Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bateau-pilote" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BATEAU-PILOTE DALAM FRISIA

bateau-pilote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BATEAU-PILOTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BATEAU-PILOTE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bateau-pilote» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bateau-pilote dalam kamus Frisia

Takrif perahu perintis dalam kamus adalah bot yang membawa juruterbang yang mungkin perlu kapal masuk atau keluar dari pelabuhan.

La définition de bateau-pilote dans le dictionnaire est bateau transportant les pilotes dont les navires peuvent avoir besoin pour entrer dans un port ou pour en sortir.


Klik untuk melihat definisi asal «bateau-pilote» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BATEAU-PILOTE


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BATEAU-PILOTE

batayolle
bâté
bateau
bateau-citerne
bateau-feu
bateau-lavoir
bateau-mouche
bateau-phare
bateau-pompe
bateau-porte
bateau-stop
batelage
batelée
bateler
batelet
bateleur
bateleuse
batelier
batelière
batellerie

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BATEAU-PILOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinonim dan antonim bateau-pilote dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «bateau-pilote» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BATEAU-PILOTE

Cari terjemahan bateau-pilote kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bateau-pilote dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bateau-pilote» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

引水船
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

barco piloto
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

pilot boat
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

पायलट नाव
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

قارب طيار
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

лоцманский катер
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

barco piloto
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

পাইলট নৌকা
260 juta pentutur

Frisia

bateau-pilote
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

bot perintis
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Lotsenboot
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

パイロットボート
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

파일럿 보트
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

pilot boat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thuyền thí điểm
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பைலட் படகு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

पायलट बोट
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

kılavuz tekne
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

pilotina
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

łódź pilot
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

лоцманський катер
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

pilotină
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

πιλοτική σκάφος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

loodsboot
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

lotsbåt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

losbåt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bateau-pilote

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATEAU-PILOTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bateau-pilote» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bateau-pilote
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bateau-pilote».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATEAU-PILOTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bateau-pilote» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bateau-pilote» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bateau-pilote

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BATEAU-PILOTE»

Ketahui penggunaan bateau-pilote dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bateau-pilote dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
PHRASES NORMALISEES DE Ll'OMI POUR LES COMMUNICATIONS MARITIMES
A1/6.4.3.8 À quelle distance vous trouvez-vous de la station de pilotage . . . (nom) ? A1/6.4.3.8.1 Je me trouve à ... kilomètres / mille(s) de la station de pilotage . . . ( nom) A1/6.4.3.9 Le bateau pilote / La pilotine est-il (elle) en place ? A1/6. 4. 3.
Organisation Maritime Internationale, 2003
2
Corps du droit français, ou recueil complet des lois, ...
En cas de tempête , lorsqu'un navire sera abordé par un bateau -pilote de telle sorte qu'il puisse au moins être dirigé par lui à la voix et à quelque point de la rade que ce soit, le droit de pilotage sera payé double de celui fixé pour la première ...
France, C. M. Galisset, Legé, 1829
3
Corps du droit français ou recueil complet des lois, ...
_' bateau pilote de telle sorte qu'il puisse au moins être diri ' par lui a la voix et à quelque point de la rade que ce mini: droit de pilotage sera payé double de celui fixé pour la pro. mière ligue. — Dans le cas où le navire ne pourra être abordé.
Ch. M. Galisset, 1843
4
Archives du Commerce, ou Guide des commerçans, recueil de ...
... à Bouc paiera le droit en entier à la sortie de Marseille, et le demi-droit seulement à l'entrée et à la sortie de Bouc , le tout d'après le tarif de Marseille. 10 . En cas de tempête, lorsqu'un navire sera abordé par un bateau pilote de telle sorte ...
5
Forage: contrats et statut de l'engin maritime
Au cours de ces mêmes opérations, les avaries causées au bateau-pilote sont à la charge de l'armateur du navire piloté à moins que celui-ci n'établisse la faute lourde du pilote. Au cours des manœuvres d'embarquement et de débarquement  ...
Joseph Ligonie, 1981
6
collection complete des lois, decrets, ordonnances, ...
Lorsqu'un bateau pilote aura quitté fisla- tion pour entrer dans le port sans ordre rspi- rieur, ou sans y avoir été forcé par des raisons majeures, dont il aura à justifier, il sera procédé contre le pilote délinquant, et sur le compie rendu par le ...
j. b. duvergier, 1837
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Lorsqu'un navire sujet à contumace sera abordé par un bateau pilote, et que le capitaine, sous prétexte de quarantaine, refusera de prendre un pilote à bord; si d'autres navires se montrent au large, le bateau étant obligé, par ce refus , d'aller  ...
France, 1837
8
Corps du droit français, ou Recueil complet des lois, ...
Les hâtimens destinés pour Marseille un en provenant ne seront assujettis 'a Boue à aucun droit d'entrée, mais seulement au demi-droit de sortie du tarif de Marseille. 10. En cas de tempête, lorsqu'un navire sera abordé par un bateau- pilote ...
‎1835
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Tout bateau pilote qui se dirigera sur un navire pour le piloter sera tenu de hisser et d'amener ltplusieurs reprises son pavillon pendant le jour et un feu pendant la nuit, pour indiquer audit na- . vire qu'il cherche à l'aborder. 111. Tout capitaine ...
10
Bulletin des lois de la République Française
Lorsqu'on navire sujet à contumace sera abordé par un bateau-pilote , et que le capitaine, sous prétexte de quarantaine, refusera de prendre un pilote à bord ; si d'autres navires se montrent au large, le bateau étant obligé par ce refus d'aller ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BATEAU-PILOTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bateau-pilote digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Huit personnalités distinguées lors de la Fête de la mer
Auparavant, la Fête de la mer a rassemblé plusieurs bateaux fleuris et pavoisés sur l'Adour, dont un bateau-pilote et trois vedettes de la ... «Sud Ouest, Mei 15»
2
PHOTOS - L'Hermione : François Hollande et Ségolène Royal sont …
Comme dans Titanic, l'ex-couple s'est ainsi installé à la proue du bateau-pilote qui les emmenait sur "L'Hermione", réplique du navire qui ... «metronews, Apr 15»
3
Saint-Brieuc : Le Caïman en panne arrive au port du Légué
Le bateau-pilote du port est parti à leur rencontre afin de les aider à l'approche des écluses. Ils sont accompagnés d'un canot de la SNSM. «maville.com, Mac 15»
4
Belgique : près d'une tonne de cocaïne repêchée en mer par la police
C'est l'équipage d'un bateau-pilote (petit bateau servant à acheminer les pilotes vers les gros navires) qui avait repéré des colis suspects ... «metronews, Mac 15»
5
Brèves du Pacifique - lundi 16 février 2015
Il traversait en effet le parc national de la Grande Barrière sans bateau-pilote, ce qui est pourtant obligatoire. Le capitaine sera jugé demain ... «Radio Australia, Feb 15»
6
Il y a 50 ans, le sauvetage du Port Manech, pétrolier en feu, en rade …
Ils officiaient sur le Françoyse de Grâce, le bateau-pilote qui avait accompagné le pétrolier dans ses manœuvres à sa sortie du port. «Normandie-actu, Jan 15»
7
Guillaume Dalmard, profession « pilote de Loire »
Nous gérons tous ensemble un bateau-pilote « La Couronnée » qui nous sert de base avancée en mer. Et nous rejoignons ensuite les navires ... «Ouest-France, Jan 15»
8
18 futurs nageurs-sauveteurs vont traverser la Manche à la nage
Un bateau-pilote anglais nous escortera en permanence. Chaque nageur y embarquera pour se reposer après son temps de nage. » ... «Jactiv, Jan 15»
9
Ces fichus drones pourraient bien finir par nous coller le bourdon !
À propos de pilote, il faudra que quelqu'un m'explique un jour pourquoi on écrit (chez Bob) un poisson-pilote ou un bateau-pilote mais une ... «La Voix du Nord, Nov 14»
10
Arrivée triomphale de l'Hermione dans le Port de la Lune
... le nouveau pont levant Chaban-Delmas, après avoir été guidée tout au long de la remontée de l'estuaire de la Gironde par un bateau-pilote, ... «Francetv info, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bateau-Pilote [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bateau-pilote> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z