Muat turun aplikasi
educalingo
bagne

Maksud "bagne" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN BAGNE DALAM FRISIA

bagne


KATEGORI TATABAHASA BAGNE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BAGNE dalam FRISIA?

wap

Sebuah penjara adalah institusi hukuman untuk kerja paksa. Walau bagaimanapun, tidak semua banduan dijatuhkan hukuman buruh paksa. Koloni Perancis telah dihapuskan pada tahun 1938 tetapi telah ditindas secara muktamad pada tahun 1945. Banduan terakhir dibebaskan pada tahun 1953. Di Perancis Guyana, dubbing mewajibkan setiap banduan tetap berada di penghujung hukumannya untuk tempoh yang setara kepada hukuman awalnya.

Definisi bagne dalam kamus Frisia

Takrif bagne dalam kamus adalah bangunan awal. Bangunan di mana ditempatkan tahanan dalam besi, maka buruh paksa; tempat yang terletak di pelabuhan atau luar negara tertentu, di mana penalti pekerja keras

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BAGNE

aragne · baragne · cagne · campagne · caragne · castagne · champagne · charlemagne · cocagne · compagne · fagne · humagne · lasagne · mi-montagne · montagne · pagne · passe-montagne · pré-campagne · précampagne · sagne

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BAGNE

bagage · bagagiste · bagarre · bagarrer · bagarreur · bagasse · bagassière · bagatelle · bagnard · bagnarde · bagnole · bagnolet · bagnolette · bagoter · bagotte · bagotter · bagou · bagout · baguage · bague

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BAGNE

borgne · bourgogne · cachemagne · charpagne · cigogne · cogne · consigne · cygne · digne · empoigne · enseigne · indigne · intercampagne · ligne · maligne · signe · simili-montagne · tranche-montagne · vigne · épargne

Sinonim dan antonim bagne dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BAGNE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bagne» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «bagne» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BAGNE

Cari terjemahan bagne kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bagne dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bagne» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

监狱
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

prisión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

prison
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

जेल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

السجن
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

тюрьма
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

prisão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

কারাগার
260 juta pentutur
fr

Frisia

bagne
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

penjara
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Gefängnis
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

刑務所
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

감옥
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

pakunjaran
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

nhà tù
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

சிறையில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

तुरुंगात
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

hapis
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

prigione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

więzienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

в´язниця
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

închisoare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

φυλακή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

gevangenis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

fängelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

fengsel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bagne

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BAGNE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bagne
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bagne».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bagne

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «BAGNE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan bagne.
1
Muriel Cerf
La vie d'artiste est un bagne secret.
2
Louis Aragon
La critique, c'est le bagne à perpétuité.
3
Antoine de Saint-Exupéry
Le bagne réside là où des coups de pioche sont donnés qui n'ont point de sens, qui ne relient pas celui qui les donne à la communauté des hommes.
4
Philippe Bouvard
Certains avocats préfèrent vous envoyer au bagne avec une bonne plaidoirie plutôt que d’obtenir votre acquittement avec une mauvaise.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BAGNE»

Ketahui penggunaan bagne dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bagne dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'archipel des forçats: histoire du bagne de ...
Louis-José Barbançon retrace l'histoire de la Transportation des forçats à " la Nouvelle ". Une histoire vécue à travers l'exemple du premier convoi de 250 forçats de l'Iphigénie, arrivés dès 1864.
Louis-José Barbançon, 2003
2
Lettres du bagne
Ce recueil intitulé " Lettres du bagne " nous fait entendre les voix de ces innombrables inconnus, - qui décrivent leur nouveau cadre de vie, racontent leurs souffrances, demandent un adoucissement de leur peine ou tout simplement des ...
Isabelle Dion, Hélène Taillemite, 2007
3
Le bagne de Brest considéré au point de vue hygiénique et ...
chiffres , que le climat de Brest est particulièrement fatal aux nègres de nos colonies , détenus dans le bagne. J'ai faille relevé des noirs morts à l'hôpital du bagne, depuis 1841 jusqu'au 1er janvier 1853; voici les chiffres auxquels je suis  ...
E. Mongrand, 1856
4
Le livre du bagne ; précédé de, Lueurs dans l'ombre, plus ...
Finalement, elles ne furent pas exécutées mais expédiées vers la Guyane, condamnées à une mort lente dans le bagne le plus meurtrier de la République. Elles ne revinrent d'ailleurs pas des Iles du Salut. Le Livre du bagne est un texte  ...
Louise Michel, Véronique Fau-Vincenti, 2001
5
Meurtre au bagne des enfants
gens qui sont partis du bagne après leur séjour ont assez de conviction pour revenir là où ils ont souffert pendant des années. Je préfère vous dire ce que vous apprendrez de toute façon. Mon mari était brutal. Il l'était aussi avec les enfants du ...
François Pinson
6
Île-prison, bagne et déportation: les murs de la mer, ...
Des galères au bagne : une conversion naturelle et difficile Quand l'Empire a le projet d'étendre le réseau de ses lieux de détention, leur transformation en " bagnes de terre" est à l'étude. Le blocus imposé par l'Angleterre entraîne une volonté ...
Éric Fougère, 2002
7
Les déportés politiques au bagne de Ndjolé (Gabon): ...
Au départ furent les galères.
Hugues Mouckaga, 2013
8
Rapport sur l’état actuel de la Vallée de Bagne dans le ...
Hans Conrad Escher. de la DrancC servirait à donner aux flots une direction favorable à leur écoulement, et les conduirait vers le Rhône de manière à diminuer, autant que possible, le danger de leur passage auprès de Mar- tigny. On pourrait ...
Hans Conrad Escher, 1821
9
Nouvelle-Calédonie
La. presqu'île. de. Nouville. et. son. ancien. bagne. Les Calédoniens l'appellent l' île Nou. Pour y accéder, prendre depuis le rond-point du Général-Patch en direction du port aménagé le long de la digue à l'ouest. La ligne de busn° 1 ( couleur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Bagne: Bagne de Toulon, Bagne de Poulo Condor, Bagne de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le bagne de Toulon fut un tablissement p nitentiaire, aujourd'hui disparu, situ Toulon (Var).
Livres Groupe, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BAGNE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bagne digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'anarchie en Sibérie selon Igor Podchivalov | Le Courrier de Russie
C'est seulement en nous enivrant de l'air « empoisonné » de Sibérie, en cessant de la traiter comme une colonie ou un bagne que nous ... «Le Courrier de Russie, Jul 15»
2
Un détour par l'allée des Soupirs - SudOuest.fr
Loin du fantasme du bagne de Saint-Martin-de-Ré, du mythe des forçats, boulets et sabots aux pieds, Francis Carco, Eugène Dieudonné, ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Les grands faits divers : l'attaque du train d'Etampes - Le Parisien
... le jury condamne Albinet à mort (il sera finalement gracié par le président Fallières le 1er mars 1909 et rejoindra Morin au bagne de Guyane) ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Véritable baby-doll, Lily-Rose Depp devient la nouvelle égérie de …
@Sissi, Pas de sourire, c'est dans le vent! Regardez les visages réjouis de tous ces mannequins qui défilent comme si elles étaient au bagne! «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Un urbaniste français pour réaménager le centre historique d'Omsk …
... militaire qui, à l'époque, occupait tout le centre-ville, et où Dostoïevski a séjourné dans les baraquements du bagne, dans les années 1850. «Le Courrier de Russie, Jul 15»
6
Balade. L'affaire Pichon jouée sur les lieux - Spézet - Le …
Pichon, condamné à 15 ans de bagne, en sortira au bout de 9 ans, grâce aux interventions de Hersart de la Villemarqué et Mme Récamier. «Le Télégramme, Jul 15»
7
Benkirane sur sa torture en 1982: "J'ai demandé à ce qu'on me tue …
Benkirane explique même à Alyaoum24 qu'il croyait "qu'ils l'emmenaient au bagne de Kelaat M'gouna", un centre de détention secret où les ... «Al Huffington Post, Jul 15»
8
EN KIOSQUE : TECHNIKART #193, NUMERO SPECIAL ETE …
-Nicolas Duvauchelle revient au ciné avec Le Combat Ordinaire. L'occasion pour notre journaliste d'aller le titiller sur ses fleurs de bagne : une ... «Technikart, Jul 15»
9
POUR UN DEBAT SUR LA QUESTION DE LA SORTIE DE LA ZONE …
Ne reste plus qu'une dictature dirigée par les seuls Merkel et Hollande. Et un bagne jonché de ruines, de chômeurs et de pauvres, point barre. «Mediapart, Jul 15»
10
Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ?
... prisonniers communards avec leur parapluie, en 1870, lorsqu'on les conduisait enchaînés, en colonne, vers le bagne. Il semblerait que l'Europe de la finance ... «Marianne, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bagne [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bagne> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS