Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "arcasse" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ARCASSE DALAM FRISIA

arcasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ARCASSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARCASSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «arcasse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi arcasse dalam kamus Frisia

Takrif arcasse dalam kamus adalah muffle a pulley. masing-masing dua bahagian yang menyokong paksi pulley. Takrif lain "arcasse" adalah perhimpunan tegas dan bahagian yang dipasang di hujung belakang sebuah kapal yang melintang ke arah lekukan.

La définition de arcasse dans le dictionnaire est moufle d'une poulie. chacune des deux pièces qui supportent l'axe d'une poulie. Une autre définition de arcasse est ensemble de l'étambot et des pièces assemblées à l'extrémité arrière d'un navire transversalement à la quille.


Klik untuk melihat definisi asal «arcasse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARCASSE


bancasse
bancasse
barcasse
barcasse
basse
basse
bécasse
bécasse
carcasse
carcasse
casse
casse
classe
classe
cocasse
cocasse
ducasse
ducasse
jacasse
jacasse
jocasse
jocasse
madécasse
madécasse
masse
masse
mère-jacasse
mère-jacasse
mêlé-casse
mêlé-casse
passe
passe
pie-jacasse
pie-jacasse
rascasse
rascasse
strasse
strasse
tasse
tasse

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARCASSE

arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanette
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcature
arceau
arcelet
archaïque
archaïquement
archaïsant
archaïser
archaïsme
archaïste
archal

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARCASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
chasse
connasse
crasse
culasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
nasse
parnasse
rasse
repasse
terrasse

Sinonim dan antonim arcasse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ARCASSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «arcasse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim arcasse

Terjemahan «arcasse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ARCASSE

Cari terjemahan arcasse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan arcasse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arcasse» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

气窗
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

travesaño
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

transom
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

ट्रैन्सम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

رافدة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

транец
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

gio
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বরগা
260 juta pentutur

Frisia

arcasse
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tetingkap di atas pintu
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Querbalken
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

欄間
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

중간 틀
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

transom
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cây ngang
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நுழைவாயில், பலகணி ஆகியவற்றிற்கு மேலிருக்கும் குறுக்குக் கட்டை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

दरवाजावरची आयताकृती खिडकी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

travers
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

specchio di poppa
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

rygiel
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

транец
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

pupei
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ανώφλιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

spieël
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

akterspegel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

akter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arcasse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARCASSE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «arcasse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arcasse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arcasse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARCASSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «arcasse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «arcasse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai arcasse

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARCASSE»

Ketahui penggunaan arcasse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arcasse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L' "Hermione", l'aventure de sa reconstruction
Préparation de l 'étambot déjà entaillé pour le logement des heures de l 'arcasse, sortes de faux couples horizontaux. PIKMAH L'arcasse La courbure très prononcée des bordages remontant à l'arrière d'un bateau et leur fixation sur la ...
Jean-Marie Ballu, 2007
2
Dictionnaire de Marine
B A RR E. C'est un mot qui se joint avec plusieurs autres mots, comme on lc voit ci-après. , 1 BARRES d'arcasse. .C'est un terme commun àla grande Barre d' arcasse, ou Lisse de hourdi , &C aux petites Barres d'arcasse ,ou Barres de con-  ...
3
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
ARCASSE, s. f. Stern frame. Si l'on imagine deux plans transversaux passant l'un par les faces avant du coltis, l'autre par les faces avant de l'estain et des alonges de cornière, la membrure d'un navire se trouve divisée en trois parties , dites ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
4
Marine
L'arcasse, encore couchée fur le terrein, on les place au bout des estains ; le plan de leur réunion est perpendiculaire au contour que prend le couple en cet endroit ; elles font tenues horisontales par un □'chevalet établi exprès en arrière;  ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
5
Dictionnaire de marine, contenant les termes de la ...
BARRE. C'est nn mot qui se joint avec plusieurs autres mots, comme' on le voit ci -après. , < _ BARRES d'arcasse. C'est un terme commun à la— gra—nde Barre d' ar-a casse , ou Lisse de hourdi , 8C aux petites Barres d'arcasse, ou Barres ...
Nicolas Aubin, 1747
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Barre: d'arc-casse; c'est un terme com-mun à la grande barre d'arcasse , ou lisse de hourdi , & aux petites barrer d'arcasse, ou barres de contr'arcasse ou contre- lisses; elles sont toutes à l'arcasse du vaisseau , &a le soutiennent. La grande ...
Denis Diderot, 1781
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
L'arcasse encore couchée Tur le terrein , on les place au bout des estains ; le plan de leur réunion est perpendiculaire au contour que prend le couple c-n cet endroit ; elles font tenues horifontales par un chevalet .établi exprès en arrière ; là ...
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
22$. b. ~ ARCANUM duplicdtum , (Chym. Messi.) ibid. 22s. b. . Arc-mum j'a-vi: , sa composition. Observation siir cet arcane. ibid. b. ARCASSE , (Aflm'nc) barre d' arcasse. IV. 455.14. Bordage de l'arcasse. V. 290.17. ARCE , ( Gc'ogr. ancienne)  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
9
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
s. m. Arcasse. — V. Ar caccia. ARCATO, TA, ital. adj. Arque. ARIGOLA , ital. vénit. s. f. (Forme moderne d'Arguola. [V.]) la manière de ceux des Turcs. — « Vne douzaine Arcs tur- quois fournis de flesches » (pour l'armement d'une galère), ...
Augustin Jal, 1848
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Barre , se dit, en termes de Marine 4 Se se joint à plusieurs autres mots qui en déterminent les significations particulières j ainsi , Barres d'arcasse , se dit de 1* grande barre d'arcasse , ou lisse de hourdi , Se des petites barres d'arcasse , ou  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARCASSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arcasse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'Hermione repart vers l'Amérique 235 ans plus tard
L'arcasse, ensemble très complexe des pièces de chêne formant l'arrière de la coque qui pèse plus de 4,3 tonnes, a été posée un mois et ... «Industrie et Technologies, Apr 15»
2
De l'arbre à la frégate : le roman de l'Hermione
Une sorte de râtelier triangulaire appelé l'arcasse. Suit de très près la pose du premier couple, qui donne une idée de ses futures formes ... «France Info, Apr 15»
3
L'Hermione larguera les amarres en 2015
Elle s'est prolongée à l'arrière par la pose de l'arcasse, une magnifique pièce de chêne de plus de 4 tonnes. Ensuite ce sont les 62 membrures ... «Libération, Dis 13»
4
Un navire du temps de Louis XIV
L'ossature du navire, avec sa quille, son étrave à la proue, son arcasse à la poupe et, au milieu, son maître-couple se découpe dans le ciel gris ... «La Croix, Okt 12»
5
La reconstruction du Jean-Bart se poursuit
Après l'impressionnante pose de l'arcasse (charpente de l'arrière) en 2010, le navire a alors atteint la hauteur de 10 mètres. Fin mai, il devrait ... «lejournaldesflandres.fr, Feb 11»
6
Reconstruction du "Le Jean Bart", vaisseau de 1er rang du 17ème …
La reconstruction est entrée dans une nouvelle dimension avec la pose de son arcasse le 4 juin dernier. Cette superbe pièce de près de 10 ... «Voiles News, Jun 10»
7
Tourville : vers la construction à taille réelle d'un vaisseau du XVIIe …
... l'étambot et les maîtresses varangues, le chantier du Jean-Bart vient d'entrer dans une nouvelle dimension avec la pose de l'arcasse, en fait ... «La Voix du Nord, Jun 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arcasse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/arcasse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z