Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bidonville" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BIDONVILLE DALAM FRISIA

bidonville play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BIDONVILLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BIDONVILLE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bidonville» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bidonville

Shantytown

Bidonville

Sebuah bandar kecil, seperti yang ditakrifkan oleh Program Penyelesaian Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), adalah kawasan yang kurang bernasib baik oleh sebuah bandar yang dicirikan oleh perumahan yang sangat tidak sihat, kemiskinan yang melampau dan tidak ada hak tanah atau tempoh. Menurut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), peratusan penduduk bandar yang tinggal di shantytowns meningkat dari 47 hingga 37 peratus di negara-negara membangun antara tahun 1990 dan 2005. Walau bagaimanapun, disebabkan peningkatan populasi dunia dan terutama penduduk bandar, bilangan penduduk di kawasan kumuh semakin meningkat. Satu bilion orang di planet ini hidup di kawasan kumuh pada tahun 2008 dan ramalannya dua bilion menjelang tahun 2030. Un bidonville, comme défini par le Programme des Nations unies pour les établissements humains, est la partie défavorisée d'une ville caractérisée par des logements très insalubres, une grande pauvreté et sans aucun droit ou sécurité foncière. D'après les Nations unies, le pourcentage de citadins qui vit dans des bidonvilles est passé de 47 à 37% dans les pays en voie de développement entre 1990 et 2005. Cependant, à cause de l'accroissement de la population mondiale et surtout de la population urbaine, le nombre d'habitant des bidonvilles est en augmentation. Un milliard de personnes sur la planète vivaient dans des bidonvilles en 2008 et les prévisions sont de deux milliards pour 2030.

Definisi bidonville dalam kamus Frisia

Takrif kekejian dalam kamus adalah kumpulan heterogen tempat tinggal sementara yang dibina di pinggir bandar-bandar besar tertentu di kawasan-kawasan yang dianggap tidak sesuai untuk pembandaran dan di mana penduduk tanpa sumber, sukar untuk disatukan ke kehidupan sosial yang normal.

La définition de bidonville dans le dictionnaire est ensemble hétéroclite d'habitations de fortune construites à la périphérie de certaines grandes villes dans des zones réputées impropres à l'urbanisation et où vit une population sans ressources, difficile à intégrer dans la vie sociale normale.

Klik untuk melihat definisi asal «bidonville» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIDONVILLE


aiguille
aiguille
baise-en-ville
baise-en-ville
bastille
bastille
bataille
bataille
bouteille
bouteille
braille
braille
calville
calville
cheville
cheville
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
vaudeville
vaudeville
ville
ville

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIDONVILLE

bidard
bidarde
bidasse
bide
bident
bidet
bidoche
bidon
bidonier
bidonne
bidonner
bidonnier
bidule
bief
bielle
biellette
bien
bien-aise
bien-aller
bien-dire

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIDONVILLE

abeille
belle-fille
bille
castille
chenille
coquille
corneille
gentille
grenouille
maille
pareille
patrouille
petite-fille
pille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

Sinonim dan antonim bidonville dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BIDONVILLE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bidonville» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim bidonville

Terjemahan «bidonville» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BIDONVILLE

Cari terjemahan bidonville kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bidonville dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bidonville» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

棚户区
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

villa miseria
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

shantytown
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

झोपड़पट्टी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حي فقير
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

бидонвиль
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

favela
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

শান্তিটাউন
260 juta pentutur

Frisia

bidonville
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Shantytown
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Barackenstadt
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

スラム街
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

판자촌
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

shantytown
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

khu nhà ổ chuột
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

குடிசைநகரமான
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

शहरातील झोपडपट्टी विभाग
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

gecekondu mahallesi
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

baraccopoli
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

shantytown
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

бідонвіль
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

cocioabe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

παραγκούπολη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

plakkerskamp
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

kåkstad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Shanty
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bidonville

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIDONVILLE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bidonville» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bidonville
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bidonville».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIDONVILLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bidonville» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bidonville» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bidonville

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «BIDONVILLE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan bidonville.
1
Mère Teresa
L’autre jour j’ai rêvé que je me trouvais devant les portes du paradis. Et saint Pierre me disait : “Retourne sur Terre, il n’y a pas de bidonville ici”.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIDONVILLE»

Ketahui penggunaan bidonville dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bidonville dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Vivre au paradis: d'une oasis à un bidonville
Au début des années cinquante, dans l'oasis de Guémar, en plein coeur du désert sud-saharien, le jeune Brahim Benaïcha rêve du paradis où vit son père, la France.
Brahim Benaïcha, 1999
2
ETHNOLOGIE D'UN BIDONVILLE DE LIMA: Le petit peuple de Tupac ...
Durant les années 80, de grandes quantités de migrants principalement des indiens des Andes du Sud, vinrent s'installer à Lima, capitale du Pérou pour constituer une épaisse ceinture de bidonvilles (barriadas) autour de la ville.
Christophe Martin, 2000
3
La multinationale et le bidonville: privatisations et ...
privatisations et pauvreté à Buenos Aires Sarah Botton. démunis et en les motivant pour qu'ils améliorent leur condition de vie, (4) de démontrer la responsabilité sociale de l'entreprise en interne en fournissant de l'information au reste du ...
Sarah Botton, 2007
4
Chroniques du bidonville: Nanterre en Guerre d'Algérie, ...
" Si je peux maintenant livrer ce témoignage de mes trois années de guerre passées au bidonville de La Folie, c'est grâce à toutes les notes accumulées, observations consignées souvent journellement.
Monique Hervo, 2001
5
Intouchable Bombay: le bidonville des travailleurs du cuir
Dharavi, dit " le plus grand bidonville d'Asie " abrite presque un million d'habitants sur 3 km2, en plein cœur de la capitale économique de l'Inde, Bombay (Mumbai).
Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky, 2002
6
Les mots de la stigmatisation urbaine.
Raffaele. Cattedra. Bidonville. : paradigme. et. réalité. refoulée. de. la. ville. du. XXe. siècle. Parallèlement à un urbanisme contemporain naissant, «art» de construire des «villes nouvelles» et thérapeutique d'une ville malade, l'habitat ...
Jean-Charles Depaule
7
Villes et violence en Afrique noire
10. La. particularité. du. bidonville. en. Afrique. noire. Ailleurs en Afrique noire, on ne retrouve cependant pas de situations aussi tranchées que dans la ville américaine ou sud-africaine. D'un point de vue sécuritaire, certes, les politiques de ...
Marc-Antoine Pérouse de Montclos, 2002
8
Lire les sciences sociales: 1997-2004
d'incantation secrète, et pourtant collectivement partagée par les habitants du bidonville, doit aussi une part de son efficace aux avantages qui ont fini par être objectivement associés à l'œuvre du feu. Car c'est lorsque le feu détruit le ...
‎2004
9
L'Asie en fiches
... et à l'aggravation des disparités sociales (qui a accru aussi le nombre de SDF, y compris au Japon), à l'immigration illégale (il existe une très forte concentration des ressortissants de Myanmar dans le bidonville de Klong Toey à Bangkok.
Gérard Bacconnier, 2006
10
Chantiers et défis de la recherche sur le Maghreb contemporain
L'association entre déviance urbaine et déviance sociale est telle que le terme bidonvillois (qui désigne le ou les habitants de bidonville en dialecte marocain) 2 s'utilise comme une insulte : l'expression ould ou bent l-karien (littéralement ...
Pierre-Robert Baduel, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIDONVILLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bidonville digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer» - Le Figaro
L'histoire de quatre hommes au passé trouble, exilés dans un bidonville au fin fond de l'Amérique du Sud, prêts à risquer leur peau pour quitter ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Bagnolet : l'adieu à Valentin et à sa fillette, morts dans les flammes
Après l'incendie d'un bidonville, beaucoup ont été hébergés au Château de l'Étang. Puis le village d'insertion Gallieni, aujourd'hui fermé, en a ... «Le Parisien, Jul 15»
3
A Calais, on compte les morts. - Mediapart
Combien de fois ai-je écrit au sujet du danger que représente la vie dans un bidonville pour des femmes et des enfants ? Combien de fois ai-je ... «Mediapart, Jul 15»
4
Femme de tête comme de coeur, Leïla Shahid, à l'image de la …
Un camp de réfugié, c'est comme un bidonville, c'est comme un quartier pauvre au Brésil, comme une favela au Chili. Ce sont des milieux ... «Mediapart, Jul 15»
5
90' enquêtes - Les Roms : immersion dans une communauté mal …
Ainsi, Ioniz, qui est né il y a trois jours, commence son existence dans un bidonville. Son père, Viorel, âgé de 20 ans, est très fier de son fils. «Toutelatele.com, Jul 15»
6
L'aide au développement en quête d'argent - Portail Humanitaire
Jusqu'à jeudi se tient à Addis Abeba une conférence sur le financement du développement. Dans un bidonville kényan, une ONG tente de ... «Portail Humanitaire, Jul 15»
7
Haïti-Insécurité : Des habitants de Cité Soleil lancent un cri d'alarme …
... notamment la Police nationale d'Haïti (PNH) à voler à leur secours afin de freiner les actes de banditisme dans le plus grand bidonville du ... «HPN Haiti, Jul 15»
8
Esmonin : Eric Piolle renvoie la balle sur le national
DÉCRYPTAGE – Nouveau rebondissement concernant le campement Esmonin, bidonville aux portes de Grenoble. Après l'annonce de son ... «Place Gre'net, Jul 15»
9
Le Pape visite un bidonville d'Asunción, au Paraguay
Le Pape visite un bidonville d'Asunción, au Paraguay ... Norte d'Asunción, la capitale du Paraguay ; un bidonville très pauvre et marécageux, ... «Radio Vatican, Jul 15»
10
Bidonville Esmonin: la leçon des anciens maires de Grenoble à Eric …
En le renvoyant à ses responsabilités dans l'affaire du bidonville Esmonin, le tribunal administratif de Grenoble lui a donné une leçon de ... «Francetv info, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bidonville [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bidonville> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z