Muat turun aplikasi
educalingo
bocage

Maksud "bocage" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN BOCAGE DALAM FRISIA

bocage


KATEGORI TATABAHASA BOCAGE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BOCAGE dalam FRISIA?

Bocage

Bocage adalah kawasan di mana ladang-ladang dan padang rumput tertutup dengan pendaratan dengan lindung nilai atau baris-baris pokok yang menandakan sempadan tompok-tompok saiz dan bentuk yang berlainan, dan di mana habitat secara umumnya tersebar di ladang dan dusun. Latar belakang tradisional adalah kompromi yang menarik antara perlindungan dan eksploitasi tanah dan agro-ekosistem. Selalunya dikaitkan dengan pertumbuhan buah dan tenusu, ia membenarkan sistem penjanaan polikultur yang berautonomi dan berdaya tahan, beroperasi dalam gelung tertutup, iaitu tanpa input dan tanpa pembaziran. Walaupun bentuk hedgerowery mungkin muncul sejak zaman purba, bocage seperti yang kita ketahui telah ditubuhkan dari akhir Zaman Pertengahan dan pada zaman moden, walaupun pada abad kesembilan belas, bergantung kepada rantau ini . Ia menduduki sebahagian besar bahagian depan Atlantik Eropah, tetapi ia juga ada di pedalaman. Mereka masih terdapat di barat laut United Kingdom dan di Perancis di barat, di tengah dan kadang-kadang di utara.

Definisi bocage dalam kamus Frisia

Takrif bocage dalam kamus adalah kayu semulajadi kecil yang dicirikan oleh pokok-pokok yang rendah dan jarang.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BOCAGE

applicage · blocage · boccage · boucage · bricage · cage · déblocage · décorticage · flicage · manocage · marécage · masticage · pacage · parcage · picage · placage · plasticage · saccage · semi-blocage · trucage

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BOCAGE

bobinot · bobo · bobonne · bobosse · bobsleigh · bocager · bocagère · bocageux · bocal · bocambre · bocard · bocardage · bocarder · boccage · boche · bochiman · bochimane · bock · bockeur · bocon

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BOCAGE

age · cottage · courage · damage · garage · image · massage · message · ou bricage · page · passage · racage · rusticage · stage · stucage · talcage · tartricage · tonnage · vintage · zincage

Sinonim dan antonim bocage dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BOCAGE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bocage» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «bocage» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BOCAGE

Cari terjemahan bocage kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bocage dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bocage» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

灌木篱墙
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

seto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

hedgerow
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

hedgerow
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

سياج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

живая изгородь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

balsa
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ঝোপের সারির
260 juta pentutur
fr

Frisia

bocage
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

pagar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Baumhecke
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

生垣
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

산 울타리
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

hedgerow
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hàng rào
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

புதர்வரிசையைக்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

hedgerow
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

çalı çit
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

siepe divisoria
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

żywopłoty
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

живопліт
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

gard viu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

δεντροστοιχίων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

struweel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

häckplantor
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

hekk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bocage

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BOCAGE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bocage
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bocage».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bocage

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOCAGE»

Ketahui penggunaan bocage dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bocage dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Bocage
Elle avait fait pourtant gagner beaucoup d'argent à ce théâtre ruiné et, la veille encore, la salle était pleine... Bocage a fait de son mieux mais n'a pu lutter contre le diable (i). » Le 16 mai de la même année, Bocage, qui avait la fierté d'avoir ...
Paul Ginisty, 1932
2
Corps pour corps: enquête sur la sorcellerie dans le Bocage
Dès lors, continuer à écrire permet à l'ethnographe de manier des situations incompréhensibles et dangereuses, de supporter l'enjeu mortel de toute crise de sorcellerie : " Corps pour corps, c'est lui qui y passe, ou c'est moi. "
Jeanne Favret-Saada, Josée Contreras, 1993
3
J'aime pas le lapin: Histoires d'un garnement du bocage ...
Nouvelles racontant mon enfance dans un village du bocage bas-normand durant les années quarante-cinquante.
Jacques Fermin, 2011
4
Le bocage bourbonnais sous l'Ancien Régime: Seigneurs, ...
Le métayage est en Bourbonnais le mythe intégrateur de la province.
Jacques Lelong, 2006
5
Le Bocage: Les Meslanges
Avec le bocage et les Meslanges, Ronsard redécouvre les vertus poétiques de la douceur.
Pierre de Ronsard, Françoise Joukovsky, 1995
6
Description du Bocage Percheron, des moeurs et coutumes des ...
Adolphe Dureau de La Malle. DESCRIPTION 43; . • Jf. W> \> Ji. V/ f* 0 BOCAGE PERCHERON, DES MOEURS ET COUTUMES DES H ABIT ANS ; ET DE L' AGRICULTURE DE M. DE BEAUJEU. PAR M. DUREAU DE LA MALLE, MEMBRE DE ...
Adolphe Dureau de La Malle, 1823
7
De la haie aux bocages: organisation, dynamique et gestion
cole et caractérise un certain type de sol (terres humides, mauvaises terres) : « Le bocage c'est de l'herbe, c'est des arbres, c'est l'humidité ; ce n'est pas des terres sableuses » ; « C'est des terrains qui sont pratiquement toujours en herbage ...
Jacques Baudry, Agnès Jouin, Institut national de la recherche agronomique (France), 2003
8
Bocage
C n'est pas moi, ra'sieu Bocage, cria la voix railleuse d'un titi... C'est lui, c'est Polyte ! — Alors, je continue, fit Bocage, le front rasséréné. Le jour de la première représentation 'les Sept Infants de Lara, il jouait avec lant de nonchalance et de ...
Eugène de Mirecourt, 1856
9
Catalogue des manuscrits de la bibliothèque de feu J.D. ...
DE LA BIBLIOTHÈQUE DE FEU J. D. BARBIE DU BOCAGE. I. MANUSCRITS. a. TRAVAUX DIVERS RELATIFS A LA GÉOGRAPHIE ET Al'hISTOIRE. 1. Recherches sur la géographie ancienne, particulièrement sur l'Atlantide, par J. D. Barbie ...
‎1850
10
Contes du bocage
1 TflËATRE DU SEIGNEUR CROQUIGNOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 Les autres ouvrages paraîtront successivement. _Cucuv.—-Imprüm-rie Mu:mœ LUIGNON et (lit rue du Buc-d'Asniärel: ÇÏW-DU BOCAGE] PRÉCÉDÉS D'UN TABLEAU ...
Édouard Ourliac, 1870

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BOCAGE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bocage digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tourisme : à la découverte du bocage, vendredi - Ouest-France
L'office de tourisme organise, vendredi, une sortie consacrée à la découverte du bocage. « Nous voulions proposer autre chose que la sortie ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Gorron Sécurité. Trois routes dangereuses dans le Bocage mayennais
Trois routes dangereuses dans le Bocage mayennais. En un an, pas moins de cinq accidents dramatiques se sont produits dans la région de ... «Le Publicateur Libre, Jul 15»
3
26 vaches bordelaises dans le bocage humide - SudOuest.fr
26 vaches bordelaises dans le bocage humide Christian Tamarel (à droite), président de la Communauté de communes de Montesquieu, ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Dans le Calvados, une voiture bélier pour cambrioler le magasin de …
Dans la nuit du mardi 14 au mercredi 15 juillet 2015, un magasin de motos a été la cible de cambrioleurs, à Villers-Bocage (Calvados). La porte a été défoncée ... «Normandie-actu, Jul 15»
5
Patrimoine. Dans l'intimité d'un cérémonial royal au château de …
Dimanche dernier, Axel Garrigue-Guyonnaud et Sylvain de Escarrega, propriétaires du château de Villers-Bocage, accueillaient le comte de ... «Voix Bocage, Jul 15»
6
VILLERS-BOCAGE Des ex-Goodyear tentent leur chance chez les …
Après deux mois et demi de formation, Sylvain, Benoît, Jean-Claude et Patrick ont décroché un diplôme de salarié agricole. Ils ont repris un ... «Courrier Picard, Jul 15»
7
14-Juillet : où voir des feux d'artifice dans le bocage ?
14-Juillet : où voir des feux d'artifice dans le bocage ? Des feux d'artifice seront tirés, ces lundi 13 et mardi 14 juillet, à Flers, Tinchebray ou encore Briouze. «Orne Combattante, Jul 15»
8
Cambriolages. Trois victimes témoignent
Coulvain, Villers-Bocage et Craham... Trois cambriolages, survenus la semaine dernière, font réagir les victimes. Choquées, elles appellent à ... «Voix Bocage, Jul 15»
9
Conseil Cdc : les élus examinent la transition énergétique
Les élus de la communauté de communes (Cdc) du Bény-Bocage ont reçu la visite de Fanny Lemaire, chargée de mission énergie/climat, ... «Voix Bocage, Jul 15»
10
Faits divers au Bény-Bocage. Un blessé dans une sortie de route
Les sapeurs-pompiers de Vire et du Bény-Bocage et la gendarmerie du Bény-Bocage sont intervenus samedi 11 juillet peu après 7 heures du ... «Ouest-France, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bocage [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bocage> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS