Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "chipotier" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CHIPOTIER DALAM FRISIA

chipotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHIPOTIER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHIPOTIER dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «chipotier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi chipotier dalam kamus Frisia

Takrif cipot dalam kamus ialah makan berus gigi, perlahan-lahan dan tanpa selera makan. Siapa makan gigitan kecil sambil menikmati makanan. Yang memberi terlalu banyak kepentingan kepada perkara kecil, kehilangan masa untuk perkara-perkara kecil. Siapa yang membincangkan apa-apa, menentang perkara-perkara kecil. Siapa bingung dengan perbelanjaan kecil, saudagar dengan panjang dan dengan kesunyian.

La définition de chipotier dans le dictionnaire est qui mange du bout des dents, lentement et sans appétit. Qui mange par petites bouchées en dégustant un mets. Qui accorde trop d'importance à des bagatelles, perd son temps à des vétilles. Qui discute sur des riens, chicane sur les moindres choses. Qui chicane sur de menues dépenses, marchande longuement et avec mesquinerie.


Klik untuk melihat definisi asal «chipotier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHIPOTIER


abricotier
abricotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHIPOTIER

chiper
chiperie
chipette
chipeur
chipeuse
chipie
chipolata
chipotage
chipoter
chipoterie
chipoteur
chipoteuse
chipotière
chips
chiquage
chiqué
chique
chiquement
chiquenaude
chiquenauder

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHIPOTIER

anecdotier
argotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Sinonim dan antonim chipotier dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «chipotier» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHIPOTIER

Cari terjemahan chipotier kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan chipotier dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chipotier» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

chipotier
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

chipotier
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

chipotier
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

chipotier
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

chipotier
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

chipotier
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

chipotier
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

chipotier
260 juta pentutur

Frisia

chipotier
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

chipotier
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

chipotier
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

chipotier
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

chipotier
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

chipotier
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chipotier
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

chipotier
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

chipotier
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

chipotier
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

chipotier
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

chipotier
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

chipotier
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

chipotier
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

chipotier
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

chipotier
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

chipotier
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

chipotier
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chipotier

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHIPOTIER»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «chipotier» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chipotier
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chipotier».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHIPOTIER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «chipotier» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «chipotier» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai chipotier

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHIPOTIER»

Ketahui penggunaan chipotier dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chipotier dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
cHIPoTIER,. паев,. f. Der. new”,. ai. reenalerinn,. der Zaua'erer. С'ей un franc chipotier I' eri ein Erztrà'ndler. (gemein) СН1 UE, f. f. So heißt eine auf den a-ntilli/ 'chen щам /ehr gemeine Art Mi/be oder Reitlaus, die ich in das Fleifch der ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
2
Le petit Isidore, ou le millionnaire
C'est maitre Chipotier, l'avocat avec lequel nous avons déjà l'ait connaissance dans un wagon de troisième classe ; ce monsieur salue la compagnie aussi gravement que les apothicaires saluent M. de Pourceaugnac; mais au lieu d'une  ...
Paul de Kock, 1857
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CHIPOTER , v. n. Chipotier , iére, s. m. et f. [3e é fer. aux deux Ie", è moy. et long au y. ] Lanterner, ou barguigner. = Vétiller. Il ne fait que chipoter. = Chipotier , a les deux sens -, barguigneur , vétilleur. » C'est un chipotier y une chipotière , style ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
(CHIPOTEUR.) — CHIPOTIER. Le verbe chipoter est familier pour dire , marchander longtemps , et sou à sou. Celui qui chipote est appelé chipotier, terme qui est encore familier : Un franc chipotier. Une grande chipotièr e. CHIQUE. — CHITE.
Benjamin Legoarant, 1832
5
Nouvelle orthologie française
CHIPOTIER. Le verbe chipoter est familier pour dire , marchander longtemps , et sou à sou. Celui qui chipote est appelé chipotier, terme qui est encore familier : Un franc chipotier. Une grande chipo- tière. CHIQUE. — CHITE. Çhite est le nom  ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Le millionnaire
Ah! monsieur Chipotier vous a dit cela? „ — Ce sont ses propres paroles-, mais il a „ajouté : Quant au procès, vous le gagnerez , cela „ne fait aucun doute. „ — Nous le gagnerons... ces avocats disent „toujours cela.. je ne sais pas si nous ...
Paul de Kock, 1857
7
Dictionaire critique de la langue française
Chipotier y a les deux sens ; barguigneur , vétilleur, » C'est un chipotier , une chipotiire , style familier. CHIQUE , s. f. Espèce de cîron , qui entre dans la chair. CHIQUENAUDE , s. f. [ ChihenôJe ; ie ex dern. e muet, 9e Ion.) Coup que l'on done, ...
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
CHIPOTIER. Tatillon , minutieux à l'excès, chicaneur. Au féminin , Chipotièrç. . C' est un franc chipotier, . \ CHIPOTEUR. Qui mange sans avoir faim, qui gazouille l' ouvrage , qui travaille d'une manière' lâche et paresseuse. • V . . CHIQUE.
d' Hautel, 1808
9
Dictionnaire grammatical du mauvais langage, ou recueil des ...
Celui qui vétille ; dites, chipotier: c'est un vrai chipotier. Chirat de pierres. Dites , amas. Choisir. Choisir la salade , ôter ce qui est mauvais ; dites, éplucher: en choisit ce qu'on préfere ; on trie les herbes , en faisant un choix , en donnant une  ...
Étienne Molard, Barret, Bibliothèque des Fontaines, 1803
10
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
On entend dire à chaque instant : c'est un chipoteur , pour désigner un homme qui apporte nombre de petites difficultés dans les affaires ; dites : c'est un chipotier, ou un vétilleur. Chipoteur n'est pas français , quoi qu'on dise chipoter.
‎1821

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chipotier [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/chipotier> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z