Muat turun aplikasi
educalingo
circonspect

Maksud "circonspect" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CIRCONSPECT DALAM FRISIA

circonspect


KATEGORI TATABAHASA CIRCONSPECT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CIRCONSPECT dalam FRISIA?

Definisi circonspect dalam kamus Frisia

Takrif pantun dalam kamus adalah bahawa ia berhati-hati dan bertindak hanya selepas refleksi. Tanda yang berhemat dan berhati-hati.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIRCONSPECT

anspect · aspect · conspect · irrespect · non-respect · porte-respect · prospect · respect · self-respect · suspect

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIRCONSPECT

circoncis · circoncision · circonférence · circonférentiel · circonflexe · circonlocution · circonscriptible · circonscription · circonscrire · circonscrit · circonspection · circonstance · circonstancié · circonstanciel · circonstancier · circonstructure · circonvallation · circonvenir · circonvenu · circonvoisin

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIRCONSPECT

abject · abstract · affect · compact · contact · correct · direct · distinct · district · exact · hypercorrect · impact · incorrect · indirect · infect · intact · intellect · select · strict · sélect

Sinonim dan antonim circonspect dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CIRCONSPECT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «circonspect» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CIRCONSPECT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «circonspect» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «circonspect» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CIRCONSPECT

Cari terjemahan circonspect kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan circonspect dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «circonspect» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

谨慎
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

cauteloso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

circumspect
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

सतर्क
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حذر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

осторожный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

cauteloso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

সাবধান
260 juta pentutur
fr

Frisia

circonspect
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

berhati-hati
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

vorsichtig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

慎重
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

주의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

ngati-ati
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cẩn thận
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

எச்சரிக்கையாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

सावध
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

ihtiyatlı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

prudente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

ostrożny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

обережний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

precaut
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

προσεκτικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

versigtig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

försiktig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

forsiktige
5 juta pentutur

Aliran kegunaan circonspect

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIRCONSPECT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum circonspect
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «circonspect».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai circonspect

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIRCONSPECT»

Ketahui penggunaan circonspect dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan circonspect dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
L'homme avisé voit tous les expédients auxquels on peut avoir recours; l'homme prudent s'attache à tous les moyens de les faire réussir; l'homme circonspect s' applique surtout à éviter tous les inconvénients qui pourraient les taire manquer.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Avisé, Prudent, circonspect. Aoisé, qui songe à tout; prudent, qui ne néglige rien; circonspect, qui ne hasarde rien. L'homme avisé voit tous les cxpédients auxquels on peut avoir recours; l'homme prudent s'atlache à tous les moyens de les ...
François Guizot, 1859
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Avisé, Prudent, Circonspect. Avisé, qui songe à tout; prudent, qui ne néglige rien; circonspect, qui ne hasarde rien. L'homme avisé voit tous les expédients auxquels on peut avoir recours ; l'homme prudent s'attache à tous les moyens de les ...
M. Guizot (François), 1859
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Avisé, Prudent, Circonspect. Avisé, qui songe à tout; prudent, qui ne néglige rien; circonspect, qui ne hasarde rien. L'homme avisé voit tous les expédients auxquels on peut avoir recours; l'homme prudent s'attache à tous les moyens de les ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
5
Dictionnaire de l'Académie française
Espace très- circonscrit. Très-resserré, fort peu étendu. En Médec, Tumeur circonscrite. Tumeur bien distincte des parties auxquelles elle est centigue. On dit de même, Inflammation circonscrite. CIRCONSPECT, ECTE. adj. Discret, retenu, qui ...
Académie française, 1835
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
Je crois qu'il faut dire circonscrire la fièvre dans des limites. - CIRCONSPECT , ecte ., adj. Circonspection , s. £. [-• Cirkons-pèk , pékte , Îik-cion , en vers ci-on : ie lan. $c è moy.] .'homme circonspect est celui qui est discret , retenu , qui prend ...
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire étymologique et comparatif des langues ...
arnad(r) , une famille réunie soas la protection d'un seigneur; varnarlid, de* troupes protectrices , milice du pays ; varnarskip , vaisseau de défense; varanleg( r), solide, durable; vara mad(r) , un homme circonspect norw. vaar, foule, troupe.
Heinrich Meidinger, 1833
8
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
tout de l'imagination ; l'homme prudent , de la réflexion ; l'homme circonspect , de l'attention. L'homme avisé est utile en affaires; l'homme prudent est nécessaire ; l' homme circonspect est quelquefois nuisible. Le premier voit tout ce qu'il faut ...
Guizot (François, M.), 1809
9
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Prudent , Circonspect , Avisé. . L'homme Prudent est celui qui ne néglige rien, qui pourvoit à tout, qui sait employer tous les moyens pour l'aire réussir, ses entreprises : l'homme Circonspect est celui qui ne hasarde rien , qui regarde autour de ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
10
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
tout de ^imagination ; l'homme prudent , de la réflexion ; l'homme circonspect} de l'attention. L'homme avisé est utile en affaires ; l'homme prudent est nécessaire ; l 'homme circonspect est quelquefois nuisible. Le premier voit tout ce qu'il faut ...
Guizot, 1822

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIRCONSPECT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah circonspect digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Marseille : finis les apéros la nuit sur la plage du Prophète ?
Le président des CIQ du 7e arrondissement reste néanmoins circonspect : "Cette population qui sera chassée du Prophète, elle va se reporter ... «La Provence, Jul 15»
2
The Full Art (*) | La Provence
Il n'existe pas de liant entre les divers numéros. Le public ressort de la salle circonspect, avec un sentiment de non accompli, comme si on était ... «La Provence, Jul 15»
3
Dans le peloton, ils refusent de condamner Froome
Mercredi matin à Pau, avant une redoutable deuxième journée en montagne, le peloton n'était pas forcément aussi circonspect que le public ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Séries : RAY DONOVAN, la virilité selon Ann Biderman
Le cœur de la série est là : dans la moue déterminée de Ray lorsqu'il veut réparer ce qui ne va pas mais surtout dans son visage circonspect ... «Cinemateaser, Jul 15»
5
Royal et Fabius ne vieilliront pas ensemble - L'Express
répond-elle simplement à ceux qui posent sur l'objet un regard, sinon circonspect, du moins un peu étonné. Fabius reçoit en grande pompe au ... «L'Express, Jul 15»
6
Grèce: 'A-t-on vraiment évité le pire ?'
Pourtant, à la lecture du texte, on reste circonspect. Car, objectivement, on ne sait toujours pas si les Européens veulent la Grèce dans la zone ... «Le Vif, Jul 15»
7
Bonds Europe: Le marché circonspect avant la concrétisation de l …
Bonds Europe: Le marché circonspect avant la concrétisation de l'accord grec. Paris (awp/afp) - Le marché de la dette a évité les mouvements ... «Romandie.com, Jul 15»
8
LOSC – Mercato : visite médicale pour Tallo, la piste Ongenda bidon ?
En revanche, le correspondant dans le Nord du quotidien sportif Joël Domenighetti semble plus circonspect concernant la rumeur apparue en ... «But! Football Club, Jul 15»
9
[Édito] – Pour être heureux, il faut buter Dieu
Peut-être serais-je aujourd'hui plus circonspect, moins éloquent en présence d'un problème psychologique aussi compliqué que l'origine de la ... «Roads Magazine, Jul 15»
10
Vincent Lambert : nouvelle procédure d'arrêt des traitements
Je pense qu'il serait sage d'être circonspect, car ces respectables autorités juridiques et médicales, qui autorisent (ou ordonnent ? - Je n'ai pas ... «Le Figaro, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Circonspect [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/circonspect> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS