Muat turun aplikasi
educalingo
chrême

Maksud "chrême" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CHRÊME DALAM FRISIA

chrême


KATEGORI TATABAHASA CHRÊME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHRÊME dalam FRISIA?

Saint chrême

Chrism suci adalah campuran minyak zaitun dan minyak wangi, yang ditakdirkan untuk pengurapan dan digunakan dalam sakramen-sakramen Kristen tertentu, seperti pembaptisan, pengesahan, atau pentahbisan. Chrism suci adalah salah satu daripada tiga jenis minyak suci yang digunakan dalam liturgi.

Definisi chrême dalam kamus Frisia

Takrifan chrism dalam kamus adalah minyak yang disucikan, bercampur atau tidak dengan balsem, yang penggunaannya untuk pengurapan adalah ciri-ciri sakramen, pengurapan dan berkat tertentu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHRÊME

baptême · blême · bohême · brême · carême · extrême · mi-carême · même · suprême

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHRÊME

chrématisé · chrématistique · chrémeau · chrémés · chrestomathie · chrétien · chrétienne · chrétiennement · chrétienté · chrie · chrismal · chrismation · chrisme · christ · christe-marine · christiania · christianisant · christianisation · christianiser · christianisme

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHRÊME

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

Sinonim dan antonim chrême dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CHRÊME» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «chrême» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «chrême» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CHRÊME

Cari terjemahan chrême kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan chrême dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chrême» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

圣油
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

crisma
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

chrism
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

क्रिज़्म
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الميرون زيت مقدس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

миро
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

crisma
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

পবিত্র তৈল
260 juta pentutur
fr

Frisia

chrême
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

minyak suci
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Chrisma
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

聖油
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

성유
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

chrism
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

lể chịu phép
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

தைலம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

पवित्र केलेले तेल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

kutsal vücut yağı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

crisma
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

krzyżmo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

миро
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

miruire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

άγιο μύρο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

chrisma
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

chrism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

krisma
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chrême

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHRÊME»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chrême
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chrême».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai chrême

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHRÊME»

Ketahui penggunaan chrême dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chrême dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
Chez les Grecs , le chrême est aussi composé d'huile d'olive et de baume, mais ils y ajoutent d'autres substances odoriférantes. Les maronites, avant leur réunion à l'Église romaine, composaient leur chrême de baume, de safran, de canelle, ...
Michel André Abbé, 1860
2
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
mais au cinquième , la coutume commença à s'établir de la faire le jeudi de la semaine sainte, et le concile de Meaux fit un décret, l'an 845, pour défendre à tout évêque de faire le chrême en aucun autre jour que la cinquième férié de la ...
Michel André (abbé), 1853
3
Cours alphabétique et méthodique de droit canon mis en ...
Pour comprendre ce que c'est que la consécration, il faut savoir qu'on distingue trois sortes de saintes huiles: 1° L'huile d'olive, mêlée de baume, qu'on appelle chrême. 2° L'huile des catéchumènes, qui n'est que d'olives, et qu'on appelle les  ...
abbé Michel André, abbé Jacques Paul Migne, 1846
4
Cours Alphabétique et Méthodique de Droit Canon
Poar comprendre ce que c'est que la con- . sécration, il faut savoir qu'on distingue trois sortes de saintes huiles: 1° L'huile d'olive, mêlée de baume, qu'on appelle chrême. 2° L'huile des catéchumènes, qui n'est que d'olives, et qu'on appelle ...
M. L ́Abbé MIGNE, 1846
5
Le grand catéchisme de Canisius ou Précis de la doctrine ...
Onction du chrême— Le droit de confirmer est réservé aux seuls pontifes , 234- 238 : S. Isidore. — Pourquoi _ l'onction faite sur te front par l'êvèque, et sur le sommet de la tête par le pf éTre— Matière de ce sacrement— Ce que l'huile signifie, ...
Pierre Canisius, 1859
6
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques
679. Leur pouvoir selon le pape saint Nicolas Ier, p. 581. Pourquoi ils avaient été établis, p. 453. Traité de Raban Maur sur les chorévèques, p. 462, 463. CHOSROES , roi de Perse, emporte la sainte Croix en Perse, p. 86. CHRÊME ( saint).
Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1862
7
Le grand catéchisme de Canisius, ou, Précis de la doctrine ...
Onction du chrême — Le droit de confirmer est réservé aux seuls pontifes, 254- 235 : S. Isidore. — Pourquoi l'onction faite sur le front par l'évêque , et sur le sommet de la tète par le prêtre — Matière de ce sacremen t — Ce que l'hu ile signifie ...
Peter Canisius (st.), 1856
8
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
ks Papes en commettant des Prêtres pour administrer le sacrement de Confirma- * tion , les soumettent toujours à l'obliga- tion de se íèrvir du saint chrême consacré par les Evêques : Nemo est , dit Benoît XIV , en l'endroit cité sous le mot  ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
9
Theologiae cursus completus, ex tractatibus omnium ...
même grande apparence que l'on ne faisait la bénédiction des huiles el du Chrême qu'à mesure que l'on en avait besoin. Le 1" concile de Tolède dit que c' était une chose constante et hors deconteslaiion que l'évêque pouvait faire le saint ...
Jacques Paul Migne, 1863
10
Table générale des matieres contenues dans les XXIII volumes ...
Chrême ( le saint ) , huile consacrée par l'évêque : canon d'un concile de Carthage sur le saint chrême ; V, 69*. Doctrine de S. Optât; VI , 672 673. Can. 36 du concile d'Hippone ; X, 667. Can. 36 du III concile de Carthage ; 680. Can. 36 du IV ...
Remy Ceillier ((O.S.B.)), Laurent-Étienne Rondet, Nicolas Crapart ((París)), 1782

