Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "caricatural" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CARICATURAL DALAM FRISIA

caricatural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CARICATURAL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARICATURAL dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «caricatural» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
caricatural

karikatur

Caricature

Karikatur adalah potret dicat atau ditarik yang mengenakan ciri-ciri watak tertentu yang selalunya lucu, tidak masuk akal atau tidak menyenangkan dalam perwakilan subjek. Di sebalik watak lucunya, karikatur sering menjadi sejenis satira. Oleh itu, ia sangat digunakan oleh akhbar sejak penganjuran ini pada abad XIXe. Dengan lanjutan, dalam kesusasteraan, ia juga merupakan deskripsi yang ingin menjadi komik atau satirikal dengan cara yang sama: beban beberapa sifat. Dalam pengertian ini, kita juga boleh bercakap tentang karikatur di teater, di pawagam, dalam komik, dan sebagainya. Akhirnya, lebih banyak lagi, karikatur boleh bererti sesuatu, keadaan atau orang yang tidak masuk akal oleh tuntutan mereka untuk mahu menjadi apa yang mereka tidak. Karikatur sering digunakan dalam akhbar, berita baru, di Internet dan ramai orang membuat mereka di jalan-jalan untuk sedikit wang. Une caricature est un portrait peint ou dessiné qui charge certains traits de caractère souvent drôles, ridicules ou déplaisants dans la représentation d’un sujet. Derrière son caractère humoristique, la caricature est souvent un type de satire. Ainsi, elle est très utilisée par la presse depuis la massification de celle-ci au XIXe siècle. Par extension, en littérature, il s'agit aussi d'une description qui se veut comique ou satirique par les mêmes moyens : la charge de certains des traits. En ce sens, on peut également parler de caricature au théâtre, au cinéma, en bande dessinée, etc. Enfin, encore plus largement, une caricature peut désigner une chose, une situation ou une personne ridicules par leur prétention à vouloir être ce qu'elles ne sont pas. Les caricatures sont souvent utilisées dans la presse, les journaux télévisés, sur Internet et beaucoup de personnes en font dans la rue pour peu d'argent.

Definisi caricatural dalam kamus Frisia

Takrif karikatur dalam kamus adalah karikatur. Siapa karikatur. Siapa yang meminjamkan karikatur, yang secara semula jadi mempunyai aspek karikatur. Garang, tidak masuk akal. Watak apa yang meminjamkan dirinya kepada karikatur. Yang merosakkan objek dengan lebihan. Yang mengubah bentuk objek dengan mengecutnya.

La définition de caricatural dans le dictionnaire est qui relève de la caricature. Qui tient de la caricature. Qui prête à la caricature, qui a naturellement des aspects de caricature. Grotesque, ridicule. Caractère de ce qui prête à la caricature. Qui déforme l'objet par l'outrance. Qui déforme l'objet en le rapetissant.

Klik untuk melihat definisi asal «caricatural» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARICATURAL


abdomino-guttural
abdomino-guttural
agricultural
agricultural
architectural
architectural
conjectural
conjectural
cultural
cultural
guttural
guttural
intrastructural
intrastructural
morphostructural
morphostructural
neural
neural
pictural
pictural
postural
postural
préstructural
préstructural
pâtural
pâtural
rural
rural
scriptural
scriptural
sculptural
sculptural
structural
structural
substructural
substructural
sutural
sutural
ultrastructural
ultrastructural

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARICATURAL

cari
cariama
cariatide
caribou
caricaturalement
caricature
caricaturer
caricaturiste
caricole
carie
carien
carier
carillon
carillonnant
carillonné
carillonner
carillonneur
carin
carissime
caristade

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARICATURAL

allural
augural
crural
fulgural
furfural
heural
inaugural
monaural
mural
pelvi-crural
pleural
plural
prieural
procédural
péridural
péritonéo-pleural
scissural
sous-pleural
sural
épidural

Sinonim dan antonim caricatural dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CARICATURAL» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «caricatural» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim caricatural

Terjemahan «caricatural» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARICATURAL

Cari terjemahan caricatural kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan caricatural dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caricatural» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

卡通
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

dibujos animados
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

cartoonish
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

cartoonish
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الكرتوني
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

мультяшным
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

cartoonish
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

cartoonish
260 juta pentutur

Frisia

caricatural
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kartun
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

cartoonish
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

漫画
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

만화 같은
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

cartoonish
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hoạt hình
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

சித்திரங்களின்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

cartoonish
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

karikatürize
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

cartone animato
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

kreskówkowe
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

мультяшним
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

desenelor animate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

καρτουνίστικη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

strokiesverhaalagtige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

cartoonish
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

cartoonish
5 juta pentutur

Aliran kegunaan caricatural

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARICATURAL»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «caricatural» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum caricatural
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «caricatural».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARICATURAL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «caricatural» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «caricatural» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai caricatural

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARICATURAL»

Ketahui penggunaan caricatural dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caricatural dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le nu moderne au salon (1799-1853): revue de presse
le « salon caricatural » ou « salon comique »29 apparaît avec l'époque post- révolutionnaire, par exemple sous la forme des « tableaux en vaudeville », mais il se développe surtout à partir de 1839. L'intérêt de ce type de compte rendu est sa ...
Dominique Massonaud, 2005
2
Délivrez-nous du corps
Que répondez-vous à ceux qui vous accusent de noircir le tableau, de tenir un propos un peu... euh... caricatural ? Louis éleva la voix : Mais qu'ils ouvrent les yeux ! Qu'ils regardent notre planète ! Ils ne voient donc pas comment le sexe rend ...
Dominique SIMONNET, 2013
3
SYSTEME DE RAISONNEMENT EN LANGAGE NATUREL GUIDE PAR UN ...
CETTE THESE PRESENTE UN SYSTEME DE RAISONNEMENT EN LANGAGE NATUREL.
Martine Karoubi, 1986
4
Résistances à la modernité dans la littérature française de ...
Eugénie Morin, « “Le caricatural pseudo-progrès” : Char face à l'avilissement de l 'homme » (« Le caricatural pseudo- progrès » : Char and the Fall) Char s'est souvent affirmé comme un virulent adversaire de ce qu'il nomme en 1947 le ...
Christophe Ippolito, 2010
5
La communication des ONG humanitaires
Cela va du plus professionnel au plus caricatural. Pour donner un exemple caricatural, cela donne : « – Bonjour, nous sommes des étudiants, nous avons fondé une petite ONG, on fait des choses au Mali, et on voudrait que vous parliez de ...
Pascal Dauvin, 2010
6
De la caricature au caricatural: une histoire du XIXe siècle
Tout au long d'un dix-neuvième siècle très attaché aux normes et aux hiérarchies, résistant à leur dissolution, le champ artistique fut confronté à la multiplication des pratiques de l'image, à la reproductibilité des objets et ...
Bertrand Tillier, 2007
7
La vie romantique: hommage à Loïc Chotard
En effet le simple paraphe « PV » est transformé par trois traits magistraux en un véritable idéogramme : la seconde branche du « V » s'étire en un profil caricatural, ponctué de trois cheveux hérissés, sourcils et bouc résumés en accents ...
André Guyaux, Sophie Marchal, 2003
8
Itinéraires de chercheurs: Histoires de vies et choix ...
distinction entre Marx lui-même et la culture marxiste qui, de fait, a été une culture d'un matérialisme caricatural, d'un économicisme et d'un déterminisme économique assez caricatural qui n'est pas aussi net et aussi caricatural chez Marx.
Elsa Tuffa, 2012
9
La Belgique entre deux siècles: laboratoire de la modernité, ...
In all of these works, line breaks free from its descriptive function and the object is liberated through an energetic arabesque. This dramatic use of line, combined with the ridicule of social behaviour, marks the artist's embracing of a caricatural ...
Nathalie Aubert, Pierre-Philippe Fraiture, Patrick McGuinness, 2007
10
La communication au Cameroun: Bibliographie annotée et ...
Bien plus, l'étude évalue la couverture qualitative et quantitative que ces journaux font du parti au pouvoir, par rapport aux partis de l'opposition. 58 — ELOUNDOU BIDJOGO, Guy—Marie, Analyse structurale du langage caricatural: l 'exemple ...
Antoine Wongo Ahanda, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARICATURAL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah caricatural digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les livres sont-ils les derniers totems et tabous ? | Bénédicte Régimont
Mon erreur a été de faire un résumé caricatural: "Si vous collectionnez les livres sur les batailles napoléoniennes ne vous étonnez pas de ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Avignon off : Don Juan, le grand blessé, Culture - Les Echos
Leur jeu est direct, précis, jamais caricatural. Nils Öhlund campe avec brio un Don Juan tout juste vieillissant, mélange d'éclat et de fatigue, ... «Les Échos, Jul 15»
3
Don Quichotte chez la Duchesse - Montpellier (Festival) - Critique …
Il est dommage que la mise en scène le confine dans un personnage plus caricatural qu'humain. Altisidore, Chantal Santon Jeffery, est très ... «Forum Opéra, Jul 15»
4
Anne Roumanoff : «On a toujours peur du bide» - Le Figaro
J'avais fait un portrait trop caricatural d'infirmières blondes, divorcées.. J'ai dû m'excuser le lendemain. J'ai trouvé ça rigolo d'ailleurs, car je ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Mais pourquoi la Grèce accepte une tutelle aussi brutale ? - Marianne
Mais Herblay avance une autre explication, plus psychologisante, qui ne manquera pas de faire réagir : "Quitte à être un peu caricatural, la ... «Marianne, Jul 15»
6
Mais pourquoi la Grèce accepte encore une tutelle aussi brutale …
En somme, quitte à être un peu caricatural, la Grèce est aujourd'hui un peu comme un enfant qui a été chéri et bien élevé par ses parents ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Naufrage grec, le grand révélateur
Par sa gravité et son aspect caricatural, la négociation-marathon autour des plans de sauvetage successifs a même échauffé certains esprits ... «Contrepoints, Jul 15»
8
Interview de François Asselineau à propos du référendum grec et …
Il n'a pas prononcé le mot de diable mais traduire son raisonnement par une sorte de diable ne me paraît pas caricatural. Répondre Signaler ... «AgoravoxTv, Jul 15»
9
Le cinéma porno fait bande à part
Et évoluer volontairement dans un monde artificiel et caricatural. Suivant un préjugé commun, la pornographie serait un spectacle sexuel ... «Libération, Jul 15»
10
Eloge philosophique de l'amateur en Avignon
Dans ce texte tantôt brillant, tantôt caricatural, mais toujours conscient de ces effets, Badiou qualifie la cité idéale de « communiste », cite Victor ... «Blog Le Monde, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Caricatural [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/caricatural> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z