Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "chaperon" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CHAPERON DALAM FRISIA

chaperon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHAPERON

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHAPERON dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «chaperon» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi chaperon dalam kamus Frisia

Takrif pendamping dalam kamus adalah gaya rambut manik yang ditamatkan oleh ekor yang dipakai oleh lelaki dan wanita Zaman Pertengahan.

La définition de chaperon dans le dictionnaire est coiffure à bourrelet terminée par une queue que portaient les hommes et les femmes du moyen âge.


Klik untuk melihat definisi asal «chaperon» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHAPERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bûcheron
bûcheron
caperon
caperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
lamperon
lamperon
liseron
liseron
longeron
longeron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHAPERON

chape
chapé
chape-chute
chapeau
chapeauté
chapeauter
chapelain
chapeler
chapelet
chapelier
chapelière
chapelle
chapellenie
chapellerie
chapelure
chaperonnage
chaperon
chaperonner
chapier
chapiteau

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHAPERON

bourgeron
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lanceron
maceron
mancheron
monneron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

Sinonim dan antonim chaperon dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CHAPERON» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «chaperon» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim chaperon

Terjemahan «chaperon» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHAPERON

Cari terjemahan chaperon kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan chaperon dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chaperon» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

伴侣
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

carabina
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

chaperon
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

संरक्षिका
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

رافق
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

компаньонка
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

acompanhante
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

একপ্রকার টুপি
260 juta pentutur

Frisia

chaperon
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

pengiring
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Anstandsdame
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

シャペロン
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

여성 보호자
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

chaperon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

người bảo vệ
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

Chaperon
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

काळजी घेणे
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

şaperon
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

accompagnatrice
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

przyzwoitka
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

компаньйонка
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

doamnă de companie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

συνοδός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

chaperonne
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

chaperon
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

chaperon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chaperon

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHAPERON»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
77
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «chaperon» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chaperon
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chaperon».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHAPERON» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «chaperon» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «chaperon» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai chaperon

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHAPERON»

Ketahui penggunaan chaperon dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chaperon dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Quatre histoires du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde
Quatre étonnantes versions du conte dit du " Petit Chaperon rouge ", très différentes les unes des autres.
Fabienne Morel, Gilles Bizouerne, 2010
2
Le petit frère du Chaperon rouge
Le Petit Parka violet, petit frère du Petit Chaperon rouge, rencontre le petit frère du grand méchant loup en allant porter un panier de biscuits au chocolat et un petit pot de beurre à sa grand-mère.
Marc Tremblay, 2004
3
Le petit Chaperon Rouget
Cette adaptation du conte du Petit Chaperon Rouge peut être utilisée pour l'enseignement du français comme langue étrangère (FLE).
Charles Perrault, 2004
4
D'un conte à l'autre, d'une génération à l'autre
Yvonne Verdier, « Le Petit Chaperon rouge dans la tradition orale », Cahier de littérature orale, n° 4, 1978. Charles Perrault, Contes de ma mère l'Oye, Paris, Gallimard, 1977, « Folio junior ». Réécritures du conte Marià Cami, Chantal ...
Catherine d' Humières, 2008
5
Camille Flammarion: entre astronomie et littérature
Astronome, philosophe, poète, Camille Flammarion fut un des esprits les plus originaux de son temps.
Danielle Chaperon, 1998
6
Le roman du Chaperon-Rouge: scènes et fantaisies
CHAPERON-ROUGE. Je sors de chez nous, et je vais chez bonne-maman lui porter ce pot de beurre. POLONIUS. Parole d'honneur ! vous êtes le petit Chaperon-Rouge ? le vrai Chaperon-Rouge? CHAPERON-ROUGE. Eh ! mon Dieu, oui !
Alphonse Daudet, 1862
7
Le petit Chaperon Rouge: Opéra-Féerie en trois actes
... l'écuyer l'aide a s'habiller.) Puisque le diable s'est fait ermite, un loup peut bien le devenir. (L'écuyer sort et referme la porte.) SCENE V. RODOLPHE, seul. « Rose, dit-on, ne quitte son chaperon qu'en > présence de l'ermite... si je pouvais.
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1858
8
Le Petit Chaperon rouge
Wilhelm Grimm. - Bonjour, grand-mère ! Mais comme personne ne répondait, elle s'avança jusqu'à son lit et écarta les rideaux. La grand-mère était là, couchée, avec son bonnet qui lui cachait presque toute la figure, et elle avait l'air si ...
Wilhelm Grimm, 2005
9
Le Petit Chaperon Vert
Le Petit Chaperon Vert est une fille très sympathique, et courageuse.
Grégoire Solotareff, 2002
10
Le petit chaperon rouge, vaudeville en un acte ...
Pierre Blanchard. p ^ va en boitant. Aussi , jg suis si vif 1 v']à , ce qu'il eq coûte. r - p.. 0 ', ..' ( On entend du bruit augmente , il approche, et est accompagné du tocsin).' . ,. 11 Ah ! mon Dieu,!. qu'y a.-t-il donc ? ... A i R : Cz'«L' l'Uri'tverts va-t-il ...
Pierre Blanchard, 1800

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHAPERON»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chaperon digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lens: les galettes du petit chaperon rouge revisitées par les centres …
Le petit chaperon rouge ne l'a jamais donnée mais l'essentiel est sauf : l'imaginaire des enfants est en marche. Pas question de donner les ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Deux compagnies des Pays de la Loire à la conquête du Off
Spectacle jeune public, "Le petit chaperon rouge à l'ouest" est une adaptation libre et délirante du célèbre conte de Perrault. Joué tous les ... «Francetv info, Jul 15»
3
Belle rencontre sur une plage de Frontignan | La Gazette de …
Toi, Christian de Sète, chaperon"camouflé" d'un grand garçon, moi, de Montpellier. Conversation agréable....échange inattendu, un regard ... «Lagazettedemontpellier.fr, Jul 15»
4
Rouge (****) | La Provence
Rouge comme le Petit Chaperon Rouge, rouge comme la passion qui anime les comédiens de "macompagnie". Si l'histoire qu'ils présentent ... «La Provence, Jul 15»
5
Des marionnettes et des contes à l'école maternelle - 17/07/2015 …
De fait, «Les 3 Petits Loups et le grand méchant cochon» et «Le Petit Chaperon bleu» ont ravi un public nombreux, réuni dans le hall de l'école ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Eliz Murad, engagement musical et musique engagée - Maya …
J'en ai marre d'être prise pour une prostituée si je marche seule, sans "chaperon", le soir dans la rue des bars à Jounieh », s'indigne la jeune ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
Recherche par - CritiquesLibres.com : critiques de livres
Dans l'après midi de ce jour, une jeune femme frappa à l'huis de l'auberge du Petit Chaperon Rouge avec le pommeau de sa cravache. C'était ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
8
À Wattignies, Hercule, Aladin et Peter Pan cohabitent au camping …
Ici ou là, on peut aussi croiser, Obélix, un druide, le petit chaperon rouge… Avec un intervenant, les jeunes ont appris à réaliser des tours de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Alençon. Echappées Belles : c'est parti pour 10 jours de spectacles …
Mercredi 15 juillet, Lorgnette a lancé les festivités avec sa version totalement revisitée du Petit chaperon rouge. Dans la soirée, “Yvan Le ... «L'Orne hebdo, Jul 15»
10
Once Upon a Time
A l'approche de la première pleine lune depuis que la malédiction a été rompue, Ruby s'inquiète. Son chaperon rouge a été perdu et 28 ans ... «Toutelatele.com, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chaperon [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/chaperon> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z