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHRÊME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chrême digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Franche-Comté : un nouvel évêque ordonné
Il a enfin reçu l'onction du Saint-Chrême, l'Evangéliaire et les insignes de sa fonction : l'anneau, la mitre et la crosse, offerte par Mgr Delmas. «Est Républicain, Jul 15»
2
Fête des baptisés à Saint-Vincnet
Il rappelait les signes du baptême : la lumière, l'eau, le saint chrême et le vêtement blanc. Il bénissait l'assemblée, invitant chacun à rayonner ... «mon43, Jul 15»
3
Ordonné diacre, Quentin sera serviteur de l'Église
... ses deux autres camarades de séminaire (lire ci-dessous) recevront l'onction du Saint Chrême sur les mains ainsi qu'une patène et un calice ... «Ouest-France, Jun 15»
4
Bénin : Mgr Antoine Ganyé consacre une église à Cotonou
... incrustation des reliques dans l'autel, onction de l'autel et des piliers de l'église avec du Saint Chrême, illumination de l'autel et de l'église, ... «Radio Vatican, Jun 15»
5
Dix-sept chrétiens confirmés par l'évêque d'Evreux
C'est là tout le sens de l'imposition des mains et de l'onction du Saint Chrême sur le front de chacun des confirmands, lesquels ont ensuite ... «L'Impartial, Jun 15»
6
250 jeunes et adultes marqués du sceau de l'Esprit Saint
Bernardin Maës, doyen des confirmés (le plus jeune a 14 ans), est heureux de recevoir le Saint-Chrême de la part du père Yves Gillot. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mei 15»
7
Faut-il recevoir la confirmation avant la première communion ?
Ainsi, chez les orthodoxes et les catholiques byzantins, la « chrismation », onction par l'huile appelée Saint-Chrême, a lieu juste après le ... «La Vie, Mei 15»
8
Baptême de Jacques et Gabriella : L'émotion de Charlene et Albert …
... parrains et marraines couvaient d'un regard attendrissant leurs filleuls, avant que les jumeaux ne reçoivent l'onction avec le Saint-Chrême. «Pure People, Mei 15»
9
Premières confirmations pour Monseigneur Macaire
C'était un moment d'émotion particulière pour certains jeunes que de recevoir l'onction du Saint Chrême de la main de Mgr Macaire. «FranceAntilles.fr Martinique, Mei 15»
10
Arménie, 100 ans de solitude
Puis le Catholicos, « Pape » de l'Église arménienne autonome, bénit le tableau à l'aide d'un saint chrême. On apporte deux coffres emplis ... «Paris Match, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chrême [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/chreme> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS