Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "impasse" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMPASSE DALAM FRISIA

impasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMPASSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPASSE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «impasse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
impasse

kebuntuan

Impasse

Cul-de-sac, juga dikenali sebagai cul-de-sac atau cul-de-sac, adalah jenis trek dengan hanya satu pintu masuk, sekurang-kurangnya untuk kenderaan, dan oleh itu memerlukan U-turn atau dalam keadaan terbalik untuk dapat meninggalkannya. Deadlocks biasanya ditandakan oleh tanda jalan, supaya pemandu, sebelum mereka masuk, diberi amaran bahawa mereka hanya boleh keluar dari tempat mereka masuk. Selain itu, odonyme jenis trek ini biasanya bermula dengan perkataan "kebuntuan" dalam bahasa Perancis, yang sering ditulis di tanda jalanan. Dengan cara yang kiasan, kebuntuan merupakan situasi yang tidak dapat dilepaskan, yang mana protagonis tidak dapat melepaskan diri, seperti halnya dengan cara yang wajar. Papan kemudi bebas karat. Di atas alasnya, anda akan melihat jalan raya yang mengasyikkan. Tanda jalan kebuntuan Vandal, di arondisemen Paris ke-14. Kesalahan Chemin di Montréal Klik pada gambar kecil untuk membesarkan ... Une impasse, aussi appelée cul-de-sac ou voie sans issue, est un type de voie ne possédant qu'un seul point d'entrée, du moins pour les véhicules, et qui nécessite par conséquent de faire un demi-tour ou une marche arrière pour pouvoir en sortir. Les impasses sont en principe signalées par un panneau routier, afin que les conducteurs, avant qu'ils ne s'y engagent, soient avertis qu'ils ne pourront sortir que par là où ils sont entrés. De plus, l'odonyme de ce type de voie commence en général par le terme « impasse » en français, souvent inscrit sur la plaque de rue. De manière figurée, l'impasse représente une situation inextricable, dont les protagonistes ne peuvent plus se sortir, à l'instar d'une telle voie au sens propre. Panneau sans issue rouillé. On remarquera, sur son socle, une balise des sentiers de grande randonnée. Plaque de rue de l'impasse Vandal, dans le 14e arrondissement de Paris. Chemin en impasse à Montréal Cliquez sur une vignette pour l’agrandir...

Definisi impasse dalam kamus Frisia

Takrif kebuntuan dalam kamus adalah jalan buntu. Laluan tanpa jalan. Kedudukan atau situasi yang tidak menunjukkan hasil yang baik.

La définition de impasse dans le dictionnaire est rue sans issue. Passage sans issue. Position ou situation qui ne présente pas d'issue favorable.

Klik untuk melihat definisi asal «impasse» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPASSE


asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
ducasse
ducasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
lampasse
lampasse
lasse
lasse
masse
masse
nasse
nasse
passe
passe
passe-passe
passe-passe
repasse
repasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPASSE

imparisyllabe
imparisyllabique
imparité
impartagé
impartageable
impartial
impartialement
impartialité
impartir
impassable
impassibilité
impassible
impassiblement
impastation
impatiemment
impatience
impatiens
impatient
impatientant
impatiente

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPASSE

amasse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
bonasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
dégueulasse
liasse
parnasse
piasse
potasse
pétasse
ramasse
rasse
sasse
toit-terrasse

Sinonim dan antonim impasse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «IMPASSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «impasse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim impasse

ANTONIM «IMPASSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «impasse» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim impasse

Terjemahan «impasse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMPASSE

Cari terjemahan impasse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan impasse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «impasse» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

僵局
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

punto muerto
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

dead end
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

गतिरोध
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مأزق
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

тупик
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

impasse
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অচল অবস্থা
260 juta pentutur

Frisia

impasse
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kebuntuan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Deadlock
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

デッドロック
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

교착 상태
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

deadlock
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bế tắc
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

முடக்கம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

कोंडी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

çıkmaz
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

punto morto
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

impas
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

глухий кут
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

impas
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αδιέξοδο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

dooiepunt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

dödläge
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

vranglås
5 juta pentutur

Aliran kegunaan impasse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPASSE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «impasse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum impasse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «impasse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPASSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «impasse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «impasse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai impasse

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «IMPASSE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan impasse.
1
René Barjavel
Seul le mot Dieu est assez indéfini pour ne pas tordre la direction de notre quête vers une impasse particulière.
2
Jacques Mailhot
Cimetière des promesses non tenues. Haut lieu d'inhumation politique situé forcément au fond d'une impasse.
3
Milan Kundera
Une impasse est le lieu de mes plus belles inspirations.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPASSE»

