Muat turun aplikasi
educalingo
arrogance

Maksud "arrogance" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN ARROGANCE DALAM FRISIA

arrogance


KATEGORI TATABAHASA ARROGANCE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARROGANCE dalam FRISIA?

kebanggaan

Kebanggaan, menurut ahli falsafah Theophrastus, menghina segala sesuatu, kecuali diri sendiri. Superbia kebanggaan dalam bahasa Latin adalah pendapat yang sangat berfaedah, sering dibesar-besarkan, bahawa seseorang mempunyai nilai peribadi seseorang dengan perbelanjaan yang dipertimbangkan kerana yang lain, tidak seperti kebanggaan yang tidak perlu mengukur diri kepada yang lain dan juga untuk menurunkannya. Kekurangan atau kurang kerendahan. Kebanggaan adalah bahagian lain dari pesta kebanggaan. Memandangkan seseorang tidak mungkin tanpa yang lain, dikatakan bahawa kebanggaan timbul apabila keadaan tidak membawa individu bangga di mana dia mahu. Di dalam agama Katolik, dia menetapkan dosa modal, yang memberikan perasaan menjadi lebih penting dan lebih berharga daripada yang lain, yang tidak berhutang kepada siapa pun, yang mengakibatkan penghinaan terhadap orang lain dan yang lainnya penciptaan dan penolakan wahyu dan belas kasihan ilahi. Sebaliknya, kebanggaan juga dapat dilihat oleh rujukan kebudayaan atau tamadun lain sebagai kebajikan atau ideal.

Definisi arrogance dalam kamus Frisia

Takrif keangkuhan dalam kamus adalah tingkah laku yang dibuat dari penghinaan dan maksiat, yang paling sering terjejas.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARROGANCE

accordance · alliance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · extravagance · finance · fringance · guidance · importance · instance · inélégance · maintenance · manigance · performance · substance · élégance

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARROGANCE

arroba · arrobe · arroche · arrogamment · arrogant · arrogante · arroi · arrondi · arrondie · arrondir · arrondissage · arrondissement · arrondissementier · arrondissementière · arrondisseur · arrondisseuse · arrosable · arrosage · arrosement · arroser

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARROGANCE

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · fiance · fragrance · nuisance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · surveillance · tendance

Sinonim dan antonim arrogance dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ARROGANCE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «arrogance» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «ARROGANCE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «arrogance» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «arrogance» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARROGANCE

Cari terjemahan arrogance kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arrogance dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arrogance» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

傲慢
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

arrogancia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

arrogance
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

हेकड़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

غطرسة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

высокомерие
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

arrogância
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

দাম্ভিকতা
260 juta pentutur
fr

Frisia

arrogance
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

keangkuhan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Arroganz
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

傲慢
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

거만
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

kumingsun
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

kiêu căng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

அகந்தையின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

घमेंड
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

kibir
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

arroganza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

arogancja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

зарозумілість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

aroganță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αλαζονεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

arrogansie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

arrogans
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

arroganse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arrogance

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARROGANCE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arrogance
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arrogance».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai arrogance

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «ARROGANCE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan arrogance.
1
Luigi Pirandello
Entre celle qui se résigne à jouer le rôle de l'esclave et celui qui joue, fût-ce avec arrogance, le rôle du maître, ma sympathie va à ce dernier
2
Jacques Sternberg
Ignorance et arrogance ne riment pas seulement, ils vont souvent de pair.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARROGANCE»

Ketahui penggunaan arrogance dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arrogance dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'arrogance du présent: regards sur une décennie, 1965-1975
"Aujourd'hui, le présent est humilié.
Jean-Claude Milner, 2009
2
L'arrogance des jours
Un recueil de poèmes de différentes époques de l'écrivain irakien exilé en France.
Salah Al Hamdani, Ṣalāḥ Ḥamdānī, 1997
3
L'arrogance française
C'est une maladie à laquelle les Français sont très attachés : croire que la France se doit d'offrir au monde les Lumières, le Droit, la Liberté.
Romain Gubert, Emmanuel Saint-Martin, 2003
4
L'arrogance chinoise
Faut-il se retirer d'un marché aussi vaste ? Six ans après son ouvrage visionnaire, Quand la Chine change le monde, Erik Izraelewicz dresse ici un constat terrifiant. La Chine a pris sa revanche.
Erik Izraelewicz, 2011
5
Dictionnaire de l'Académie française
Avec arrogance. Parler arrogamment. ARROGANCE, s. f. Fierté , orgueil , présomption , qui fait qu'on s'attribue un mérite, un droit, une autorité qu'on n'a pas. Sotie arrogance. Arrogance insupportable. Parler avec arrogance. Cet homme est ...
Académie française, 1835
6
Le nouveau luxe: Expériences, arrogance, authenticité
Dans la ligne de son enquête sur Ibiza et l’industrialisation du plaisir, le philosophe Yves Michaud poursuit son analyse de l’esprit de notre temps où le plaisir s’accorde à merveille avec l’argent, l’excès, l’ostentation ...
Yves Michaud, 2013
7
Stratégie du déclin: Essai sur l'arrogance française
Si certains ont fustigé autrefois le " mal français " et les blocages de la bureaucratie, si d'autres ont su pointer " l'exception française " et l'incapacité de notre démocratie à devenir vraiment un état de droit, peu en revanche ...
Joseph K., 2000
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
ARBOGAMMENT , adv. , avec arrogance. Partir nrrugtimment. ihcr. de l'Acad. Oser arrogummcnt se vanter a mes yeux , De , «le Cor. ARROGANCE, s. fi. , fierté , orgueil , présomption , qui fait qu'on s'attribue un droit , un mérite, une autorité ...
Joseph Planche, 1819
9
Dictionnaire de la langue française: contenant 1° pour la ...
Berry, arrosxe; wallon, aripe, drase, ldn'pe; namurois, aurausc; ital. atropice; d' alriplirem, alripla.dit sans doute par corruption du grec à«rpâçaEtç, arrache. ARROGAMMENT (a-ro-ga-man), ode. Avec arrogance. Oser arrogamment se vanter à ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1863
10
Les sermons de ...pleins d'instruction et doctrine, sur les ...
de chacun d'eux j en cette manière , chacun d'icenx est capital , pou icc que de chacun de ces médians pères, naissent de méchantes filles : mais si nous les comparons l'vn à Tanne-, cetuy cy de l'arrogance est seul capital, qui ptoduit tous  ...
Francesco Panigarola, Chappuys, 1598

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARROGANCE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arrogance digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
50 Cent joue la ruine pour garder ses dollars - Libération
La drôlerie, ou l'arrogance, de la scène, rapportée par des journaux américains, n'a rien à envier à la série Power, qui raconte la double vie ... «Libération, Jul 15»
2
L'Iran à la sauce viennoise ? - Le Monde
Il s'ensuit logiquement, a-t-il ajouté, que « la nation iranienne doit rester prête à continuer à combattre l'arrogance des puissances mondiales » ... «Le Monde, Jul 15»
3
Grèce: les ambitions et les fautes d'Alexis Tsipras - Challenges.fr
... premiers à dénoncer cette nouvelle manifestation de l'arrogance allemande, au dépens des intérêts bien compris de l'Europe toute entière? «Challenges.fr, Jul 15»
4
Tour de france 2015 : lance armstrong revient… le temps de deux …
... tournant du millénaire et qu'il a souillé de toute son arrogance vénéneuse. S'il va à nouveau enfourcher le vélo, ce n'est pas pour sortir de sa ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
5
Stéphane Bern : «Je reviens de loin !» - TV Mag
On peut continuer à être soi-même sans se vautrer dans l'arrogance, comme certains qui animent une émission culturelle que personne ne ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Europe: la leçon grecque - Marianne
Le texte marque la mise sous tutelle de la Grèce, avec l'arrogance qu'avaient jadis les colonisateurs envers leurs protectorats. Le texte impose à la Grèce de ... «Marianne, Jul 15»
7
France : l'Assemblée nationale a validé l'accord grec
Mais son président Roger-Gérard Schwartzenberg a dénoncé l'arrogance de l'Allemagne. "Cette nation est mise sous tutelle et perd son ... «Boursier.com, Jul 15»
8
Grèce - Le coup d'État de l'Union Européenne | PCF.fr
Des frustrations et des humiliations générées par une telle arrogance et la seule loi du plus fort naîtront des monstres politiques ! «Parti Communiste Français, Jul 15»
9
Le caractère inédit de la tragédie grecque - Mediapart
Cette affaire de la crise grecque et de l'arrogance des institutions européennes et des créanciers est gravissime. Qu'il s'agisse d'une forme de ... «Mediapart, Jul 15»
10
Machecoul. [Vidéo] Gilles de Rais et le faiseur d'or, le son et lumière …
Il est très bien dans ce rôle car il arrive à mettre beaucoup d'énergie, de caractère et d'arrogance pour faire de la scène un face à face clé. «Le Courrier du Pays de Retz, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arrogance [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/arrogance> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS