Muat turun aplikasi
educalingo
chipoteuse

Maksud "chipoteuse" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CHIPOTEUSE DALAM FRISIA

chipoteuse


KATEGORI TATABAHASA CHIPOTEUSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHIPOTEUSE

abatteuse · acheteuse · batteuse · chanteuse · conteuse · douteuse · emphysémateuse · entremetteuse · flatteuse · friteuse · gigoteuse · juteuse · menteuse · mijoteuse · monteuse · pelleteuse · pointeuse · porteuse · raboteuse · sauteuse

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHIPOTEUSE

chiper · chiperie · chipette · chipeur · chipeuse · chipie · chipolata · chipotage · chipoter · chipoterie · chipoteur · chipotier · chipotière · chips · chiquage · chiqué · chique · chiquement · chiquenaude · chiquenauder

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHIPOTEUSE

affûteuse · barboteuse · basketteuse · boiteuse · brouteuse · carotteuse · dompteuse · goûteuse · grignoteuse · hotteuse · planteuse · rapporteuse · riveteuse · testeuse · toiletteuse · tricoteuse · trotteuse · tuyauteuse · visiteuse · étiqueteuse

Sinonim dan antonim chipoteuse dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «chipoteuse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CHIPOTEUSE

Cari terjemahan chipoteuse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan chipoteuse dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chipoteuse» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

chipoteuse
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

chipoteuse
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

chipoteuse
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

chipoteuse
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

chipoteuse
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

chipoteuse
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

chipoteuse
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

chipoteuse
260 juta pentutur
fr

Frisia

chipoteuse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

chipoteuse
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

chipoteuse
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

chipoteuse
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

chipoteuse
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

chipoteuse
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chipoteuse
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

chipoteuse
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

chipoteuse
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

chipoteuse
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

chipoteuse
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

chipoteuse
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

chipoteuse
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

chipoteuse
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

chipoteuse
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

chipoteuse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

chipoteuse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

chipoteuse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chipoteuse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHIPOTEUSE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chipoteuse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chipoteuse».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai chipoteuse

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHIPOTEUSE»

Ketahui penggunaan chipoteuse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chipoteuse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
RChLex 864. chipoteuse, moy. fr., fr. dial. o réu. sipotez "femme désagréable, acariâtre" (ALR 170N/rare). .« FEW 2, 638b: mfr. femme chipoteuse (1585), Neufch. chipoteur (...) Mons, rouchi, nant. Blain chipoteur, Jubl. "tracassier" (...) Reims ...
Annegret Bollée, 2000
2
Destruction du père Reconstruction du père: écrits et ...
Tu charries avec la charpie La Bièvre charrie un cadavre Chipie Chiffonne Chipote Chipoteuse faire des refus de manger Louise la chipoteuse, la coléreuse , la bavardeuse Il est coutumier du fait, salaud Carton, cachot, cochenelle, chocotte, ...
Louise Bourgeois, Marie-Laure Bernadac, Hans Ulrich Obrist, 2000
3
Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique: ...
... quelqu'un, Apparution, Apprentisse, Aussitôt son départ, Bailler aux corneilles, Boulvari, Il brouillasse, Casuel (ce vase est, Centaure {voix de, Changez-vous, vous êtes tout trempé, Chipoteur, chipoteuse, Coaése (le corbeau,^ Cocaphonie,  ...
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), A. Vaillant, 1848
4
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Me dite» paf I Cart-pendu (pomme)*, Cassette (petite poile) , Cassin , Ce vase est casuel , Voix de Centaure, Chambre à lessive, Changez - vous , vous êtes mouillé , Chapon (bouture de cep de vigne), Chenevier , Chipoteur, chipoteuse, ...
Claude Marie Gattel, 1840
5
Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique, ...
Il hrouillasse , . Il bruine. Casuel (ce case est), . Fragile , cassant. Centaure (vois: de) , Stentor (voiæ de ). ' Changez-vous , vous êtes tout Changez de vêtements, vous êtes. trempé , tout trempé. Chipoteur ; chipoteuse , Chipotier , chipotîère.
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1845
6
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
Chipoteur , Chipoteuse. Clémentine. Cliche. Coasser, v. Crier. Colaphane, v. ltlande. Combien est-ce que vous de' mande: pour. Command. Comme ça. Comme de juste. ° Comme il parle. Comment va-t-il avec vous? Comment vous va?
Un Ancien professeur (pseud. van Antoine-Fidèle Poyart.), 1821
7
Le ménage impérial : lui et elle en apparence et en réalité
de Maintenon ; l'épouser à huis clos, et ne l'avoir que pour épouse officieuse? Elle promettait d'être facile et douce, et pas gênante, ni chipoteuse sur les écarts de monsieur. En réalité, elle ne l'avait jamais été, on pouvait s'en fier à cette ...
‎1871
8
Nouvelle grammaire française: sur un plan très-méthodique ...
... Bailler aux corneilles, Boulvari, Il brouillasse, Casuel (es vase est), Centaure ( voix de), Changez - vous , vous êtes tout trempé, Chipoteur, chipoteuse. Coasse (le corbeau), Cocaphonie, Colaphane, Comme de juste, Conséquente (affaire), ...
François-Joseph-Michel Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1870
9
Nouveau glossaire génevois
CHIPOTEUR, CHIPOTEUSE, s. Chipotier, vétilleur, taquin. Terme français populaire. CHIQUE, s. f. Avoir sa chique, signifie : Être ivre. Une chique morte, désigne un état d'ivresse complète. En Dau- phiné, chiquer, et dans le vieux français, ...
Jean Humbert, 1852
10
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Ckipoteusemenl, adv. ; d'une manière chipoteuse; par, avec chipotrrie. Chipotisme, s. m.; système de chipoterie; ce ' qui n'est, ne présente qu'une continuelle chi poterie: ce n'est que du chipotisme. Chirurgicalement, adv.; d'une manière ...
Jean-Baptiste Richard, 1845

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHIPOTEUSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chipoteuse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Festival Beautés Soniques : la fête à la musique indé à Namur
... aperçus voici 2 semaines en première partie de Thibet et la jeune liégeoise Elsie DX intéressante chipoteuse de sons à la voix douce. «RTBF, Okt 14»
2
Quand Jean-Luc Mélenchon choisit de se mettre en retrait
On passe du grand tribun ayant une vision stéréoscopique à une chipoteuse de cour de récré... Le 14/06/2014 à 20:38. AlerterRépondre. «Le Figaro, Jun 14»
3
Chouchou à son tour
Mais chez Audrey Lamy, manifestement non. Loquace, circonstanciée, pas chipoteuse-j'ai-du-mal-à-parler-de-moi. Elle évoque spontanément ... «Libération, Feb 11»
4
Pourquoi Mélenchon me file de l'urticaire
«Moi je suis violent?! La violence, mademoiselle la fourmi chipoteuse, évidemment vous êtes incapable de voir qu'elle est de l'autre côté, vous ... «Slate.fr, Dis 10»
5
Transformers 3 : Bybye Megan Fox Hello Gemma ?
Visiblement chipoteuse sur le plateau, la belle Megan a tout bonnement été virée ! Et toc, il ne fallait pas faire des caprices de stars Megan. «melty.fr, Mei 10»
6
Mettre les doigts dans sa crème, c'est mettre un pied dans l'infection
Ayez quelques échantillons de secours pour les invitées, et pour glisser dans votre sac. Quitte à passer pour une chipoteuse, pas grave. «7sur7, Mei 09»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chipoteuse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/chipoteuse> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS