Muat turun aplikasi
educalingo
baptistère

Maksud "baptistère" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN BAPTISTÈRE DALAM FRISIA

baptistère


KATEGORI TATABAHASA BAPTISTÈRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BAPTISTÈRE dalam FRISIA?

Pembaptisan

Dalam seni bina Kristian, pembaptisan adalah sebuah bangunan - yang paling sering terpencil dan tertumpu - khususnya bertujuan untuk mengamalkan pembaptisan di kalangan orang Kristian. Menampilkan kolam pembaptisan, menggali keluar dari tanah untuk orang Kristian awal yang mengamalkan pembaptisan oleh rendaman pembaptisan font atau tidak dikebumikan dari abad kelapan, apabila pentadbiran pembaptisan tidak lagi keistimewaan tunggal biskop, dia bersentuhan dengan atau sangat dekat dengan sebuah gereja atau paling sering sebuah katedral dalam kumpulan katedral. Bangunan-bangunan ini kerap, seperti bahagian bawah pembaptisan mereka terlindung, bentuk bulat atau poligon. Pembaptisan adalah ritus laluan, yang menjelaskan mengapa pembaptisan adalah hampir selalu sebuah bilik bebas, sering sekali menjadi monumen yang berasingan, dengan pelan berpusat, yang mungkin termasuk lampiran khusus. Tahap upacara sakramen dan kemegahan bangunan mencerminkan pentingnya sakramen bagi umat Kristian di akhir Abad Pertengahan dan Renaissance.

Definisi baptistère dalam kamus Frisia

Takrif pembaptisan dalam kamus adalah bangunan kecil yang dibesarkan berhampiran basilica, katedral, dll. untuk pentadbiran pembaptisan. Kapel fon pembaptisan; p. Meton. fon pembaptisan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BAPTISTÈRE

adultère · austère · caractère · centistère · clystère · critère · dicastère · décastère · décistère · familistère · hélicoptère · magistère · ministère · monastère · mystère · phalanstère · postère · presbytère · stère · zostère

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BAPTISTÈRE

banvin · baobab · baptême · baptisé · baptiser · baptiseur · baptismal · baptisme · baptistaire · baptiste · baquet · baquetage · baqueter · bar · bar-restaurant · bar-tabac · barachois · baragne · baragouin · baragouinage

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BAPTISTÈRE

acrotère · aptère · artère · cautère · coléoptère · cratère · diptère · délétère · haltère · hydroptère · hyménoptère · ictère · lépidoptère · mésentère · patère · percnoptère · phylactère · quadrilatère · statère · uretère

Sinonim dan antonim baptistère dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BAPTISTÈRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «baptistère» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «baptistère» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BAPTISTÈRE

Cari terjemahan baptistère kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan baptistère dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «baptistère» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

洗礼
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

bautisterio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

baptistry
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

नहाने की जगाह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

المعمودية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

баптистерий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

batistério
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

পবিত্র অভিসিঁচনার্থ নির্দিষ্ট স্থান
260 juta pentutur
fr

Frisia

baptistère
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

Pembaptisan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Taufkapelle
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

洗礼堂
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

세례 장
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

baptistry
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

nhà rữa tội
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

baptistry
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

बाप्तिस्मा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

kilisenin vaftiz bölümü
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

battistero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

Chrzcielnica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

баптистерій
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Baptistry
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

βαπτιστήριο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

doopvont
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

baptistry
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

baptistry
5 juta pentutur

Aliran kegunaan baptistère

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BAPTISTÈRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum baptistère
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «baptistère».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai baptistère

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BAPTISTÈRE»

