Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ascétiquement" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ASCÉTIQUEMENT DALAM FRISIA

ascétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ASCÉTIQUEMENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASCÉTIQUEMENT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «ascétiquement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ascétiquement dalam kamus Frisia

Takrif pertama dalam pertuturan dalam kamus adalah tentang pertapaan sebagai peraturan kehidupan. Satu lagi takrifan ascetically ialah yang mengajarkan pertapaan. Secara asetik juga adalah akhlak yang bersifat ascetic, penganut Kristian. Orang yang mempraktikkan pertimbangan.

La première définition de ascétiquement dans le dictionnaire est qui concerne l'ascétisme en tant que règle de vie. Une autre définition de ascétiquement est qui enseigne l'ascétisme. Ascétiquement est aussi la morale ascétique, l'ascétique chrétienne. Celui qui pratique l'ascétisme.


Klik untuk melihat definisi asal «ascétiquement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASCÉTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASCÉTIQUEMENT

ascendre
ascenseur
ascension
ascensionnel
ascensionner
ascensionniste
ascèse
ascète
ascétère
ascétique
ascétiser
ascétisme
ascia
ascidicole
ascidie
ascidigère
ascien
ascite
ascitique
asclépiade

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASCÉTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonim dan antonim ascétiquement dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «ascétiquement» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ASCÉTIQUEMENT

Cari terjemahan ascétiquement kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ascétiquement dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ascétiquement» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

禁欲
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

ascéticamente
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

ascetically
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

ascetically
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الزاهد
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

аскетично
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

ascetically
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ascetically
260 juta pentutur

Frisia

ascétiquement
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

ascetically
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

asketisch
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ascetically
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

ascetically
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

ascetically
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ascetically
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ascetically
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

ascetically
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

ascetically
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

ascetica
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

ascetycznie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

аскетично
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

ascetică
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ασκητικώς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ascetically
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

ascetically
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

ascetically
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ascétiquement

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASCÉTIQUEMENT»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ascétiquement» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ascétiquement
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ascétiquement».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASCÉTIQUEMENT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ascétiquement» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ascétiquement» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai ascétiquement

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASCÉTIQUEMENT»

Ketahui penggunaan ascétiquement dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ascétiquement dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
Quelques adverbes paraissent vérifier la relation (A) avec V =: vivre: ascétiquement, austèrement, bienheureusement, casanièrement, chastement, disso- lument, frivolement, heureusement, peinardement, pieusement, stoïquement, ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Le Paraclet
Il est instructif de confronter la forme du monachisme, ascétiquement stylisée, avec l'enseignement de saint Paul tel qu'il l'expose dans l'épître aux Galates ou dans celle aux Romains ; ou même simplement de vérifier à la lumière de ...
Serge Boulgakov, 1996
3
Rapports du physique et du moral de l'homme, par P.J.G. ...
... qu'ils appelaient ascétiquement des consolations : c'est la véritable verge magique au moyen de laquelle MeÊmer faisait quelquefois cesse; les douleurs habituelles , et, donnant une direction nouvelle à l'attention , établissait toutà- coup, ...
‎1815
4
Rapports du physique et du moral de l'homme par P.-J.-G. Cabanis
... ginations faibles, de leurs coups d'épée et de bûche , qu'ils appe— laient ascétiquement des consolations ,- c'est la véritable verge magique au moyen de laquelle Mesmer faisait quelquefois cesser les douleurs habituelles, et, donnant une ...
Pierre Jean Georges Cabanis, Laurent Alexandre Philibert Cerise, 1843
5
Dictionaire des sciences médicales
... d'épée et de bûche , qu'ils appelaient ascétiquement des consolations ; c'est ainsi que certains maniaques passent des jours entiers et même des nuits , exposés presque nus au froid le plus rigoureux, sans proférer une plainte ; etc. , etc.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
6
Rapports du physique et du moral de l'homme
... de leurs coups d'épée et de bûche , qu'ils appelaient ascétiquement des consolations ; c'est la véritable verge magique au moyen de laquelle Mesmer faisait quelquefois cesser les douleurs habituelles, et, donnant une direction nouvelle à ...
Pierre Jean Georges Cabanis, 1843
7
La Lumière sans déclin
Les cheminements de cette activité ne doivent pas être clos, cependant que l' obédience de la foi, l'orthodoxie patristique doivent être ascétiquement observées. Est-ce possible ? Cela ne brise-t-il pas notre esprit, ne le condamne-t -il pas à un ...
BOULGAKOV Serge, Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, 1990
8
Sur Walter Benjamin
Mais l'objection ne porte nullement, me semble-t-il, sur le seul caratère conjectural du "refus" d'un objet, qui m'a justement engagé en renonçant ascétiquement à l'interprétation, dans un domaine dont l'ascèse se détourne : le domaine où ...
Theodor W. Adorno, Rolf Tiedemann, 1999
9
Oeuvres complètes
... étonner les imaginations faibles de leurs coups d'épée et de bûche, qu'ils appelaient ascétiquement des consolations : c'est la véritable verge magique au moyen de laquelle Mesmer faisait quelquefois cesser les douleurs habituelles, et , ...
Pierre J. G. Cabanis, 1824
10
De Bruxelles à Constantinople
La loi religieuse des Musulmans s'oppose, dit-on, par je ne sais quelle sentenee ascétiquement vague et prudemment obscurantine, à tout recensement de population. Peut-être le législateur avait-il compris, CONSTANTINOPLE.
René Spitaels, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASCÉTIQUEMENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ascétiquement digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Désir ou folie ?
Au sujet du vide qu'elle essaie ascétiquement de ménager dans sa vie, elle écrit cependant : « Pour qu'il y ait cet espace vide, il fallait qu'il y ait ... «Nonfiction.fr, Mei 15»
2
Virginie Prevost, 2010, Les Ibadites. De Djerba à Oman, la troisième …
... c'est-à-dire avoir amassé fortune licitement et « ascétiquement » – pour parler comme Weber et Troeltsch. C'est là un point d'une importance ... «Revues.org, Jun 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ascétiquement [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/ascetiquement> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z