Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "camerlingue" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAMERLINGUE DALAM FRISIA

camerlingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAMERLINGUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAMERLINGUE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «camerlingue» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
camerlingue

Camerlengo

Camerlingue

Camerlingue kini menunjuk pelbagai pegawai di Gereja Roman Katolik. Istilah ini berasal dari camerlengo Itali yang berasal dari bekas camarlengus Latin dan dari bekas chamarlinc Jerman, dari kämmer, ruang dalam arti fisc atau perbendaharaan. Berthold tertentu, yang memegang jawatan bendahari, ditetapkan dengan nama camerlingue dalam piagam Maharaja Lothair I. Camerlingue désigne actuellement divers officiers dans l'Église catholique romaine. Ce terme est issu de l'italien camerlengo qui vient lui-même de l'ancien latin camarlengus et de l'ancien allemand chamarlinc, de kämmer, chambre au sens de fisc ou trésor public. Un certain Berthold, tenant l'emploi de trésorier, est désigné sous le nom de camerlingue dans une charte de l'empereur Lothaire Ier.

Definisi camerlingue dalam kamus Frisia

Takrif camerlingue dalam kamus adalah kardinal kuria memastikan pentadbiran gereja temporal semasa kekosongan kerusi pontifical.

La définition de camerlingue dans le dictionnaire est cardinal de curie assurant l'administration temporelle de l'église pendant la vacance du siège pontifical.

Klik untuk melihat definisi asal «camerlingue» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAMERLINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAMERLINGUE

camelin
cameline
camelle
camelot
camelote
cameloter
cameloteur
cameloteuse
camelotier
camelotière
camembert
camènes
caméra
caméraman
camérier
camérière
camériste
camerlingat
camigeotte
camion

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAMERLINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Sinonim dan antonim camerlingue dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CAMERLINGUE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «camerlingue» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim camerlingue

Terjemahan «camerlingue» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAMERLINGUE

Cari terjemahan camerlingue kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan camerlingue dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «camerlingue» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

卡梅伦戈
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

Camarlengo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Camerlengo
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

कैमरलेंगो
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

Camerlengo
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

камерлинг
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Camerlengo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

Camerlengo
260 juta pentutur

Frisia

camerlingue
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Camerlengo
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Camerlengo
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

Camerlengo
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

Camerlengo
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Camerlengo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Camerlengo
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கமேர்லேங்கோபேட்ரிக்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

Camerlengo
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Camerlengo
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Camerlengo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Camerlengo
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Камерлінг
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Camerlengo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Camerlengo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Camerlengo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Camerlengo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Camerlengo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan camerlingue

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAMERLINGUE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «camerlingue» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum camerlingue
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «camerlingue».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAMERLINGUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «camerlingue» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «camerlingue» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai camerlingue

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAMERLINGUE»

Ketahui penggunaan camerlingue dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan camerlingue dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
[Voyez ci-dessous camerlingue.) CAMERLINGUE. Le cardinal qui préside la chambre apostolique est désigné sous le titre de camerlingue. [Voyez cardinal.) C'est un des principaux dignitaires de la cour de Rome; il est comme le grand ...
Michel André (abbé), 1853
2
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
CAMERLINGUE (Cardinal). — Dans cette histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par les suivants : «Le ...
Jacques Rémi A. Texier, 1857
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
CAMERLINGUE ' (Cardinal). — Dans celte histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par les suivants : «Le ...
Jacques-Paul Migne, 1857
4
Dictionnaire des papes: ou, Histoire complète de tous les ...
CAMERLINGUE (Cardinal). — Dans cette histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par les suivants : «Le ...
Charles-François Chevé, 1857
5
Dictionnaire du Vatican
camerlingue ne devait conserver que ses attributions en temps de vacance du siège apostolique. À la mort du pape et jusqu'à l'élection de son successeur, le cardinalcamerlingue détient une autoritéde premier plan, ledroit canonique ...
Christophe DICKES
6
Histoire des Conclaves depuis Clément V jusqu'à présent
avoit promis de marier fa sœur avec le frere du Camerlingue:mais comme il n'y avoit entre eux que des promesses de mariage , il avoit peur que íì Carpi qui avoit beaucoup d'ambition , parvenoit à cette dignité , il ne voulût faire une alliance ...
Claude Vanel, 1691
7
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
CAMERLINGUE (Cardinal).-Dans cette histoire complète de la papauté nous ne saurions nous dispenser de donner les détails nécessaires pour connaître l' organisation de la cour romaine. Nous commencerons par lessuivants : «Le cardinal ...
8
Histoire des papes depuis St Pierre jusqu'à Benoît XIII ...
Cependant, il n'était pas à craindre; car,une partie de ceux, qui lui avoient promis leurs voix, pour ne pas ruiner leurs Affaires, avoient donné parole positive au Camerlingue, qu'aulsitôt' qu'ils verraient qu'on penseroit tout de bon à Ferrare,ils  ...
François Bruys, Picart, 1733
9
Histoire des conclaues depuis Clement V jusqu'à present: ...
De quoi le Camerlingue n'auroit pû se plaindre avec raison , quoique d'ailleurs I amitié , qui avoit toujours été entre lui & Carpi , ledût obliger de ne pas changer de sentiment en changeant de condition, llavoitétéarrêté parles articles, Que le ...
Claude Vanel, 1694
10
Histoire des conclaves, depuis Clément V, jusqu'à présent ...
Il avoit été arrè- . té par les articles , V: le frere du Camerlingue en_voyeroit un Gentilhomme pour épouser la soeur de Carpi en son nom. Mais il n'en fit rien , 8c - voulut même changer cet article. Ce qui fit croire à Carpi, qu'il y avoit quelque ...
Gregorio Leti, 1703

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAMERLINGUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah camerlingue digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'ambassadeur de France recalé au Vatican pour cause d …
Le camerlingue est celui qui assure la transition du pouvoir après la mort ou la démission du pape. Et pourtant, depuis près de trois mois, ... «Slate.fr, Apr 15»
2
Pas d'ambassadeur gay au Vatican
Jean-Louis Tauran, le camerlingue de la Sainte-Eglise, a lui aussi intercédé en faveur de Stéfanini. En vain. La pape a confié à plusieurs ... «leJDD.fr, Apr 15»
3
Côte d'Ivoire: Les séminaires et le clergé au cœur de la 100e …
... Jean-Louis Cardinal TAURAN, Président de la commission pontificale dialogue inter-religieux et Camerlingue de la Sainte Eglise Romaine, ... «Radio Vatican, Mac 15»
4
Les chefs religieux ivoiriens doivent pouvoir "Respecter, aimer …
(RV) Le Cardinal Jean-Louis Tauran, président du Conseil pontifical pour le Dialogue inter-religieux, et Camerlingue de la Sainte Eglise ... «Radio Vatican, Mac 15»
5
Pour Mgr Dadiet, le Cardinal Tauran vient « rendre grâce au …
... président du conseil pontifical pour le dialogue interreligieux et camerlingue de la Sainte Eglise Romaine, en Côte d'Ivoire du 13 au 17 mars ... «Radio Vatican, Mac 15»
6
Mgr Tauran : à Rome, on n'est pas Charlie...
Deux ans plus tard, jour pour jour, Mgr Tauran, nommé camerlingue (chargé de l'intérim en cas de mort ou de démission du pape) le 20 ... «Le Parisien, Mac 15»
7
Le Cardinal Tauran célèbre une messe pour tous les consacrés de …
Le nouveau camerlingue de l'Eglise catholique universelle qui est à sa première visite apostolique en Côte d'Ivoire, profitera de son séjour ... «Abidjan.net, Mac 15»
8
Une nouvelle façon d'être pape
Le Corse Dominique Mamberti est devenu cardinal, Jean-Louis Tauran a été choisi comme camerlingue de la sainte Eglise romaine. Le Pape ... «Paris Match, Mac 15»
9
Le cardinal Tauran, nouveau camerlingue, prête serment
Etaient également présents à cette cérémonie : le vice-camerlingue, Mgr Giampieo Gloder, le préfet de la Maison Pontificale, Mgr Georg ... «Radio Vatican, Mac 15»
10
Dialogue interreligieux : Le cardinal Jean-Louis Tauran bientôt en …
... président du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux depuis 2007, camerlingue de la Sainte Église romaine depuis le 20 décembre ... «Abidjan.net, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Camerlingue [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/camerlingue> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z