Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "chatière" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CHATIÈRE DALAM FRISIA

chatière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHATIÈRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHATIÈRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «chatière» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
chatière

Cat Flap

Chatière

Flap kucing adalah pembukaan di pintu untuk membiarkan kucing dan anjing lulus. Menurut legenda, ia akan dicipta oleh Isaac Newton yang merupakan seorang kekasih kucing dan tidak tahan untuk meninggalkan mereka terkunci. Terdapat banyak sistem flap kucing, dari yang paling mudah hingga paling rumit. Une chatière est une ouverture pratiquée dans une porte afin de laisser passer les chats et les chiens. Selon la légende, elle aurait été inventée par Isaac Newton qui était un amoureux des chats et ne supportait pas de les laisser enfermés. Il existe de nombreux systèmes de chatière, du plus simple au plus compliqué.

Definisi chatière dalam kamus Frisia

Takrif kepak kucing dalam kamus dibuka untuk laluan kucing dan p. ext. untuk kegunaan lain. Pembukaan kecil, kadang-kadang dilengkapi dengan flapper, yang satu amalan di bawah pintu kandang atau loteng untuk memudahkan laluan kucing. Pembukaan kecil untuk kegunaan lain. Lubang pengudaraan di loteng. Lubang diamalkan di pintu untuk mengintip dari dalam. Pintu skrin kecil di mana bil diluluskan atau berubah. Terusan bawah tanah memberikan laluan ke perairan lembangan. Perangkap digunakan untuk mengambil kucing.

La définition de chatière dans le dictionnaire est ouverture servant au passage des chats et p. ext. à d'autres usages. Petite ouverture, parfois munie d'un clapet, que l'on pratique au bas d'une porte de grange ou de grenier pour faciliter le passage des chats. Petite ouverture servant à d'autres usages. Trou d'aération pratiqué dans les combles. Trou pratiqué dans une porte pour épier de l'intérieur. Petite porte grillagée par laquelle on passe les billets ou rend la monnaie. Canal souterrain donnant passage aux eaux d'un bassin. Piège servant à prendre les chats.

Klik untuk melihat definisi asal «chatière» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHATIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
têtière
têtière
yaourtière
yaourtière

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHATIÈRE

chateaubriand
châteaubriant
châtelain
châtelaine
châtelé
châtelet
châtellenie
châtié
châtier
châtiment
chatiron
chatironné
chatironner
chative
chatoiement
chaton
chatonner
chatouillant
chatouille
chatouillé

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHATIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

Sinonim dan antonim chatière dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CHATIÈRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «chatière» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim chatière

Terjemahan «chatière» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHATIÈRE

Cari terjemahan chatière kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan chatière dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chatière» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

拍打
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

solapa
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

flap
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

फ्लैप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

رفرف
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

створка
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

aba
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

পক্ষবিধুনন
260 juta pentutur

Frisia

chatière
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

flap
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Klappe
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

フラップ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

플랩
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

tutup
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bay phất phới
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மடல்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

फडफड
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

kanat
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

falda
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

klapa
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

стулка
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

clapă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

πτερύγιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

flap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

klaff
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

klaff
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chatière

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHATIÈRE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «chatière» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chatière
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chatière».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHATIÈRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «chatière» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «chatière» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai chatière

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHATIÈRE»

