FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BATELÉE»
Ketahui penggunaan
batelée dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
batelée dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
BatelÉE, f. f. [ Navigii veHura. ] Terme de Batelier. Plein un bateau. Tout ce que
peut tenir un bachot. ( La batelée n'est point mauvaise. La batelée est petite , n'
est pas considérable. Faire une batelée. Acheter une batelée de foin , de fagots ...
2
Etudes rabelaisiennes: Tome XXXIX.
Le batellage par écho strophique à la césure Dans son Art de Rhétorique25,
Jean Molinet, concerné comme poète autant que métricien, part d'un point de
vue différent, et ne parle jamais de «rime batelée». Pour introduire la notion de
ce qu'il ...
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
BATEAU, s. m. batel dans nos anciens auteurs, d'où les dérivés batelier, baielet,
batelée, parait venir du mot gallois ou celtique bad ou bat , qui signiGe barque,
bateau, d'où le sobriquet de badeau, c'est-à-dire bomme de bateau, batelier, ...
François Noël, L. J. Carpentier,
1831
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
BATEAU, s. m. baicl dans nos anciens auteurs, d'où les dérives batelier, batelet,
batelée, parait venir du mot gallois ou celtique bad ou bat , qui signifie barque,
bateau, d'où le 'obriquet de badeau, c'est-à-dire homme de bateau, batelier, ...
François Noel, L. J. M. Carpentier,
1831
5
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
'BATELÉE , [Navigii v'er'lura.] Terme de Barelier. Plein un bateau. Tout ce que
peut tenir un bachot. (La batelée n'est point mauvaise. La batelée est petite , n'est
pas considérable. Faire une batelée. Acheter une batelée de fdin , 'de fagots, &6
...
6
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
BATELÉE , [Navigii veffura.] Terme ile Balelier. Plein un bateau. Tout ce que peut
tenir un bachot. (La batelée n'est point mauvaise. La batelée est petite , n'est pas
considérable. Faire une batelée. Acheter une batelée de foin, de fagots , 8Lc.
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
BATEAU, s. m. batel dans nos anciens auteurs, d'oi'i les dérivés batelier, batelet,
batelée, parait venir du mot gallois ou celtique bad ou bat , qui signifie barque,
bateau, d'où le sobriquet de adcau , ifest-à-dire homme de bateau , batelier, ...
François-Joseph-Michel Noël,
1857
8
Dictionnaire universel françois et latin
BATELÉE , f. f. Charge d'un bateau , qui se dit plus particulièrement des
períonnes , que des marchandises. Na- vigii veftura. On dit proverbialement &
basiement , une batelée de gens ; pour dire , une quantité de gens ramalles Sc
inconnus ...
9
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Des ordonnances de la marine règlent la batelée par le nombre de personnes
que doit prendre un bateau de passage, suivant sa grandeur et le trajet qu'il doit
faire dans le but d'éviter des accidens funestes. — On dit aussi batelée, une ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.),
1831
10
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
BATELÉE , s. f. Ce n'est pas ici absolument la charge d'un bateau. Des
ordonnances de la marine réglent la batelée par le nombre de personnes que
doit prendre un bateau de passage, suivant sa grandeur et le trajet qu'il doit faire
dans le ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez,
1831