Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "carillon" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CARILLON DALAM FRISIA

carillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CARILLON

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARILLON dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «carillon» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
carillon

berbunyi

Carillon

Carillon adalah alat muzik yang terdiri daripada loceng, disesuaikan dengan frekuensi yang berbeza dan masing-masing memancarkan bunyi mereka sendiri. Untuk keributan yang besar, loceng-locang loceng digerakkan oleh penipu dengan menggunakan papan kekunci manual. Carillon perkataan adalah bentuk yang diubah dari Perancis kuno, yang berasal dari Gallo-Roman * QUADRINIONE, sendiri perubahan kuater Latin yang lebih rendah, yang menunjuk "kumpulan empat". Kerana itulah, terdapat satu set sekurang-kurangnya empat loceng konsonan. Dalam sekejap, loceng tetap tidak bergerak, dan ia adalah tukul yang menyerang mereka. Un carillon est un instrument de musique composé de cloches, accordées à des fréquences différentes et émettant chacune leur son propre. Pour des carillons de grande taille, les battants des cloches sont actionnés par le carillonneur au moyen d'un clavier manuel. Le mot carillon est une forme altérée de l'ancien français, issue du gallo-roman *QUADRINIONE, elle-même altération du bas latin quaternio, désignant un « groupe de quatre ». Un carillon comporte donc un ensemble d'au moins quatre cloches consonantes entre elles. Dans un carillon, les cloches restent immobiles, et c'est un marteau qui vient les frapper.

Definisi carillon dalam kamus Frisia

Takrif bunyi dalam kamus adalah peranti yang membolehkan untuk bergantian bergema beberapa lonceng yang membentuk keharmonian antara mereka. Pukul loceng untuk tembakan bergegas, dengan jenis ukuran dan persetujuan.

La définition de carillon dans le dictionnaire est dispositif qui permet de faire résonner alternativement plusieurs cloches formant harmonie entre elles. Battement de cloches à coups précipités, avec une sorte de mesure et d'accord.

Klik untuk melihat definisi asal «carillon» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
cendrillon
cendrillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARILLON

cariama
cariatide
caribou
caricatural
caricaturalement
caricature
caricaturer
caricaturiste
caricole
carie
carien
carier
carillonnant
carillon
carillonner
carillonneur
carin
carissime
caristade
caritatif

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonim dan antonim carillon dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CARILLON» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «carillon» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim carillon

Terjemahan «carillon» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARILLON

Cari terjemahan carillon kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan carillon dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «carillon» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

campaneo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

carillon
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

झंकार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

قرع الأجراس
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

перезвон
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

carrilhão
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ঐকতান
260 juta pentutur

Frisia

carillon
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

berbunyi
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Glockenspiel
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

チャイム
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

차임
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

chime
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

kêu vang
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மணி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

आवाज
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

melodi
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

carillon
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

kurant
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

передзвін
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

dăngăni
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κόγχη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

slaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

chime
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

klokkespill
5 juta pentutur

Aliran kegunaan carillon

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARILLON»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
91
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «carillon» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum carillon
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «carillon».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARILLON» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «carillon» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «carillon» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai carillon

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARILLON»

Ketahui penggunaan carillon dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan carillon dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
Il a exporté aux Etats-Unis et construit en 1936 un carillon pour Kaunas en Lithuanie. Son activité couvre quarante ans et il est considéré comme un des plus importants fondeurs belges du 20 siècle. TRAVAUX (liste partielle) 1928 Blandain: ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
2
Le Carillon du Collier
Le métal tinte, tinte Un navrant carillon. Et l'atteinte brûlante au cou la frappe encore. La Superbe, à. ce choc, pousse un rugissement. Qu'elle entende! Un cri part, cri fébrile et sonore; ' —- « Sois maudite l... » répète un quatrième amant.
François FERTIAULT, 1867
3
Bref carillon des perce-neige: Sagesse pour quand c'est dur
Sagesse pour quand c'est dur Evelyne Frank. Le bref carillon des perce-neige Evelyne Frank Sagesse pour quand c'est dur Le bref carillon des perce-neige Sagesse pour quand c'est dur. Front Cover.
Evelyne Frank, 2013
4
Instruments de musique anciens à Bruxelles et en Wallonie: 4 ...
La ville d'Enghien perd son premier carillon dans un incendie en 1497. Le carillon de Binche disparaît de même dans un incendie en 1554. Celui de Nivelles est détruit trois fois: en 1641. en 1859 et en 1940. Le beffroi de Mons s' écroule en ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1985
5
Tante Cydette
Le Carillon. (le 12 octobre) 5. «Le baiser.» Le Carillon (26 octobre) 5. «La revanche.» Le Carillon (2 novembre) 3. «Ma première chanson.» Le Carillon (9 novembre) 3. «Le lecteur et le chansonnier.» Le Carillon (16 novembre) 4. «Un cheveu ...
Dessommes, George
6
Le carillon de Saint-Mandé, comédie-vaudeville en un acte, ...
Paul Siraudin. suivi, le bandit... mais, en cas d'attaque ou d'invasion, vous serez là... LE COMTE. Tout à votre service , cher ami... tout à votre service... COQUET. , Toutes mes précautions sont prises. LE COMTE. Ah ! vraiment. COQUET.
Paul Siraudin, 1846
7
Les Merveilles de L'Oratoire: L'Oratoire Saint-Joseph du ...
Un carillon En 1 95 1 , après avoir appris qu'un donateur voudrait acquérir un carillon pour l'Oratoire, monsieur N. G. Daigneault de la compagnie Willis & Co. s' empresse d'adresser à l'éco- Mon an Concert inaugural du carillon le 15 mai ...
Denise Robillard, 2005
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
rées au milieu du bas de la voile , pour la retrousser par On appelle fer de carillon , un petit fer qui n'a que S. à 9. u milieu. • lignes en quarté. 11 y a aussi les targues d'artimon , & quand on parle de ces CARILLONNER, v.act. absolu. Sonner ...
Antoine Furetière, 1727
9
Intégrale Signe de Piste n°1 - Ed. Courante (Album)
14. Fort. Carillon. Georges. Ferney. 1ère édition (couv bichromie) : 1945 Réédition en 2 volumes avec jaquettes couleur : 1958. Ah, Georges Ferney, voilà un personnage ! Photographe pour "Le Scout de France" avant-guerre (une fameuse ...
Alain Gout, Pierre Joubert, Alain Jamot, 2005
10
Oeuvres choisies de P. Laujon ...: contenant ses pièces ...
Frapper l'imagination , Souvent y faire carillon. LES PRINCIPAUX GÉANS. Grand carillon , grand carillon ! " MATROCO. Tu sais que dans le monde Souvent l' illusion Mit tout en feu, fit carillon! MATROCO, FURION, ET LES PRINCIPAUX ...
Pierre Laujon, 1811

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARILLON»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah carillon digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le parc d'Enghien : ses arbres, ses étangs, ses monuments… et le …
D'ailleurs, nous entendons résonner un air de carillon : "Ce carillon est en partie automatisé, il se met en marche plusieurs fois par heure en ... «RTBF, Jul 15»
2
Grand Dijon : une école de gendarmerie va être créée sur la Base …
Les premiers élèves gendarmes pourraient être accueillis sur le site dès la rentrée 2016, selon le général Carillon, sous-directeur de ... «Francetv info, Jul 15»
3
Pézenas : "Non, je ne suis pas mort et encore moins disparu !"
Mais tout cela s'est produit sur la route Carillon de Nizas "Cela s'est déroulé vers 18 h 30-18 h 45. La Guinguette était encore fermée. «Midi Libre, Jul 15»
4
Neuville-en-Ferrain : quand les bénévoles de la bibliothèque pour …
Le petit carillon de la porte d'entrée ne fait que retentir en ce mercredi de permanence. Les uns après les autres, un sac encore vide sous le ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Svadba : les nouvelles Noces du Festival d'Aix « Festivals « La …
Délestée des pianos et des percusssions stravinskyens (juste un carillon adamantin permettant de maintenir la justesse, un ocarina, ... «ResMusica, Jul 15»
6
8 conseils Feng Shui pour des vacances zen - Femme Actuelle
Pour que l'ambiance de votre lieu de vacances soit à l'image de votre bonne humeur, égayez le Chi en disposant un carillon à l'entrée, des ... «Femme Actuelle, Jul 15»
7
Pays touristique. Des sorties pour tous les goûts - Callac - Le …
Rendez-vous à 14 h, place de l'église à Bulat-Pestivien pour visiter la légendaire église Notre-Dame, le beffroi (vue imprenable) et le carillon et ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Les dix ans de l'inscription du beffroi au patrimoine mondial, ça se …
... et d'incendies. Sa dernière reconstruction date de 1932. Le beffroi mesure 62 mètres et son campanile abrite un carillon de 35 cloches. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Béthune : visite théâtralisée du beffroi, l'histoire racontée par des …
De la salle des échevins à celle du guetteur en passant par le carillon, Franck et Corinne, les guides se glissent tantôt dans la peau du Comte ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Béthune: une cérémonie timide pour fêter les dix ans du beffroi à l …
De la pluie, un lâcher de ballon, des pigeons et un concert de carillon en attendant les illuminations du beffroi, ce soir, à 22 h. Peu de monde ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Carillon [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/carillon> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z