Ketahui penggunaan chatière dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chatière dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La chatière: nouvelles
Analyse : Nouvelles.
Claude Pujade-Renaud, 1993
2
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Vignes de Challières (ibid., 662). Cette graphie ancienne suggère l'étymologie castellaria, pluriel de castellarium, considéré comme une forme féminine (voir l' art, précédent) On devrait rétablir l'ancienne graphie. CHATIÈRE (La) Hameau de ...
Adolphe Gros, 2004
3
Chats: pratique
LA CHATIÈRE Certains modèles de chatières peuvent être activés par de petits aimants attachés au collier du chat. Pour dresser un chat à utiliser sa chatière, commencez par la maintenir ouverte : il se familiarisera ainsi avec l'ouverture ...
David Taylor, 2006
4
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Pour bien utiliser cette espèce de lut d'air ou de fèrnzetune aérienne, il faut quela porte de Vouverture Fferme mal ou soit conservée entre-ouverte, 'et qu'au contraire la porte E du soufroir et la chatière G, sans être exactement closes , le ...
5
Le Cultivateur: journal des progrès agricoles
En fermant la chatière et ouvrant la tirette, on prendra le cou— rant ventilateur dans la chambre à air, tandis qu'en ouvrant la chatière et fermant la tirette, ee sera de l'air refroidi que l'on prendra directement dans la cave : on conçoit, d' ailleurs, ...
6
L'établissage: étude historique d'un système de production ...
Concerne des artisans du canton de Neuchâtel.
Philippe Blanchard, 2010
7
Mémoires de la Société archéologique de Touraine: Série in-80
Chatière (lu), c" d'Abilly. Cappella- nia de la Chatière. I, 58 Chatillon (de). V. Guy de C. (Cf. Cha- teillon). Chatillon-sur-Indre, arr. de Chàleau- roux (Indre). Saint- Austrefrésile; Sanclus Austregesilus de Castellione. Il, 318 n. — Seigneur.
8
Bulletin et mémoires ...
Il est indéniable qu'il fut toujours perçu par ses contemporains comme « seigneur de La Chatière », lesquels ne le désignent que sous ce titre. Ainsi donc la seigneurie de Saint-Gondran ne semble pas avoir marqué beaucoup son existence.
Société archéologique du département d'Ille-et-Vilaine, 1992
9
Mémoires de la Société archéologique de Touraine
BLANES (de), Chev., comtes de Blanes, Sgrs de Neuilly-le- Noble, de la Chatière , de la Bertaudière (xvme siècle). Ces terres de Neuilly-le-Noble, de la Chatière et de la Bertaudière passèrent dans la maison de Blanes, par suite du mariage ...
10
Le Chartreux
Les accessoires > SA CHATIÈRE Bien que casanier, le chat aime pouvoir aller et venir comme bon lui semble. Pour éviter de l'entendre miauler désespérément dès que la porte du jardin est fermée, offrez-lui une chatière. La technologie ...
Christiane Sacase, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHATIÈRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chatière digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le canal Seine-Nord sème le trouble en Haute-Normandie dans les …
... dont on parle déjà depuis l'ouverture de Port 2000, il y a 9 ans : la fameuse chatière qui doit relier Port 2000 à la Seine pour lui ménager une ... «Paris Normandie, Jul 15»
2
Vianney De Chalus : « La potentialité du Havre est à l'Est, pas au …
... la ligne ferroviaire Serqueux-Gisors ainsi que le contournement nord de Paris (Amiens-Chalon) et la chatière reliant Port 2000 à la Seine via ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
La vie cachée (et sanguinaire) des chats
Mais que se passe-t-il lorsque mistrigri franchi la chatière, le portail du jardin et s'en va découvrir le monde ? (Et lorsqu'il ne s'envole pas pour ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
4
Stephan Snijders, directeur de MSC France, fête son départ à la …
En clin d'œil, il a offert à Hervé Martel, directeur du Grand Port maritime du Havre, une chatière, l'élément manquant pour donner à Port 2000 ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Ils retrouvent leur chat 6 ans après sa disparition
George s'est lui-même réfugié chez cette femme, comme pour venir y chercher de l'aide, en passant par sa chatière. A sa plus grande surprise, ... «Wamiz, Jul 15»
6
Canal Seine-Nord : Le Département de la Seine-Maritime …
... n'a pas fait l'objet d'une modernisation suffisante (Création de la chatière pour relier Port 2000 et le Canal de Tancarville, développement du ... «Meretmarine.com, Jun 15»
7
Le Département de la Seine-Maritime préoccupé par l'avenir des …
... n'a pas fait l'objet d'une modernisation suffisante (Création de la chatière pour relier Port 2000 et le Canal de Tancarville, développement du ... «Paris Normandie, Jun 15»
8
MSC France : Stéphan Snijders cède la barre à Philippe Lestrade
Pour illustrer la pugnacité de son prédécesseur, Christophe Buisson a déclaré : "Seule la chatière havraise a su vous résister". Stéphan ... «lantenne.com, Jun 15»
9
Ce Maine Coon a sauvé la vie de son maître et ses trois autres chats
Kenny aurait pu s'échapper seul en passant par la chatière, mais au lieu de cela, il a grimpé les escaliers de la maison pour réveiller Chris ... «Wamiz, Jun 15»
10
Elle entre par la chatière et brûle le matelas de son ex
La rupture mal digérée a conduit deux anciens amants à se déchirer: l'ex-compagne comparaissait pour avoir brûlé le matelas de celui qu'elle ... «L'Est Eclair, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chatière [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/chatiere> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z