Ketahui penggunaan baptistère dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan baptistère dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Clovis: Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire
La. découverte. du. baptistère. paléochrétien. de. Reims. Introduction. Dans l' ensemble des interrogations et des débats qui entourent le baptême de Clovis, et dans lesquels il n'est pas de notre propos d'intervenir ici, il y a deux questions qui  ...
2
La Fresque Romane
De telles questions méritent d'être posées, même si d'emblée les réponses définitives apparaissent bien hypothétiques. a) Le baptistère Saint-Jean Le baptistère Saint- Jean est le plus vénérable de tous les monuments paléochrétiens du ...
Janine Wettstein, 1978
3
Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine ...
961, 96i. BiPTisTe, de Mantooe, faussement allégué pour la distinction , to n. I, pag. 225 C. — Il décrit dans ses vers l'arrivée de sainte Madeleine en Provence, loin. H, pag. 78 C. Baptistère de Saint-Sauveur. Un écrivain moderne avance ...
Etienne-Michel Faillon, Migne, 1848
4
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
Devant cette description je crois entendre quelques naïfs de l'école s'écrier : « Mais ce baptistère type , que vous décrivez ainsi , n'est pas autre chose que votre prétendu baptistère de Lémenc ; vous faites un original de ce qui n'en est pas ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, 1868
5
La fresque romane: Italie, France, Espagne: études comparatives
Novare — Baptistère — vue extérieure. IL 2. Novare — Baptistère — vue intérieure. III. 3. Novare — Baptistère — 1er panneau : l'ange devant l'autel. IV. 4. Novare — Baptistère — 1er panneau (détail). 5. Apocalypse de Bamberg — fol. 19v°.
Janine Wettstein, 1971
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Au milieu des mots , le p ne se prononce point dans baptiser , baptême , baptiste et baptistère , quoiqu'il se prononce dans baptismal. □ On doit aussi le prononcer dans exemption quoiqu'on ne le prononce pas dans exempter : dans ...
Jean F. Ferraud, 1788
7
L'ancien diocèse de Limoges des origines au milieu du XIe siècle
Autant d'indices qui prouvent d'une façon certaine que l'église Saint- Jean a succédé dans les lieux et dans une partie des droits à un antique baptistère. Mais ce baptistère de haute époque est-il le plus ancien ? La question, en effet, est ...
Michel Aubrun, 2007
8
Archéologie et histoire de l'Église d'Afrique: Mosaïques ...
Dominique Raynal. Le rapprochement que nous venons d'opérer entre Uppenna et le baptistère dit de Kelibia51 confirme combien le divorce et le conflit entre catholiques et donatistes s'exprime dans les textes mais aussi sur les sites.
Dominique Raynal, 2005
9
ESTMA III:
DU IVe AU Vie SIÈCLE : LES ÉGLISES BAPTISMALES À cette époque, les points d'ancrage de la communauté sont plutôt le prêtre et l'église dotée d'un baptistère, dont il faudra examiner l'intégration dans un cadre historique encore très ...
Joseph Decaëns, Anne-Marie Flambard Héricher, 1999
10
Origines et raison de la Liturgie catholique en forme de ...
Le pape saint Hilaire, qui occupa le siège de saint Pierre vers la fin du cinquième siècle, fit bâtir dans le baptistère de la basilique de Constantin, trois oratoires en l 'honneur de saint Jean-Baptiste, saint Jean l'E- vangélistc et la sainte Croix ...
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1863

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BAPTISTÈRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah baptistère digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mgr Michel Pansard, évêque de Chartres : le pèlerin retrouve le …
... ou dans la crypte, entre Notre-Dame de Sous-Terre et le baptistère ; ou bien à l'intérieur même de l'édifice, par la nef et le déambulatoire, ... «La Croix, Jul 15»
2
Cathédrale. Deux guides de la Sprev en poste - Quimper - Le …
On commence par le baptistère pour finir par la mise au tombeau », annonce, sans ciller, Justine Launay. Mais ce qui étonne d'emblée les ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Saint-Saturnin : Une belle idée de sortie pour les habitants de la …
... romane Sainte-Magdeleine au clocher harmonieusement imbriqué dans les tours de fortifications du village, servait autrefois de baptistère. «Le Journal de l'éco, Jul 15»
4
Je cherche l'Italie
Il excelle dans ses descriptions : les portes du Baptistère, la découverte du cloître vert de Santa Maria Novella et les fresques du déluge de Paolo Uccello; ainsi ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
5
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... éminemment symbolique : le jour de l'annonciation à Marie et de l'incarnation du Christ, "au milieu d'eaux qui lui font comme un baptistère". «Le Vif, Jul 15»
6
La police conseille les polars de l'été
Une colombe veille sur le cadavre d'un prêtre assassiné dans son baptistère. Ainsi débute une série de meurtres aux mises en scènes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Yannick Haenel, «une expérience intérieure en temps de crise»
Ce point, il a un jour le sentiment de le trouver tout près de la cathédrale de Florence, sur le sol du baptistère San Giovanni, au milieu d'une ... «Libération, Jul 15»
8
Aix-en-Provence : Ouverture de l'Hôtel d'Estienne-de-Saint-Jean …
... de l'art italien du XVIIe siècle, un « modello » de Gaulli, une maquette de son projet (non réalisé) pour le baptistère de Saint-Pierre de Rome. «DESTIMED, Jul 15»
9
Nuit des églises. Concert et cours d'histoire
... hors de l'église : le retable du XVIIIe siècle, la tourelle du baptistère, avec une crucifixion du XVe et, à l'extérieur, la statue de Saint-Maudez, ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
VISITE COMMENTÉE DE L'ÉGLISE
Visite de l'église du XVIIIème, éléments du chœur classés, baptistère en terre cuite; accès à l'extrados de la voûte et vue sur la charpente, accès au clocher et ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Baptistère [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/baptistere> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS