Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bucolique" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BUCOLIQUE DALAM FRISIA

bucolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BUCOLIQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BUCOLIQUE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bucolique» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bucolique

Puisi Pastoral

Poésie pastorale

Puisi pastoral, atau puisi bucolic, adalah genre puisi yang tujuannya adalah untuk mewakili kehidupan pedalaman dan adab-adab gembala, sama ada dari segi alam, atau dari idea dan imej konvensyen. Genre ini ditujukan kepada perihal dan perayaan alam semesta di kawasan desa berbanding dengan bandar raya ini yang apogeenya terutama semasa zaman kuno dan menjelang abad keenam belas. La poésie pastorale, ou poésie bucolique, est un genre poétique dont l’objet est de représenter la vie champêtre et les mœurs des bergers, soit d’après la nature, soit d’après des idées et des images de convention. Ce genre consacré à la description et à la célébration de l’univers de la campagne par rapport à celui de la ville a connu son apogée essentiellement sous l’Antiquité et vers le XVIe siècle.

Definisi bucolique dalam kamus Frisia

Takrif pertama perkataan bucolic dalam kamus adalah yang mengambil sebagai tema kehidupan pastoral. Takrif lain dari bucolic adalah hexameter yang hiperasi, ditandakan dengan tanda baca dilakukan pada dactyl, kaki keempat. Itu berkaitan dengan kawasan luar bandar, kehidupan yang sederhana dan damai para pengembala. Bucolic juga seperti dalam puisi bucolic; p. ext. seperti di kawasan luar bandar.

La première définition de bucolique dans le dictionnaire est qui prend pour thème la vie pastorale. Une autre définition de bucolique est hexamètre dont la césure, marquée par une ponctuation se fait sur un dactyle, au quatrième pied. Qui a rapport avec la campagne, la vie simple et paisible des gardiens de troupeaux. Bucolique est aussi comme dans les poèmes bucoliques; p. ext. comme à la campagne.

Klik untuk melihat definisi asal «bucolique» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BUCOLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BUCOLIQUE

bucciner
buccinoïde
bucentaure
bucéphale
bûchage
bûche
bûc
bûchement
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner
bûchette
bûcheur
bûcheuse
bucoliaste
bucoliquement
bucrane
bucrâne

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BUCOLIQUE

basilique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinonim dan antonim bucolique dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BUCOLIQUE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bucolique» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim bucolique

Terjemahan «bucolique» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BUCOLIQUE

Cari terjemahan bucolique kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bucolique dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bucolique» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

牧歌
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

bucólico
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

bucolic
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

ग्राम्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ريفي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

буколический
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

bucólico
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

মেঠো
260 juta pentutur

Frisia

bucolique
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

orang desa
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

bukolisch
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

牧歌的な
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

목자의
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

bucolic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thôn quê
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நாட்டுப்புறக்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

गांवढळ
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

pastoral
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

bucolico
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

bukoliczny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

буколічний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

bucolică
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

βουκολικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

skouspel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

bucolic
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

idyllisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bucolique

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUCOLIQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bucolique» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bucolique
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bucolique».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUCOLIQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bucolique» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bucolique» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bucolique

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUCOLIQUE»

Ketahui penggunaan bucolique dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bucolique dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le miroir des muses: poétiques de la réflexivité à Rome
Lancé en tête d'un distique qui contient la définition générique de la bucolique et détaché à la fois de nostra et de Thalia auxquels il se rapporte grammaticalement, l'adjectif prima occupe la seule place qui lui convienne, la première. Par ce ...
Alain Deremetz, 1995
2
Neronia III.:
M. Jean-Michel Croisille ARCHITECTURE, PEINTURE ED ASPIRATION BUCOLIQUE SOUS NÉRON Dans le domaine littéraire, l'aspiration bucolique se manifeste à 1 epoque néronienne d'une manière qui paraît très conventionnelle chez ...
Société internationale d'études néroniennes. Colloque, 1987
3
Dying, Death and Bereavement in a British Hindu Community:
La bucolique A cette étape de l'analyse se pose un nouveau problème méthodologique, qui exige un détour théorique. La méthode que nous avons adoptée, alors que nous cherchions à définir l'influence de la tragédie et de l' élégie, doit se ...
Isabelle Jouteur, 2001
4
Les petits poèmes grecs,...
Commencez , Muses chéries , commencez un chant bucolique ; je suis Thyrsis de l'Etna , ma voix est la voix de Thyrsis. » Où étiez - vous , ô Nymphes ! lorsque l' amour consumait Daphnis? Dans les riantes prairies qu'arrose le Pénéc, ou bien  ...
Martin, 1838
5
Les petits poètes grecs
Commencez , Muses chéries , commencez un chant bucolique ; je suis Thyrsis de l'Etna , ma voix est la voix de Thyrsis. » Où étiez - vous , ô Nymphes ! lorsque l' amour consumait Daphnis? Dans les riantes prairies qu'arrose le Pénée, ...
Falconnet, 1838
6
Les Petits poèmes grecs
Commencez , Muses chéries , commencez un chant bucolique; je suis Thyrsisde l'Etna , ma voix est la voix de Thyms. » Où étiez - vous , ô Nymphes ! lorsque l' amour consumait Daphnis? Dans les riantes prairies qu'arrose le Pénée, ou bien  ...
Ernest Marie Pierre Claude Falconnet, 1840
7
Le reflet des fleurs: description et métalangage poétique ...
Le personnage du rusticus combinera ainsi les fonctions du berger et celles de l' agriculteur. La dualité bucolique-géorgique se retrouve au niveau de la structure d'ensemble du poème23. Par delà le désordre apparent du texte, causé par la ...
Perrine Galand-Hallyn, 1994
8
Hésiode [Hesiodus], Hymnes orphiques [Orpheus], Théocrite ...
Commencez un chant bucolique, ô chères Muses, commencez. — Les chacals, les loups, hurlèrent ; le lion, au fond des bois, pleura, le voyant mourir. Commencez un chant bucolique, ô chères Muses, commencez. — Couchés à ses pieds, ...
Charles Marie Leconte de Lisle, 1869
9
Les Bucoliques de Virgile
Virgil, Jacques Delille, Langeac (chevalier de), Joseph Fr. Michaud. » eussent-ils été au haut d'un arbre , il l'escaladait pour les » apporter à sa soeur. » Virgile s' attache d'abord a peindre l'innocence d'un premier amour ; tout est simple et ...
Virgil, Jacques Delille, Langeac (chevalier de), 1806
10
Alain de Lille, Gautier de Châtillon, Jakemart Giélée et ...
32 La ponctuation bucolique est celle qui intervient entre les pieds IV et V ; je donne le nom de diérèse bucolique aux cas où il y a une certaine séparation syntaxique, sans ponctuation à proprement parler, en cette position. 33 Sur les aspects ...
Henri Roussel, François Suard, 1980

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BUCOLIQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bucolique digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Votre été : aux sources de la Bièvre, une rivière au destin tourmenté
Aujourd'hui, le bucolique chemin de randonnée GR11 longe la Bièvre, depuis son ancienne embouchure, le pont d'Austerlitz, jusqu'à Buc ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Gironde - Retour aux Sources… de Caudalie - Le Point
Enivrantes, Les Sources de Caudalie associent un hôtel spa de luxe et un restaurant gastronomique au cœur d'une Aquitaine bucolique. «Le Point, Jul 15»
3
Gomorra côté décharges - L'Express
La vérité n'est pas là, dans ce paysage bucolique, mais au bout d'un chemin cahoteux. Encore cent mètres dans la poussière, un virage à ... «L'Express, Jul 15»
4
Opération des gendarmes au lac Bleu à Rœux : les PV font des …
D'autant que l'hiver, on peut y accéder et s'y promener à pied, le long d'un sentier bucolique. Alors imaginez la réaction des jeunes qui ont ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Une balade à vélo gratuite à Chilly-Mazarin - Le Parisien
Illustration. Des douves de l'Hôtel de ville, jusqu'au lac de Saulx-les-Chartreux, la balade à vélo sera bucolique. (LP/Aurélie Foulon.) ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Régionales 2015: le PS est en marche - charentelibre.fr
Alain Rousset avait choisi le cadre bucolique de sa bergerie de Pessac. Autour du candidat PS à la présidence de la future grande région, les ... «Charente Libre, Jul 15»
7
Edition de Metz agglo et Orne | Entre Pange et Maizeroy : un …
Autour de la ferraille et du béton, la chaleur est intenable mais ils compensent avec un environnement de travail un brin bucolique dans cette ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
9 astuces pour avoir l'impression d'être en vacances quand on est …
Optez plutôt pour un décor bucolique, à base de grandes plages de sable fin, de cocotiers, d'animaux exotiques, et de luxe, tant qu'à faire. «Terrafemina, Jul 15»
9
#ELLEGiveItToMe : le sac en cuir et trois parfums Leonard - Elle
Pour aller avec ce mood bucolique, on y glisse les trois parfums Leonard : Eau de Balahe, Eau Fraîche et Eau Fabuleuse (valeur : 180 €). «Elle, Jul 15»
10
Un air de Louisiane au bord du Clain... - La Nouvelle République
... la mairie de Saint-Benoît a transformé une peupleraie en jardin du Bayou - c'est-à-dire un cadre bucolique et aquatique luxuriant où la faune ... «la Nouvelle République, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bucolique [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bucolique> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z