947
2
L'Etat français et le pluralisme: histoire politique des ...
Au-dehors, car l'alleutier n'est soumis à aucun hommage ni aucun cens, et il peut l'aliéner ou le transmettre sans demander le consentement de personne ni payer des droits de mutation. Mais il est aussi au-dedans : D'une part, l'alleutier peut ...
Norbert Rouland, 1995
3
Seigneurie en Bordelais au XVIIIe siècle d'après la pratique ...
Possesseur d'une terre libre, l'alleutier jouit à bien des égards d'une position privilégiée. Il ne doit ni hommage, ni cens. Il peut disposer de son bien à sa guise : aucun droit de mutation, aucune restriction de nature féodale ne viennent ...
Gérard Aubin
4
Histoire generale de l'antiquite. - Paris: Les belles ...
Chosili.es (Antoine de), alleutier bourgeois, marchand de Bordeaux : p. 74, n. 2. Cursan (arr. Bordeaux, c. Créon). Famille noble de — : p. 73, n. 1; 103. — Ocent de — : p. 84, n. 7; 85. Curton (Alleu de) : voir Sauve-Majeure (La). Cussac (arr.
Eugène Cavaignac, 1947
5
Genèse des lignages méridionaux: L'aristocratie ...
Alchariusl Alcarius À Colombiers, en 957, alleutier (en commun avec Stephanus et Ariberga) d'une vigne au confient de la vi- nea Rodunda que Golfinus donne à Saint-Nazaire 18. Alehanus (lire Alcarius), alleutier d'une vigne au con- front ...
Claudie Duhamel-Amado, 2001
6
Clergés, communautés et familles des montagnes d'Europe: ...
En 1246, il mariait sa fille, la sœur d'Arnau par conséquent, à un autre riche alleutier d'Andorre, à une dizaine de kilomètres d'Aixovall27. De 1250 à 1257, il acheta successivement deux habitations à Aixovall, deux terres à Bixessari, ...
Serge Brunet, Nicole Lemaître, 2005
7
La Gascogne toulousaine aux XIIe-XIIIe siècles: une ...
Nous sommes en 1074 et voilà un alleutier qui entre en dépendance, pour lui vivant, et pour son fils, par la suite. Certes, est-ce une promotion que d'accéder à la protection et au prestige de la puissante abbaye ? Ou bien est-ce une ...
Mireille Mousnier, 1997
8
Cartulaires de l'abbaye de Molesme, ancien dioc?se de ...
Hugues de Nicey tenait en fief du site de Choiseul sa part de la seigneurie d' Epineuil, mais son seigneur féodal, quant a lui, était alleutier. Griselles 7. Pernelle, femme de Gautier de Aqua, y détenait un alleu. Molesme. Notre abbaye a été ...
Abbaye de Molesme, Jacques Laurent
9
Aux sources de la gestion publique
Dernière obligation importante de l'alleutier : remplir fidèlement l'ensemble de ses devoirs vis-à-vis de son roi sous peine de confiscation s'il se rendait coupable d'une faute grave envers le prince qu'il servait. Outre le capitulaire de 802 en ...
Elisabeth Magnou-Nortier, 1997
10
La féodalité languedocienne: XIe-XIIe siècles : serments, ...
Pour prouver son droit alleutier, Austor produit des témoins qui attestent que son père récupérait (recuperasse) le castrum quand il le voulait, même si le père des deux frères était présent. Les vicomtes de Bruniquel font comparaître d'autres ...
Hélène Débax, 2003

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alleutier [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/alleutier> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z