Ketahui penggunaan impasse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan impasse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'amour dans l'impasse.: Quand l'avenir du couple semble ...
L'auteur tant apprécié pour ses conseils pratiques sur nos "langages de l'amour " s'attaque à des difficultés d'un ordre très différent dans L'amour dans l'impasse.
Gary Chapman, 1999
2
Impasse, perd et manque...
Jean-Michel Blatrier écrit essentiellement des nouvelles dont nombre ont été primées dans des concours et salons littéraires.
Jean-Michel Blatrier, 2009
3
Se raconter pour sortir de l'impasse des troubles ...
À partir de l'observation systématique d'un groupe de femmes atteintes d'hyperphagie boulimique, cet essai prend appui sur la clinique pour examiner les processus thérapeutiques à l'oeuvre dans la régulation de cette maladie, et ...
Antonella Cavaleri Pendino, 2008
4
L'Impasse
Ce livre analyse un fourvoiement. Il engage une réflexion pour sortir de l'impasse et opérer un retour vers une exigence fondamentale : faire ensemble de la politique.
Lionel Jospin, 2010
5
Sortir la France de l'impasse
A la question La France est-elle finie ? titre de son dernier ouvrage, couronné par le prix du Meilleur livre politique de l’année (30 000 ex.), l’ancien ministre et sénateur de Belfort apporte dans ce bref ouvrage une réponse ...
Jean-Pierre Chevènement, 2011
6
Homosexuels catholiques, sortir de l'impasse
Vivre son homosexualité et sa foi chrétienne au cœur de l'Eglise catholique, est-ce possible ?
Claude Besson, 2012
7
Nationalisme, passe-passe et impasse: Occident, Moyen-Orient ...
Qu'est-ce que le nationalisme, cette chose qui suinte ou dégouline des discours de démagogues d'hier et d'aujourd'hui ?
George Madec, 2011
8
Impasse en Ituri: Opération ARTEMIS, DDR et après ?
L'Ituri, l'un des quatre districts de la province orientale de la RDCongo, couve depuis des décennies un conflit présenté comme "interethnique".
Jok Oga Ukelo, 2009
9
Impasse Adam Smith: Brèves remarques sur l’impossibilité de ...
Combattre l’utopie libérale et la société de classes renforcée qu’elle engendre inévitablement passe aujourd’hui par une rupture radicale avec l’imaginaire intellectuel de la gauche.
Jean-Claude Michéa, 2011
10
Handicap,traumatisme et impasse
Un livre essentiel pour comprendre le handicap et le traumatisme, leurs séquelles immédiates et médiates.
Pierre Boquel, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMPASSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah impasse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Grande-Bretagne : Murray ne fera pas l'impasse sur la demi-finale …
Le numéro 3 mondial a confié après sa victoire face à Gilles Simon qu'il avait pensé faire l'impasse sur cette rencontre face aux Bleus mais ... «Sport365.fr, Jul 15»
2
L'affaire des squatteurs de l'impasse Reggio passe au tribunal mardi …
Les demandeurs d'asile, réfugiés et personnes en situation irrégulière qui occupent illégalement depuis le 18 avril denier le bâtiment du 4 ... «Gazette Info, Jul 15»
3
Norbert Dentressangle dans l'impasse - Publications Societe.com
Dans l'impasse. Pour éviter cet écueil, XPO a saisi le Tribunal de Commerce de Paris, reprochant à Elliott d'avoir agi à travers des « opérations ... «Societe.com, Jul 15»
4
Notre Dame des Landes ; L'IMPASSE - Mediapart
Tout d'abord, on peut légitimement contester l'argument des opposants à l'aéroport de NNDL, sur la revendication d'un "ciel libre". «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
L'Expression - Le Quotidien - M'Bolhi et Belfodil dans l'impasse totale
Si la majorité des joueurs de l'EN voit sa situation plus ou moins réglée en restant dans ses clubs respectifs ou en changeant d'air, les cas ... «L'Expression, Jul 15»
6
Blocus: seul Couillard peut dénouer l'impasse, affirment les Innus
«S'il veut dénouer l'impasse, c'est la seule et unique voie possible», a dit fermement le chef Rodrigue Wapistan, interrogé sur place par Le ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Concarneau. Les riverains d'une impasse ont bloqué un chantier
Situation de blocage ce vendredi matin, impasse de Kerbiriou, au centre-ville de Concarneau, où les riverains ont choisi de s'opposer à la ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Tǫpę, demandeuse d'asile, dans l'impasse de la prostitution
Puisqu'ils n'ont pas le droit de travailler légalement en France, beaucoup de demandeurs d'asile exercent des activités au noir. Les hommes ... «Mediapart, Jul 15»
9
Concarneau. Les femmes de l'impasse Kerbiriou se rebellent
Considérant que l'impasse leur appartient, les riveraines de Kerbiriou ont décidé de s'opposer fermement au passage d'un engin de travaux, ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Crise grecque : préférons le risque à l'impasse
GRÈCE - "Never let a good crisis go to waste", professait Winston Churchill à ses collaborateurs. La tragédie grecque à laquelle nous assistons ... «Le Huffington Post, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Impasse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/impasse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z